“幽寻见兰丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽寻见兰丛”出自哪首诗?
答案: “幽寻见兰丛”出自: 宋代 释德洪的 《追和帛道猷一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu xún jiàn lán cóng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“幽寻见兰丛”的上一句是什么?
答案:
“幽寻见兰丛”的上一句是: 潄流味余津 , 诗句拼音为: shù liú wèi yú jīn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“幽寻见兰丛”的下一句是什么?
答案: “幽寻见兰丛”的下一句是: 苍然出荆榛 , 诗句拼音为: cāng rán chū jīng zhēn ,诗句平仄:○平仄平平。
“幽寻见兰丛”全诗
追和帛道猷一首 (zhuī hé bó dào yóu yī shǒu)
永怀山阴老,潄流味余津。
幽寻见兰丛,苍然出荆榛。
便欲即之语,忘其千岁人。
归休正吾志,理顺如析薪。
夜舂博饭吃,犹胜海南民。
仄平平平仄,仄平仄平平。
平平仄平平,○平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平○平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,○○仄平平。
“幽寻见兰丛”繁体原文
追和帛道猷一首
永懷山陰老,潄流味餘津。
幽尋見蘭叢,蒼然出荆榛。
便欲即之語,忘其千歲人。
歸休正吾志,理順如析薪。
夜舂博飯喫,猶勝海南民。
“幽寻见兰丛”韵律对照
仄平平平仄,仄平仄平平。
永怀山阴老,潄流味余津。
平平仄平平,○平仄平平。
幽寻见兰丛,苍然出荆榛。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
便欲即之语,忘其千岁人。
平平○平仄,仄仄○仄平。
归休正吾志,理顺如析薪。
仄平仄仄仄,○○仄平平。
夜舂博饭吃,犹胜海南民。
“幽寻见兰丛”全诗注音
永怀山阴老,潄流味余津。
幽寻见兰丛,苍然出荆榛。
便欲即之语,忘其千岁人。
归休正吾志,理顺如析薪。
夜舂博饭吃,犹胜海南民。
“幽寻见兰丛”全诗翻译
译文:
永怀山阴的老者,流淌的滋味在酒杯中余留。
在幽静的寻觅中看见茂盛的兰花丛,高大的苍松从荆棘中挺然而出。
欲与它共语,却忘记了它已千岁。
回归安享,立定了我的志向,就像剖开木柴一样明确。
夜晚用精磨的白米蒸饭吃,仍胜过南海岛民的美味。
总结:这篇古文描述了一位永怀山阴老者的心境和生活。他在寻觅之中发现了茂盛的兰花丛和高大的苍松,表现出对自然之美的欣赏。同时,他也在思考自己的生活,决定回归安逸,坚定了自己的志向。文章通过描绘老者的生活场景,表达了对简朴自然和恬静生活的向往。
“幽寻见兰丛”总结赏析
赏析::
这首古诗《追和帛道猷一首》由释德洪创作,表达了作者对自然山水和宁静生活的深切向往和热爱之情。
首先,诗人描绘了自己怀念山阴老家的情感,将老家的山川水流与自己的心境相结合,以表现对故土的深厚感情。他描述了潄流的水味道,这里可以理解为水源的清新和宜人,使人产生亲切感。
接着,诗人以幽寻兰丛、苍然出荆榛的方式,表现了对自然环境的独特感受。这里的兰丛和荆榛代表了自然的美好和荒野,诗人仿佛置身其中,感受到了大自然的真实和纯粹。
在诗的后半部分,诗人表达了对忘却时间的愿望,欲即之语,忘其千岁人,表明他希望与自然融为一体,忘却尘世的纷扰和烦恼,追求内心的宁静。
最后,诗人以理顺如析薪、夜舂博饭吃的方式,描绘了平淡而美好的生活场景,强调了回归自然和追求简朴生活的价值。整首诗透露出一种清新、宁静、向往自然的生活态度。
标签:
田园抒怀,自然景观,宁静生活,怀念故土。
“幽寻见兰丛”相关诗句:
- 幽寻见兰丛 出自 [宋] 释德洪 ·《追和帛道猷一首 》
- 幽寻忽见兰芽茁 出自 [宋] 释德洪 ·《晚秋溪行 》
- 寻得一丛兰 出自 [宋] 徐觐 ·《与客登山 》
- 丛兰抱幽姿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《咏兰 》
- 幽兰欲成丛 出自 [唐] 韦应物 ·《西亭 》
- 手握幽兰丛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《佳人佩明月赠俞德章 》
- 莫辨幽兰丛 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 双碧潭 》
- 昔见兰丛牙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送咸阳主簿王秘校 》
- 寻幽或藉兰 出自 [唐] 孟浩然 ·《卢明府九日岘山宴袁使君张郎中崔员外 》
- 幽寻兰若山苍龙 出自 [宋] 释正觉 ·《资圣庵欲过圆通 》
- 幽寻兰若已多欢 出自 [宋] 华镇 ·《秋日登戒珠寺 》
- 坐见幽丛烂熳开 出自 [宋] 李纲 ·《九月五日对菊小饮简申伯叔易 》
- 露滴幽丛见泪痕 出自 [唐] 李山甫 ·《菊 》
- 忽见幽芳发故丛 出自 [宋] 张方平 ·《两浙张兵部秋日牡丹诗次韵 》
- 露滴幽丛见泪痕 出自 [唐] 罗隐 ·《登高咏菊尽 》
- 幽兰不可见 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其二 》
- 曾因拨草见幽兰 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其二 》
- 并边幽草丛丛碧 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 幽寻尽处见桃花 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题兴州晁太守新开古东池 》
- 幽寻但见肥牛地 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其四 》