首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 > 髣髴风流转小车

“髣髴风流转小车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“髣髴风流转小车”出自哪首诗？

答案： “髣髴风流转小车”出自： 宋代 韩淲的 《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǎng fú fēng liú zhuǎn xiǎo chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“髣髴风流转小车”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“髣髴风流转小车”已经是第一句了。

问题3：“髣髴风流转小车”的下一句是什么？

答案： “髣髴风流转小车”的下一句是： 洛中情味尚谁家 , 诗句拼音为： luò zhōng qíng wèi shàng shuí jiā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“髣髴风流转小车”全诗

次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 (cì yùn cháo yuán mò hé lǐ jì zhāng cān zhèng cháng jù yīn jì chéng lǐ cān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

髣髴风流转小车，洛中情味尚谁家。
江湖水满无飞鴈，城郭春深有乱鸦。
且自山间更林下，从渠地角是天涯。
不因胜事那能此，一色红红白白花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

fǎng fú fēng liú zhuǎn xiǎo chē ， luò zhōng qíng wèi shàng shuí jiā 。
jiāng hú shuǐ mǎn wú fēi yàn ， chéng guō chūn shēn yǒu luàn yā 。
qiě zì shān jiān gèng lín xià ， cóng qú dì jiǎo shì tiān yá 。
bù yīn shèng shì nà néng cǐ ， yī sè hóng hóng bái bái huā 。

“髣髴风流转小车”繁体原文

次韵晁元默和李季章參政長句因寄呈李參 其二

髣髴風流轉小車，洛中情味尚誰家。
江湖水滿無飛鴈，城郭春深有亂鴉。
且自山間更林下，從渠地角是天涯。
不因勝事那能此，一色紅紅白白花。

“髣髴风流转小车”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
髣髴风流转小车，洛中情味尚谁家。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江湖水满无飞鴈，城郭春深有乱鸦。

仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
且自山间更林下，从渠地角是天涯。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不因胜事那能此，一色红红白白花。

“髣髴风流转小车”全诗注音

fǎng fú fēng liú zhuǎn xiǎo chē ， luò zhōng qíng wèi shàng shuí jiā 。

髣髴风流转小车，洛中情味尚谁家。

jiāng hú shuǐ mǎn wú fēi yàn ， chéng guō chūn shēn yǒu luàn yā 。

江湖水满无飞鴈，城郭春深有乱鸦。

qiě zì shān jiān gèng lín xià ， cóng qú dì jiǎo shì tiān yá 。

且自山间更林下，从渠地角是天涯。

bù yīn shèng shì nà néng cǐ ， yī sè hóng hóng bái bái huā 。

不因胜事那能此，一色红红白白花。

“髣髴风流转小车”全诗翻译

译文：

风姿绰约的人转动着小车，洛阳城中的情味还属于谁家呢。
江湖的水涨满了，再也看不到飞翔的鹅了，城郭里春天深处有乱鸦。
且自巍峨的山间，更向茂密的林下前进，从这水渠、地角都可以望到天涯边际。
不是因为取得胜利的事情才能有这样的景色，这是一片红红白白的花朵。

总结：

诗人描绘了风流雅致的人在洛阳城转动小车的情景，洛阳城中的情味尚属谁家尚未明了。江湖水位上涨，再也看不到飞翔的鹅，而城郭里春天深处却有许多乱鸦。诗人鼓励人们向山间、林下前进，从水渠和地角眺望天涯的边际。最后，诗人表达了取得胜利并不是唯一能赏赐如此美景的原因，这一切美景都是如此丰盈多彩。

“髣髴风流转小车”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“髣髴风流转小车”相关诗句：

“髣髴风流转小车”每个字的意思：

包含“髣髴风流转小车”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂