“从教平地干戈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从教平地干戈”出自哪首诗?
答案: “从教平地干戈”出自: 宋代 释昙华的 《赞此庵元和尚二首 其二》, 诗句拼音为: cóng jiào píng dì gān gē 。
问题2:“从教平地干戈”的上一句是什么?
答案:
“从教平地干戈”的上一句是: 佛祖检点不出 , 诗句拼音为: fó zǔ jiǎn diǎn bù chū
。
问题3:“从教平地干戈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从教平地干戈”已经是最后一句了。
“从教平地干戈”全诗
赞此庵元和尚二首 其二 (zàn cǐ ān yuán hé shàng èr shǒu qí èr)
十分画得相似,只有一处誵讹。
佛祖检点不出,从教平地干戈。
仄○仄仄○仄,平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄,○○平仄平平。
“从教平地干戈”繁体原文
贊此庵元和尚二首 其二
十分畫得相似,祇有一處誵訛。
佛祖檢點不出,從教平地干戈。
“从教平地干戈”全诗注音
十分画得相似,只有一处誵讹。
佛祖检点不出,从教平地干戈。
“从教平地干戈”全诗翻译
译文:
十分画得相似,只有一处错误。
佛祖也未能察觉,让他们在教中平地挥舞着战争的戈兵。
总结:
这首诗描述了某种情况下两个人或两件事物非常相似,几乎一模一样,只有微小的差错。诗人通过对比,引申出佛祖也无法发现这微小的错误,由此暗示了似乎完美无缺的事物中也可能隐藏着微不足道的瑕疵。最后一句“从教平地干戈”,表达了即便在宗教中,也无法避免战争的发生,暗示人性的复杂与不完美。
“从教平地干戈”总结赏析
赏析:这首诗《赞此庵元和尚二首 其二》是由释昙华创作的。诗中表现出对元和尚的赞美之情,以及对他的一处错误的指出。
首先,诗人称赞元和尚的画作“十分画得相似”,这表现出元和尚的绘画技艺之高超。然而,诗中提到“只有一处誵讹”,意指画作中只有一处错误或瑕疵。这种细致入微的观察和品评显示出诗人对艺术的严谨和要求。
接下来,诗人提到“佛祖检点不出”,意味着即使佛祖也无法察觉到这一处错误,这是对元和尚画作精湛之处的再次强调。最后两句“从教平地干戈”则可能是在强调元和尚的画作即便有小瑕疵,仍然有着巨大的影响力,可以在战乱之地达到和平的效果。
总的来说,这首诗以简洁而高度赞美的语言,表达了对元和尚绘画技艺的钦佩,以及他在艺术中的非凡成就。同时,诗中的错综复杂之思考也引发了读者对艺术、完美和误差的思考。
“从教平地干戈”相关诗句:
- 从教平地干戈 出自 [宋] 释昙华 ·《赞此庵元和尚二首 其二 》
- 平地寻干戈 出自 [宋] 陆游 ·《闻里中有鬬者作此示之 》
- 无端平地起干戈 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三二 》
- 不须平地起干戈 出自 [宋] 释居简 ·《瑞岩煜长老求法衣 》
- 不是平地上干戈 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其二 》
- 昔年从宦干戈地 出自 [唐] 李绅 ·《忆过润州 》
- 从教平地有风波 出自 [宋] 陈棣 ·《又次韵冯文度春晚二首 其二 》
- 从教平地起风雷 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其五 》
- 免教天下动干戈 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二○ 》
- 任教四海动干戈 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其九 》
- 特地干戈 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七七 》
- 特地干戈 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五九 》
- 干戈平定日 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其三 》
- 平楚干戈後 出自 [唐] 郑谷 ·《送太学颜明经及第东归 》
- 干戈还未平 出自 [唐] 李咸用 ·《冬夕喜友生至 》
- 天地干戈满 出自 [宋] 李纲 ·《秋夜有怀二首 其二 》
- 满目干戈地 出自 [宋] 洪炎 ·《云溪院 》
- 天地干戈阻 出自 [宋] 方回 ·《丞相大观文马公先生挽词三首 其三 》
- 地僻干戈远 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 昔日干戈地 出自 [宋] 周弼 ·《齐安早眺 其一 》