“冥然不识字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥然不识字”出自哪首诗?
答案: “冥然不识字”出自: 宋代 刘敞的 《夜读汉书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng rán bù shí zì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“冥然不识字”的上一句是什么?
答案:
“冥然不识字”的上一句是: 反爱童仆愚 , 诗句拼音为: fǎn ài tóng pú yú
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“冥然不识字”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冥然不识字”已经是最后一句了。
“冥然不识字”全诗
夜读汉书 (yè dú hàn shū)
明灯一编书,往古千岁事。
值欢輙孤笑,触愤还累欷。
四旁寂无声,童仆正熟寐。
欢愤虽不同,均非平和气。
可怜自戕伐,忽忽老将至。
反爱童仆愚,冥然不识字。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄平,平平平○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
“冥然不识字”繁体原文
夜讀漢書
明燈一編書,往古千歲事。
值歡輙孤笑,觸憤還累欷。
四旁寂無聲,童僕正熟寐。
歡憤雖不同,均非平和氣。
可憐自戕伐,忽忽老將至。
反愛童僕愚,冥然不識字。
“冥然不识字”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
明灯一编书,往古千岁事。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
值欢輙孤笑,触愤还累欷。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
四旁寂无声,童仆正熟寐。
平仄平仄平,平平平○仄。
欢愤虽不同,均非平和气。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
可怜自戕伐,忽忽老将至。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
反爱童仆愚,冥然不识字。
“冥然不识字”全诗注音
明灯一编书,往古千岁事。
值欢輙孤笑,触愤还累欷。
四旁寂无声,童仆正熟寐。
欢愤虽不同,均非平和气。
可怜自戕伐,忽忽老将至。
反爱童仆愚,冥然不识字。
“冥然不识字”全诗翻译
译文:
明灯编写这本书,回忆了古代千年的事情。
遭遇欢乐时常孤独地笑,触动愤怒时又常常忍受着悲叹。
四周静悄悄,童仆正在熟睡。
欢乐和愤怒虽然不同,但都不是平和安定的心情。
可怜的人自我伤害,不知不觉地变老了。
反而喜欢童仆的愚昧,默默地不识字。
总结:
这篇古文通过明灯编写的一本书,回忆了古代千年的事情。文章描述了遇到欢乐时孤独地笑,触发愤怒时则忍受着悲叹;四周安静,童仆却在熟睡;欢乐和愤怒虽然不同,但都不是平和安定的心情。可怜的人自我伤害,不知不觉地变老了。反而喜欢童仆的愚昧,默默地不识字。这篇文章意境深远,反映了人生中种种矛盾和迷茫。
“冥然不识字”相关诗句:
- 冥然不识字 出自 [宋] 刘敞 ·《夜读汉书 》
- 幸然不识聱牙字 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其三 》
- 合识字却不识字 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四九 》
- 冥然无知识 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 不识字却识字 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四九 》
- 识字不识理 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一五 》
- 飞鸿冥冥兮字没秋烟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二一 》
- 天际冥冥雁字没 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 识得个字不如忘却个字 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其三 》
- 冥翳不可识 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 栖真洞 》
- 冥翳不可识 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 正使冥冥有知识 出自 [宋] 赵文 ·《昔年二首 其二 》
- 冥冥谁识此高风 出自 [宋] 王安石 ·《赠李士宁道人 》
- 天意冥冥难察识 出自 [宋] 徐瑞 ·《大德元年丁酉岁六月大雨前所未见父老云百八十年无此水矣仲退赋长句纪事次韵 》
- 暮年字字费冥搜 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其八 》
- 幽讨冥搜字字工 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一 》
- 不识冥鸿天宇高 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其一 》
- 枪榆不识南冥飞 出自 [宋] 邓肃 ·《寄德裕县丞 》
- 然四十字中有二十八字不同 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 不识字 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一三 》