“沈沈广殿靡遑安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沈沈广殿靡遑安”出自哪首诗?

答案:沈沈广殿靡遑安”出自: 宋代 卫泾 《皇帝合春帖子 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn shěn guǎng diàn mí huáng ān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“沈沈广殿靡遑安”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“沈沈广殿靡遑安”已经是第一句了。

问题3:“沈沈广殿靡遑安”的下一句是什么?

答案:沈沈广殿靡遑安”的下一句是: 玉食丁宁减太官 , 诗句拼音为: yù shí dīng níng jiǎn tài guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“沈沈广殿靡遑安”全诗

皇帝合春帖子 其四 (huáng dì hé chūn tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 卫泾

沈沈广殿靡遑安,玉食丁宁减太官。
野宿貔貅三万竈,重裘应轸铁衣寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shěn shěn guǎng diàn mí huáng ān , yù shí dīng níng jiǎn tài guān 。
yě sù pí xiū sān wàn zào , chóng qiú yìng zhěn tiě yī hán 。

“沈沈广殿靡遑安”繁体原文

皇帝閤春帖子 其四

沈沈廣殿靡遑安,玉食丁寧減太官。
野宿貔貅三萬竈,重裘應軫鐵衣寒。

“沈沈广殿靡遑安”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沈沈广殿靡遑安,玉食丁宁减太官。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野宿貔貅三万竈,重裘应轸铁衣寒。

“沈沈广殿靡遑安”全诗注音

shěn shěn guǎng diàn mí huáng ān , yù shí dīng níng jiǎn tài guān 。

沈沈广殿靡遑安,玉食丁宁减太官。

yě sù pí xiū sān wàn zào , chóng qiú yìng zhěn tiě yī hán 。

野宿貔貅三万竈,重裘应轸铁衣寒。

“沈沈广殿靡遑安”全诗翻译

译文:

沉沉广殿里没有片刻的安宁,玉食也减少了太官的供给。
在野外宿营,有三万竈篝火燃烧,重重裘衣挡住了铁衣般的严寒。
这首诗描绘了一幅宫廷中的凄凉景象,广殿中没有安宁,甚至宫中的玉食也被削减。而在野外,人们用大量篝火来取暖,穿着厚重的裘衣以抵御寒冷。整体反映了时局动荡、人民苦难的情况。

“沈沈广殿靡遑安”诗句作者卫泾介绍:

卫泾(一一六○~一二二六),字清叔,初号拙斋居士,改号西园居士,崑山(今属江苏)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,授添差镇东军签判。十四年,除秘书省正字。光宗即位,因应诏上书激切,出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初,召爲尚书郎,以起居舍人假工部尚书使金,还,除沿海制置使,以言者论罢。返乡於石浦辟西园,名後乐,因改号後乐居士。开禧元年(一二○五),召爲中书舍人兼直学士院,累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年(一二○八),爲史弥远所构,出知漳州,历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六,《至正崑山郡志》卷四、明正德《姑苏志》卷五一有传。 卫泾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“沈沈广殿靡遑安”相关诗句: