“它年车骑不单行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“它年车骑不单行”出自哪首诗?
答案: “它年车骑不单行”出自: 宋代 王洋的 《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián chē qí bù dān xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“它年车骑不单行”的上一句是什么?
答案:
“它年车骑不单行”的上一句是: 早趁官闲剩寻赏 , 诗句拼音为: zǎo chèn guān xián shèng xún shǎng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“它年车骑不单行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“它年车骑不单行”已经是最后一句了。
“它年车骑不单行”全诗
沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵 (shěn dà xū yǐ dīng qiú ān yùn jì liǎng piān cì yùn)
长淮千里拥双旌,揽辔曾闻志已清。
槐市早年先走誉,桥门多士羡蜚声。
山长静默溪长绿,人有豪华物有英。
早趁官闲剩寻赏,它年车骑不单行。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“它年车骑不单行”繁体原文
沈大虛以丁求安韻寄兩篇次韻
長淮千里擁雙旌,攬轡曾聞志已清。
槐市早年先走譽,橋門多士羡蜚聲。
山長靜默溪長綠,人有豪華物有英。
早趁官閑剩尋賞,它年車騎不單行。
“它年车骑不单行”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长淮千里拥双旌,揽辔曾闻志已清。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
槐市早年先走誉,桥门多士羡蜚声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山长静默溪长绿,人有豪华物有英。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
早趁官闲剩寻赏,它年车骑不单行。
“它年车骑不单行”全诗注音
长淮千里拥双旌,揽辔曾闻志已清。
槐市早年先走誉,桥门多士羡蜚声。
山长静默溪长绿,人有豪华物有英。
早趁官闲剩寻赏,它年车骑不单行。
“它年车骑不单行”全诗翻译
译文:
长江和淮河千里之间,有一位拥有双旌的将军,曾经听说他志向坚定。
在槐市,早年就有人先赞誉他的才德,桥门下,许多士人都羡慕他的声誉。
山峦延绵,溪水流长,静谧的山间绿色丛林,人们有着奢华的生活,物品中也有不凡的精美之物。
趁着官员闲暇时光,早早去寻求赏识和荣耀,因为未来可能不再有这样的机会。车骑将来不再独行,可能需要跟从其他人一同前行。
总结:这首古文描写了一位将军的威武形象和他的志向清高;他在槐市的名声显赫,备受士人羡慕;而周围的山川自然静谧美丽,人们过着奢华的生活,拥有珍奇的物品;文章末尾提醒人们及时行乐,因为未来可能面临变化,不再独自前行。
“它年车骑不单行”总结赏析
赏析:这首《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵》表现了诗人对沈大虚的赞美和对官场志向的深远思考。诗人以巧妙的用典、抒发豪情,勾勒出了沈大虚的风采。首两句描绘沈大虚威仪挺拔,志向清高,槐市早年已经走出名声,引得桥门众士羡慕。接下来,诗人以山青溪绿形容沈大虚的深邃高远,同时表现了他的壮丽豪放和才华横溢。最后两句表达了诗人对自身前途的思考,希望在官场闲暇之余能够潜心赏识才子佳人,同时也暗示了官场的艰辛和不易。
标签: 赞美、豪放、官场、志向
“它年车骑不单行”相关诗句:
- 它年车骑不单行 出自 [宋] 王洋 ·《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵 》
- 它年出塞三千骑 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 》
- 穷腊使君单骑行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送乐职方知泗州 》
- 它年赤车召 出自 [宋] 周孚 ·《送俞君任 》
- 它年後从车 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 昔年单骑向筠州 出自 [宋] 潘矩 ·《献沈詹事 》
- 单车行四方 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 单车行凛栗 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 单车行数月 出自 [宋] 释文珦 ·《送人之蜀 》
- 单车一节又行春 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前一日行部过牛首山七首 其五 》
- 单车去位五年强 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 年长不见行媒车 出自 [宋] 赵蕃 ·《长安行 》
- 车骑拥行尘 出自 [唐] 李隆基 ·《左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗 》
- 车骑踏沙行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢舍人奉使北朝 》
- 它年云水经行遍 出自 [宋] 朱熹 ·《长溪林一鹗秀才有落发之愿示及诸贤诗卷因题其後二首 其二 》
- 单车去不归 出自 [宋] 刘植 ·《悼卢次元 》
- 单车不可驻 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 单车不转轮 出自 [唐] 苏拯 ·《颂鲁 》
- 单车不复待秋凉 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其二 》
- 六印佗年拥车骑 出自 [宋] 司马光 ·《赠吴之才 》