“六印佗年拥车骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六印佗年拥车骑”出自哪首诗?
答案: “六印佗年拥车骑”出自: 宋代 司马光的 《赠吴之才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù yìn tuó nián yōng chē qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“六印佗年拥车骑”的上一句是什么?
答案:
“六印佗年拥车骑”的上一句是: 主父居贫厌弟兄 , 诗句拼音为: zhǔ fù jū pín yàn dì xiong
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“六印佗年拥车骑”的下一句是什么?
答案: “六印佗年拥车骑”的下一句是: 会须重过洛阳城 , 诗句拼音为: huì xū chóng guò luò yáng chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“六印佗年拥车骑”全诗
赠吴之才 (zèng wú zhī cái)
胜冠自立艰难里,大器由来贵晚成。
松柏傥非生磊落,岩崖何易出峥嵘。
苏秦游困羞妻嫂,主父居贫厌弟兄。
六印佗年拥车骑,会须重过洛阳城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“六印佗年拥车骑”繁体原文
贈吳之才
勝冠自立艱難裏,大器由來貴晚成。
松柏儻非生磊落,巖崖何易出崢嶸。
蘇秦遊困羞妻嫂,主父居貧厭弟兄。
六印佗年擁車騎,會須重過洛陽城。
“六印佗年拥车骑”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胜冠自立艰难里,大器由来贵晚成。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
松柏傥非生磊落,岩崖何易出峥嵘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏秦游困羞妻嫂,主父居贫厌弟兄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
六印佗年拥车骑,会须重过洛阳城。
“六印佗年拥车骑”全诗注音
胜冠自立艰难里,大器由来贵晚成。
松柏傥非生磊落,岩崖何易出峥嵘。
苏秦游困羞妻嫂,主父居贫厌弟兄。
六印佗年拥车骑,会须重过洛阳城。
“六印佗年拥车骑”全诗翻译
译文:
胜利的荣冠是在艰难中争取得来的,伟大的才能往往是在较晚的年岁得到珍重。
像松柏那样的高尚品质,并非是轻易就能培养出来的,像峭峻的岩崖那样的雄伟也不是轻易就能出现的。
苏秦游历时困苦羞愧于自己的妻子和姐妹,主父在贫穷中嫌弃自己的弟兄。
六印少年时就拥有车马仆从,但将来需要再次重游洛阳城。
总结:
本诗通过描写艰难自立、晚年有大器、品质和才能的培养需要时间,以及人生中对贫困和家人的态度,表达了在不同情境下,各种品质和机遇都需要经历和历练,方能展现其真正的价值。诗中反映了人生的复杂性与变化性,以及各种困境和考验对个人性格和成就的影响。
“六印佗年拥车骑”相关诗句:
- 六印佗年拥车骑 出自 [宋] 司马光 ·《赠吴之才 》
- 金印红旗拥千骑 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 佗年入殿赐乘车 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公郡斋偶书二首 其一 》
- 车骑拥西畴 出自 [宋] 韩驹 ·《句 其二 》
- 车骑拥行尘 出自 [唐] 李隆基 ·《左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗 》
- 车骑拥寒水 出自 [唐] 权德舆 ·《送宇文文府赴行在 》
- 车骑拥西畴 出自 [宋] 韩驹 ·《某顷知黄州墨卿爲州司录今八年矣邂逅临川送别二首 其一 》
- 不须旌骑拥车辕 出自 [宋] 欧阳修 ·《西园石榴盛开 》
- 万骑千官拥帝车 出自 [唐] 李峤 ·《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 》
- 车骑拥客安在哉 出自 [宋] 韩绦 ·《题琴台 》
- 车骑西风拥鼓笳 出自 [唐] 殷尧藩 ·《春游 》
- 腰横六印车如水 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 佗时绾金印 出自 [宋] 司马光 ·《昔别赠宋复古张景淳 》
- 拥骑当年游 出自 [宋] 王之道 ·《和韦苏州游灵岩山寺韵呈言上人 》
- 拥骑年时忆往来 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其四 》
- 六印他年新将相 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄聂正甫 》
- 胡骑长驱五六年 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 八拍 》
- 胡骑长驱五六年 出自 [唐] 杜甫 ·《恨别 》
- 它年车骑不单行 出自 [宋] 王洋 ·《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵 》
- 当年车骑两联翩 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其一 》