“杖屦祁寒里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖屦祁寒里”出自哪首诗?
答案: “杖屦祁寒里”出自: 宋代 袁说友的 《扇画雪景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng jù qí hán lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“杖屦祁寒里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杖屦祁寒里”已经是第一句了。
问题3:“杖屦祁寒里”的下一句是什么?
答案: “杖屦祁寒里”的下一句是: 林峦幻景同 , 诗句拼音为: lín luán huàn jǐng tóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“杖屦祁寒里”全诗
扇画雪景 (shàn huà xuě jǐng)
杖屦祁寒里,林峦幻景同。
生绡明月影,淡墨老霜丛。
点染三冬雪,招邀六月风。
呼童小挥手,残吹袭帘栊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“杖屦祁寒里”繁体原文
扇畫雪景
杖屨祁寒裏,林巒幻景同。
生綃明月影,淡墨老霜叢。
點染三冬雪,招邀六月風。
呼童小揮手,殘吹襲簾櫳。
“杖屦祁寒里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖屦祁寒里,林峦幻景同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生绡明月影,淡墨老霜丛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点染三冬雪,招邀六月风。
平平仄平仄,平仄仄平平。
呼童小挥手,残吹袭帘栊。
“杖屦祁寒里”全诗注音
杖屦祁寒里,林峦幻景同。
生绡明月影,淡墨老霜丛。
点染三冬雪,招邀六月风。
呼童小挥手,残吹袭帘栊。
“杖屦祁寒里”全诗翻译
译文:
杖屦踏着祁寒的土地,周围山林的景色仿佛变幻不定。
细腻的绡绸映着明亮的月光,淡淡的墨色笼罩着老树上的霜。
点缀着三冬的白雪,招呼着六月的清风。
呼唤着仆童,轻挥手,余音萦绕着帘栊。
“杖屦祁寒里”相关诗句:
- 杖屦祁寒里 出自 [宋] 袁说友 ·《扇画雪景 》
- 杖屦数百里 出自 [宋] 邓肃 ·《宴坐轩 》
- 杖屦相从莲社里 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 杖屦百里夕已投 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 萧然杖屦岩壑里 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 爲爱寒葩杖屦寻 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈文仲探梅二绝 其一 》
- 西州杖屦三寒暑 出自 [宋] 陈与义 ·《留别葛汝州 》
- 寺古天寒杖屦清 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁 》
- 外制温风杖屦寒 出自 [唐] 方干 ·《游张公洞寄陶校书 》
- 杖屦後从 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 杖屦经行 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 甘雨祁祁润泽深 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其三 》
- 祁祁尽作麦脂膏 出自 [宋] 李昉 ·《和喜雨 》
- 祁祁甘雨正当春 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制春雨 》
- 祁祁之雨明日晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二 》
- 且闻祁祁多娣媵 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》
- 兴来随杖屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其五 》
- 杖屦可幽歇 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 小亭 》
- 杖屦且相寻 出自 [宋] 强至 ·《酬齐上人 》
- 心期穷杖屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《早出小北门 》