“驾白牛车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驾白牛车”出自哪首诗?
答案: “驾白牛车”出自: 宋代 释守卓的 《赞六祖》, 诗句拼音为: jià bái niú chē 。
问题2:“驾白牛车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“驾白牛车”已经是第一句了。
问题3:“驾白牛车”的下一句是什么?
答案: “驾白牛车”的下一句是: 受黄梅印 , 诗句拼音为: shòu huáng méi yìn ,诗句平仄:仄平平仄。
“驾白牛车”全诗
赞六祖 (zàn liù zǔ)
驾白牛车,受黄梅印。
没体归神,当机发迅。
真轨无差,坤维大顺。
衣止不传,法唯自信。
曹源一滴起滔天,千古南宗谁独振。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,○平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
○仄仄○,仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“驾白牛车”繁体原文
贊六祖
駕白牛車,受黄梅印。
沒體歸神,當機發迅。
真軌無差,坤維大順。
衣止不傳,法唯自信。
曹源一滴起滔天,千古南宗誰獨振。
“驾白牛车”全诗注音
驾白牛车,受黄梅印。
没体归神,当机发迅。
真轨无差,坤维大顺。
衣止不传,法唯自信。
曹源一滴起滔天,千古南宗谁独振。
“驾白牛车”全诗翻译
译文:
我驾着一辆白牛车,受到了黄梅印证。
当时心神没有分散,就在关键时刻迅速领悟。
真正的修行轨迹没有差错,坤维之道极其顺遂。
修行之法不传授于外人,唯有自己坚定自信。
曹源的一滴水激起了滔天巨浪,千古间南宗谁能独自振起。
总结:这段古文描述了一个修行者通过驾驭白牛车和受到黄梅印证的经历。他在关键时刻迅速觉悟,坚持真正的修行轨迹,顺利融入坤维之道。他将修行之法保密,只有自己坚信不疑。最后,提到曹源一滴水激发了巨大影响,问题指向后人,谁能在南宗中独自崛起。
“驾白牛车”相关诗句:
- 驾白牛车 出自 [宋] 释守卓 ·《赞六祖 》
- 解驾牛羊白鹿车 出自 [宋] 释道真 ·《某又述 》
- 联镳稳驾白牛车 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五八 》
- 驱牛驾车食牛肉 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田家词 》
- 千里驾车牛 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 共驾青牛车 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其二 》
- 奚车一牛驾 出自 [宋] 吴奎 ·《句 》
- 牵牛驾空车 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十四 》
- 共驾牛车还 出自 [宋] 吕本中 ·《首夏二首 其一 》
- 玳牛独驾长檐车 出自 [唐] 段成式 ·《戏高侍御七首 二 》
- 何如径驾牛车去 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 身驾青牛老子车 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》
- 牛车径驾史儋出 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一 》
- 盐车骥服驾罢牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 》
- 未胜牛衣驾鹿车 出自 [宋] 曾肇 ·《南郭隠居 》
- 驱牛驾车入山去 出自 [唐] 戴叔伦 ·《屯田词 》
- 任驾白牛安稳行 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 晓驾白龙车 出自 [宋] 张方平 ·《庵堂书怀呈郭诚思 》
- 征车已驾晨窗白 出自 [宋] 陆游 ·《崇安县驿 》
- 白云爲车驾苍虬 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》