“中间和气一千年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中间和气一千年”出自哪首诗?
答案: “中间和气一千年”出自: 宋代 项安世的 《六叔母生日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng jiān hé qì yī qiān nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中间和气一千年”的上一句是什么?
答案:
“中间和气一千年”的上一句是: 拦住东风头与尾 , 诗句拼音为: lán zhù dōng fēng tou yǔ wěi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“中间和气一千年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“中间和气一千年”已经是最后一句了。
“中间和气一千年”全诗
六叔母生日 其二 (liù shū mǔ shēng rì qí èr)
已传春日在春前,诞日欺春又占先。
百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。
自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。
拦住东风头与尾,中间和气一千年。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“中间和气一千年”繁体原文
六叔母生日 其二
已傳春日在春前,誕日欺春又占先。
百面玉盤檠菜縷,兩行紅燭罩沉烟。
自從梅裏迎王母,直到荷時慶老仙。
攔住東風頭與尾,中間和氣一千年。
“中间和气一千年”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
已传春日在春前,诞日欺春又占先。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拦住东风头与尾,中间和气一千年。
“中间和气一千年”全诗注音
已传春日在春前,诞日欺春又占先。
百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。
自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。
拦住东风头与尾,中间和气一千年。
“中间和气一千年”全诗翻译
译文:
已经是春天的前面,春天之前,我的生日便已到来,如同欺骗春天,先于春天占有了先机。
百面的玉盘上摆满了精美的菜肴,檠(音:qíng)菜细嫩,像丝绸一样细长,两行红烛罩着烟雾。
自从梅里(地名)迎接王母娘娘(即天上的仙女)到来,一直庆祝到荷花盛开的时候,欢庆着长寿的仙人。
拦住了东风的头和尾,中间的和风气息持续了一千年。
全诗以“已传春日在春前,诞日欺春又占先。”开篇,描写了诗人的生日早已在春天之前到来,仿佛是在欺骗春天,先于春天占有了先机。接着,诗人描述了寿宴的场景,形容百面玉盘上摆满了美味的檠菜,两行红烛照亮了宴席,气氛热烈。随后,诗人讲述了自从梅里迎接王母娘娘到庆祝荷花盛开的仙人的故事,强调欢庆长寿的仙人。最后两句“拦住东风头与尾,中间和气一千年。”寓意着诗人希望气候温和、和风常在,象征着吉祥如意、幸福长久。整首诗以婉约细腻的笔触,描述了诗人欢庆寿宴的场景,展现了对长寿吉祥的美好祝愿。
“中间和气一千年”相关诗句:
- 中间和气一千年 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生日 其二 》
- 中间寥落一千年 出自 [唐] 崔岐 ·《赠杜顗 》
- 间气千年聚 出自 [宋] 方回 ·《送张古心明道山长 》
- 中和报政二年间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其二 》
- 千年间气落岷峨 出自 [宋] 程公许 ·《同振之德久分韵赋坐石东坡得坡字 》
- 一州和气三年迹 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀倅杨瑜东归 》
- 一年和气自春台 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 一团和气在其中 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一五 》
- 洞中和气一番新 出自 [宋] 饶师道 ·《游麻姑山 》
- 一气自在生中和 出自 [宋] 冯山 ·《送满夷行秀才赴太学 》
- 一元和气归中正 出自 [唐] 殷尧藩 ·《喜雨 》
- 中间三千年 出自 [宋] 邵雍 ·《皇极经世一元吟 》
- 一千年想永和会 出自 [宋] 方回 ·《北本兰亭 》
- 几年间气一全才 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其一 》
- 一气中间知有造 出自 [宋] 李曾伯 ·《和八窗叔雪中登楼韵 》
- 一年佳节又中和 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其三 》
- 冲和堂中和气袭 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 气象千年始一浮 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 郭公山 》
- 千年贤迹一堂间 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答侍读张龙图索阅古堂诗石本 》
- 一千五百年间事 出自 [宋] 陆游 ·《楚城 》