“千里妖蟆一寸铁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里妖蟆一寸铁”出自哪首诗?
答案: “千里妖蟆一寸铁”出自: 宋代 苏轼的 《田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ yāo ma yī cùn tiě ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“千里妖蟆一寸铁”的上一句是什么?
答案:
“千里妖蟆一寸铁”的上一句是: 救月裁诗语最真 , 诗句拼音为: jiù yuè cái shī yǔ zuì zhēn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“千里妖蟆一寸铁”的下一句是什么?
答案: “千里妖蟆一寸铁”的下一句是: 地上空愁虮蝨臣 , 诗句拼音为: dì shàng kōng chóu jǐ shī chén ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“千里妖蟆一寸铁”全诗
田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之 (tián guó bó jiàn shì shí tàn shī yǒu zhù jiàn zhǎn nìng chén zhī jù cì yùn dá zhī)
楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。
属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。
玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。
千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮蝨臣。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
“千里妖蟆一寸铁”繁体原文
田國博見示石炭詩有鑄劍斬佞臣之句次韵答之
楚山鐵炭皆奇物,知君欲斫姦邪窟。
屬鏤無眼不識人,楚國何曾斬無極。
玉川狂直古遺民,救月裁詩語最真。
千里妖蟆一寸鐵,地上空愁蟣蝨臣。
“千里妖蟆一寸铁”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。
仄○平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。
仄平平仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮蝨臣。
“千里妖蟆一寸铁”全诗注音
楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。
属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。
玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。
千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮蝨臣。
“千里妖蟆一寸铁”全诗翻译
译文:
楚山的铁和炭都是稀世之物,我知道你欲斩除奸邪的巢穴。
巢穴里的虫子毫无警觉,不认识人的样子,楚国从未斩除过无尽之恶。
玉川狂直的古代遗民,以挽救月亮并用诗言表达最真实的情感。
千里之外有妖蟆,但只有一寸铁,空留在地上令人愁绪万千,宛如跳蚤和虱子一样的奴仆。
“千里妖蟆一寸铁”总结赏析
这首诗是苏轼的《田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之》。这首诗描写了楚山出产的铁炭,具有特殊的品质,然后表达了作者知道你要用这铁炭打造一把剑,来斩除奸邪之人的意愿。诗中提到,即使是没有眼睛的镂空工艺,也能识别出正直的人,这暗指真正的高尚品质是不会被伪装所迷惑的。
接着诗人谈到了楚国的历史,楚国有着众多古代遗民,他们都是坚直而正直的人,诗人希望自己的诗语能像玉川一样,能够激励人们。最后两句提到了千里之外的妖蟆,对比一寸铁,强调了即使身处千里之外,也不能忽视国家的问题,空虚愁虮蝨臣暗喻了害国之人的危害。
“千里妖蟆一寸铁”相关诗句:
- 千里妖蟆一寸铁 出自 [宋] 苏轼 ·《田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之 》
- 寸铁刳妖蟾 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 誓取妖蟇膏寸铁 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌六月十四日月食过半七月十四日抵广信月岩有感而作 》
- 千里万里一条铁 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七六 》
- 千里万里一条铁 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 千里万里一条铁 出自 [宋] 释慧空 ·《送空兄 其二 》
- 千里万里一条铁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○二 》
- 一面妖桃千里蹄 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 一 》
- 一面妖桃千里蹏 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 一 》
- 千里一寸衷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其三 》
- 一寸相思隔千里 出自 [宋] 释斯植 ·《寄衣曲 其二 》
- 千里归来一寸心 出自 [宋] 王安石 ·《六年 》
- 耳微一寸行千里 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 不持寸刃得地一千里 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 永谢妖蟆食 出自 [宋] 赵蕃 ·《过贵溪数里望月岩作 》
- 宿昔妖蟆磔 出自 [宋] 李洪 ·《十七夜玩月 》
- 妖蟆曾搳天眼精 出自 [宋] 黄载 ·《锺馗观鬼鬬蟆图 》
- 妖蟆休向眼前生 出自 [宋] 李朴 ·《中秋 》
- 不管妖蟆啖老瞳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此 》
- 妖蟆磔死犹余罪 出自 [宋] 李纲 ·《九月十四夜月蚀 》