“详刑郡邑康”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“详刑郡邑康”出自哪首诗?

答案:详刑郡邑康”出自: 宋代 王周 《和程刑部三首 公会亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng xíng jùn yì kāng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“详刑郡邑康”的上一句是什么?

答案:详刑郡邑康”的上一句是: 均赋乡原肃 , 诗句拼音为: jūn fù xiāng yuán sù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“详刑郡邑康”的下一句是什么?

答案:详刑郡邑康”的下一句是: 官箴居座右 , 诗句拼音为: guān zhēn jū zuò yòu ,诗句平仄:平平平仄仄

“详刑郡邑康”全诗

和程刑部三首 公会亭 (hé chéng xíng bù sān shǒu gōng huì tíng)

朝代:宋    作者: 王周

公事公言地,标名信必臧。
江山如得助,谈笑若为妨。
均赋乡原肃,详刑郡邑康
官箴居座右,夙夜算难忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。

gōng shì gōng yán dì , biāo míng xìn bì zāng 。
jiāng shān rú dé zhù , tán xiào ruò wèi fáng 。
jūn fù xiāng yuán sù , xiáng xíng jùn yì kāng 。
guān zhēn jū zuò yòu , sù yè suàn nán wàng 。

“详刑郡邑康”繁体原文

和程刑部三首 公會亭

公事公言地,標名信必臧。
江山如得助,談笑若爲妨。
均賦鄉原肅,詳刑郡邑康。
官箴居座右,夙夜算難忘。

“详刑郡邑康”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
公事公言地,标名信必臧。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
江山如得助,谈笑若为妨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
均赋乡原肃,详刑郡邑康。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
官箴居座右,夙夜算难忘。

“详刑郡邑康”全诗注音

gōng shì gōng yán dì , biāo míng xìn bì zāng 。

公事公言地,标名信必臧。

jiāng shān rú dé zhù , tán xiào ruò wèi fáng 。

江山如得助,谈笑若为妨。

jūn fù xiāng yuán sù , xiáng xíng jùn yì kāng 。

均赋乡原肃,详刑郡邑康。

guān zhēn jū zuò yòu , sù yè suàn nán wàng 。

官箴居座右,夙夜算难忘。

“详刑郡邑康”全诗翻译

译文:
公事要说得公开透明,标志和名誉信誉必须无可指摘。江山如果得到协助,谈笑间也会成为障碍。均赋乡原肃,详加刑罚县城安康。官员的箴言总是放在心上,日夜思虑难忘。



总结:

文章强调做事要公开透明,保持良好的声誉和信誉。如果国家得到帮助,就不能轻忽大事。要处理乡村事务严谨,施行刑罚使县城安宁。官员应牢记箴言,不断思虑。

“详刑郡邑康”总结赏析

这首诗《和程刑部三首 公会亭》是王周创作的,它充分表达了作者对公事公言、清廉官员的崇敬之情。让我们来仔细赏析:一下:
诗中首先提到“公事公言地,标名信必臧”,这句话强调了公务中的诚信和廉洁,官员应该坚守原则,言行一致。这可以被标签为“廉政”。
接下来的两句“江山如得助,谈笑若为妨”意味着在官场中,如果能够得到江山的助力,那么即使面对困难,也能够轻松从容地谈笑自若。这里可以标签为“官场风云”。
第三句“均赋乡原肃,详刑郡邑康”再次强调了官员应该坚守原则,平衡赋税,详细审判,以保障乡村的安宁和郡邑的繁荣。这句可以标签为“政治责任”。
最后一句“官箴居座右,夙夜算难忘”表达了官员应该时刻谨记法纪和职责,不忘初心,夜以继日地思考如何履行自己的职责。这句可以标签为“政治责任”和“自我反思”。
总的来说,这首诗以简洁而有力的语言,表达了对廉洁官员的赞美,强调了在官场中守正如初的重要性,是一首充满教益和警示的诗篇。

“详刑郡邑康”诗句作者王周介绍:

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(一○二二)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(一○三九)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《宝庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇佑四年(一○五二)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本,校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》,另据《全唐诗外编》补诗一首。更多...

“详刑郡邑康”相关诗句: