“洞中和气一番新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞中和气一番新”出自哪首诗？
答案： “洞中和气一番新”出自： 宋代 饶师道的 《游麻姑山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng zhōng hé qì yī fān xīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“洞中和气一番新”的上一句是什么？
答案：
“洞中和气一番新”的上一句是： 拂晓旌幢远访真 , 诗句拼音为：fú xiǎo jīng zhuàng yuǎn fǎng zhēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“洞中和气一番新”的下一句是什么？
答案： “洞中和气一番新”的下一句是： 争迎谢守同游客 , 诗句拼音为： zhēng yíng xiè shǒu tóng yóu kè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“洞中和气一番新”全诗
游麻姑山 (yóu má gū shān)
拂晓旌幢远访真，洞中和气一番新。
争迎谢守同游客，尽是方平旧会人。
山峭亭台多占月，地灵风物只知春。
清欢何必笙簧助，自有红泉碧涧邻。
仄仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“洞中和气一番新”繁体原文
遊麻姑山
拂曉旌幢遠訪真，洞中和氣一番新。
爭迎謝守同遊客，盡是方平舊會人。
山峭亭臺多占月，地靈風物只知春。
清歡何必笙簧助，自有紅泉碧澗鄰。
“洞中和气一番新”韵律对照
仄仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
拂晓旌幢远访真，洞中和气一番新。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争迎谢守同游客，尽是方平旧会人。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山峭亭台多占月，地灵风物只知春。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清欢何必笙簧助，自有红泉碧涧邻。
“洞中和气一番新”全诗注音
拂晓旌幢远访真，洞中和气一番新。
争迎谢守同游客，尽是方平旧会人。
山峭亭台多占月，地灵风物只知春。
清欢何必笙簧助，自有红泉碧涧邻。
“洞中和气一番新”全诗翻译
译文：
天一刚亮，旌旗幢幢，我远道而来拜访真人。洞中景致和谐宜人，带来一番新鲜气息。
争相迎接谢守，与他同游山水，彼此都是昔日平地里的交好朋友。
山峰峻峭，亭台楼阁林立，让人能近观皓月皎洁；土地灵秀，自然景色只知春日的繁华。
纯粹的欢愉何需笙簧相助，此地自有红泉碧涧相邻相伴。
总结：
诗人在拂晓时分前来拜访真人，发现洞天之中景致和谐，与往昔的友人谢守一同游览，山水风物皆令人赞叹，其中以山峰和春日景色为主要描写，而清净的欢愉并不需要音乐的陪衬，红泉碧涧自成一体。
“洞中和气一番新”相关诗句：
- 洞中和气一番新 出自 [宋] 饶师道 ·《游麻姑山 》
- 太平和笔一番新 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二五 》
- 景气一番新 出自 [宋] 陆游 ·《五月雨 》
- 雪消天气一番新 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其四 》
- 眼中风物一番新 出自 [宋] 王十朋 ·《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其一 》
- 眼中时事一番新 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其二 》
- 一番两番新雨过 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 一番举起一番新 出自 [宋] 赵若琚 ·《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅衆中之龙象也临别书二绝赠行 其二 》
- 一番提掇一番新 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三八 》
- 一番花老一番新 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠 》
- 一番扫尽一番新 出自 [宋] 李纲 ·《秋意二首 其二 》
- 一番太守一番新 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其三 》
- 一番舒展一番新 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其一 》
- 一番局面一番新 出自 [宋] 真山民 ·《闲居漫赋 》
- 一番到眼一番新 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其一 》
- 一番雨过一番新 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 中间和气一千年 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生日 其二 》
- 一团和气在其中 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一五 》
- 一气自在生中和 出自 [宋] 冯山 ·《送满夷行秀才赴太学 》
- 一元和气归中正 出自 [唐] 殷尧藩 ·《喜雨 》