首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泸渡 > 云藏天宝塔

“云藏天宝塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云藏天宝塔”出自哪首诗？

答案： “云藏天宝塔”出自： 宋代 朱胜非的 《泸渡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún cáng tiān bǎo tǎ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“云藏天宝塔”的上一句是什么？

答案： “云藏天宝塔”的上一句是： 山青石壁粗 , 诗句拼音为： shān qīng shí bì cū ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“云藏天宝塔”的下一句是什么？

答案： “云藏天宝塔”的下一句是： 水遶率岩湖 , 诗句拼音为： shuǐ rào lǜ yán hú ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“云藏天宝塔”全诗

泸渡 (lú dù)

。 朝代：宋 。    作者： 朱胜非。

曾到泸溪渡，山青石壁粗。
云藏天宝塔，水遶率岩湖。
日暖鱼增价，风和酒易沽。
鱼船交过往，商旅及成都。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

céng dào lú xī dù ， shān qīng shí bì cū 。
yún cáng tiān bǎo tǎ ， shuǐ rào lǜ yán hú 。
rì nuǎn yú zēng jià ， fēng hé jiǔ yì gū 。
yú chuán jiāo guò wǎng ， shāng lǚ jí chéng dōu 。

“云藏天宝塔”繁体原文

瀘渡

曾到瀘溪渡，山青石壁粗。
雲藏天寶塔，水遶率巖湖。
日暖魚增價，風和酒易沽。
魚船交過往，商旅及成都。

“云藏天宝塔”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
曾到泸溪渡，山青石壁粗。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
云藏天宝塔，水遶率岩湖。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
日暖鱼增价，风和酒易沽。

平平平仄仄，平仄仄平平。
鱼船交过往，商旅及成都。

“云藏天宝塔”全诗注音

céng dào lú xī dù ， shān qīng shí bì cū 。

曾到泸溪渡，山青石壁粗。

yún cáng tiān bǎo tǎ ， shuǐ rào lǜ yán hú 。

云藏天宝塔，水遶率岩湖。

rì nuǎn yú zēng jià ， fēng hé jiǔ yì gū 。

日暖鱼增价，风和酒易沽。

yú chuán jiāo guò wǎng ， shāng lǚ jí chéng dōu 。

鱼船交过往，商旅及成都。

“云藏天宝塔”全诗翻译

译文：
曾经来到泸溪渡口，山峦青翠，石壁粗糙。天空中云雾遮掩着一座宝塔，水流围绕着连绵的岩石湖泊。温暖的阳光使鱼儿倍感活跃，它们的价值也因此上涨。和风拂面，酒香扑鼻，这里的美酒易于购买。在泸溪渡的河面上，鱼船来来往往，商旅亦前来往返，不少人都是前往著名的成都城。
全文描述了作者曾经来到泸溪渡口的景象，展现了美丽的自然风光和繁忙的商旅往来，同时也透露着一种闲适、惬意的氛围。

“云藏天宝塔”诗句作者朱胜非介绍：

朱胜非（一○八二～一一四四），字藏一，蔡州（今河南汝南）人。一说姑苏（今江苏苏州）人（《南宋馆阁录》卷七）。徽宗崇宁二年（一一○三）登上舍第。钦宗靖康元年（一一二六），爲东道副总管，权应天府。高宗建炎改元（一一二七），试中书舍人兼权直学士院。二年，除尚书右丞，迁中书侍郎。三年，爲尚书右仆射兼御营使。内侍苗傅等逼高宗退位，事平，出知洪州，寻除江西安抚大使，兼知江州。绍兴元年（一一三一），马进陷江州，降分司南京。二年，除兼侍读，寻拜尚书右仆射，同中书门下平章事。丁母忧去，起复右仆射兼知枢密院事。五年，提举临安府洞霄宫（《建炎以来系年要录》卷九一）。七年，起知宣州。八年，又奉祠（同上书卷一一二、一一八）。九年，再知湖州，寻引疾去（同上书卷一二六、一三二）。因与秦桧不合，前後废居八年，十四年卒，年六十三。有《秀水闲居录》一卷。《宋史》卷三六二有传。今录诗七首。更多...

“云藏天宝塔”相关诗句：

“云藏天宝塔”每个字的意思：

包含“云藏天宝塔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂