首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罗浮 > 龙惊虎噉玉女愁

“龙惊虎噉玉女愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“龙惊虎噉玉女愁”出自哪首诗？

答案： “龙惊虎噉玉女愁”出自： 宋代 留元崇的 《罗浮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng jīng hǔ dàn yù nǚ chóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题2：“龙惊虎噉玉女愁”的上一句是什么？

答案： “龙惊虎噉玉女愁”的上一句是： 蓬莱夜半失左股 , 诗句拼音为： péng lái yè bàn shī zuǒ gǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题3：“龙惊虎噉玉女愁”的下一句是什么？

答案： “龙惊虎噉玉女愁”的下一句是： 至今两山翠欲滴 , 诗句拼音为： zhì jīn liǎng shān cuì yù dī ，诗句平仄：仄平仄平仄仄仄。

“龙惊虎噉玉女愁”全诗

罗浮 (luó fú)

。 朝代：宋 。    作者： 留元崇。

神仙神山罗与浮，二山东来几千秋。
蓬莱夜半失左股，龙惊虎噉玉女愁。
至今两山翠欲滴，却与蓬莱比山色。
黄金作桥通九霄，水晶为帘挂千尺。
神仙旧说何渺茫，神仙窟宅今何望。
仙翁在山泉水香，仙翁飞去松风长。
我将浣手扣玉户，乞杯长生九霞觞。

平平平平平仄平，仄平平平仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，仄平平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，平平平仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄，仄平○平仄平平。

shén xiān shén shān luó yǔ fú ， èr shān dōng lái jǐ qiān qiū 。
péng lái yè bàn shī zuǒ gǔ ， lóng jīng hǔ dàn yù nǚ chóu 。
zhì jīn liǎng shān cuì yù dī ， què yǔ péng lái bǐ shān sè 。
huáng jīn zuò qiáo tōng jiǔ xiāo ， shuǐ jīng wèi lián guà qiān chǐ 。
shén xiān jiù shuō hé miǎo máng ， shén xiān kū zhái jīn hé wàng 。
xiān wēng zài shān quán shuǐ xiāng ， xiān wēng fēi qù sōng fēng cháng 。
wǒ jiāng huàn shǒu kòu yù hù ， qǐ bēi cháng shēng jiǔ xiá shāng 。

“龙惊虎噉玉女愁”繁体原文

羅浮

神仙神山羅與浮，二山東來幾千秋。
蓬萊夜半失左股，龍驚虎噉玉女愁。
至今兩山翠欲滴，却與蓬萊比山色。
黄金作橋通九霄，水晶爲簾挂千尺。
神仙舊說何渺茫，神仙窟宅今何望。
仙翁在山泉水香，仙翁飛去松風長。
我將浣手扣玉戶，乞杯長生九霞觴。

“龙惊虎噉玉女愁”韵律对照

平平平平平仄平，仄平平平仄平平。
神仙神山罗与浮，二山东来几千秋。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
蓬莱夜半失左股，龙惊虎噉玉女愁。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
至今两山翠欲滴，却与蓬莱比山色。

平平仄平平仄平，仄平平平仄平仄。
黄金作桥通九霄，水晶为帘挂千尺。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
神仙旧说何渺茫，神仙窟宅今何望。

平平仄平平仄平，平平平仄平平○。
仙翁在山泉水香，仙翁飞去松风长。

仄○仄仄仄仄仄，仄平○平仄平平。
我将浣手扣玉户，乞杯长生九霞觞。

“龙惊虎噉玉女愁”全诗注音

shén xiān shén shān luó yǔ fú ， èr shān dōng lái jǐ qiān qiū 。

神仙神山罗与浮，二山东来几千秋。

péng lái yè bàn shī zuǒ gǔ ， lóng jīng hǔ dàn yù nǚ chóu 。

蓬莱夜半失左股，龙惊虎噉玉女愁。

zhì jīn liǎng shān cuì yù dī ， què yǔ péng lái bǐ shān sè 。

至今两山翠欲滴，却与蓬莱比山色。

huáng jīn zuò qiáo tōng jiǔ xiāo ， shuǐ jīng wèi lián guà qiān chǐ 。

黄金作桥通九霄，水晶为帘挂千尺。

shén xiān jiù shuō hé miǎo máng ， shén xiān kū zhái jīn hé wàng 。

神仙旧说何渺茫，神仙窟宅今何望。

xiān wēng zài shān quán shuǐ xiāng ， xiān wēng fēi qù sōng fēng cháng 。

仙翁在山泉水香，仙翁飞去松风长。

wǒ jiāng huàn shǒu kòu yù hù ， qǐ bēi cháng shēng jiǔ xiá shāng 。

我将浣手扣玉户，乞杯长生九霞觞。

“龙惊虎噉玉女愁”全诗翻译

译文：

神仙神山罗与浮，二山东来几千秋。
蓬莱夜半失左股，龙惊虎噉玉女愁。
至今两山翠欲滴，却与蓬莱比山色。
黄金作桥通九霄，水晶为帘挂千尺。
神仙旧说何渺茫，神仙窟宅今何望。
仙翁在山泉水香，仙翁飞去松风长。
我将浣手扣玉户，乞杯长生九霞觞。

总结：

这首诗描绘了两座神奇的山峰，罗山和浮山，它们已经存在了几千年。蓬莱山夜半时失去了左股，引起了龙和虎的惊扰，让玉女感到忧愁。两座山峰到今天依然翠绿欲滴，与蓬莱山的美景相媲美。在黄金桥上通往九霄天宫，水晶帘挂千尺高悬。虽然曾经传说有仙人居住在这些山峰之间，但现在很难再有仙人的踪影。古代的仙翁在山间泉水清香，徐徐飞去，随着松风的长袖飘舞。诗人将自己浣洗双手，希望乞得长生的美酒，与仙人共饮九霞觞。

“龙惊虎噉玉女愁”诗句作者留元崇介绍：

留元崇，泉州晋江（今福建泉州）人。筠子，正孙。以荫仕，尝爲广东安抚司主管机宜文字，时至罗浮山游（《罗浮山志会编》卷六）。宁宗嘉定间通判兴化军（清道光《福建通志》卷九四）。事见《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗十首。更多...

“龙惊虎噉玉女愁”相关诗句：

“龙惊虎噉玉女愁”每个字的意思：

包含“龙惊虎噉玉女愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂