“中和报政二年间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中和报政二年间”出自哪首诗?
答案: “中和报政二年间”出自: 宋代 胡仲弓的 《送谢刑部使君赴召 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng hé bào zhèng èr nián jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“中和报政二年间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中和报政二年间”已经是第一句了。
问题3:“中和报政二年间”的下一句是什么?
答案: “中和报政二年间”的下一句是: 五马朝天不可攀 , 诗句拼音为: wǔ mǎ cháo tiān bù kě pān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中和报政二年间”全诗
送谢刑部使君赴召 其二 (sòng xiè xíng bù shǐ jūn fù zhào qí èr)
中和报政二年间,五马朝天不可攀。
南国愿留申伯住,东山催起谢公还。
银鈎铁画辉棠荫,玉监冰壶照笋斑。
名在御屏推课最,前途重见玺书颁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“中和报政二年间”繁体原文
送謝刑部使君赴召 其二
中和報政二年間,五馬朝天不可攀。
南國願留申伯住,東山催起謝公還。
銀鈎鐵畫輝棠蔭,玉鑑冰壺照笋斑。
名在御屏推課最,前途重見璽書頒。
“中和报政二年间”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中和报政二年间,五马朝天不可攀。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
南国愿留申伯住,东山催起谢公还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银鈎铁画辉棠荫,玉监冰壶照笋斑。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
名在御屏推课最,前途重见玺书颁。
“中和报政二年间”全诗注音
中和报政二年间,五马朝天不可攀。
南国愿留申伯住,东山催起谢公还。
银鈎铁画辉棠荫,玉监冰壶照笋斑。
名在御屏推课最,前途重见玺书颁。
“中和报政二年间”全诗翻译
译文:
在中和报政的第二年,五匹马朝天飞跃,难以企及。
南国希望让申伯留下,东山催促谢公归来。
银钩铁画映照出棠树的阴影,玉监中的冰壶照亮了竹笋的斑纹。
名声在皇宫的屏风上推崇,前途重回玺书颁布。
总结:
诗人以古典的笔法描绘了一幅壮丽的景象,以及人物之间的情感纠葛。通过富有意境的描写,表达了对名利的追求与生活的变迁,以及对未来的期待与希望。
“中和报政二年间”相关诗句:
- 中和报政二年间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其二 》
- 《唐方镇年表》卷二载:楚於长庆四年至大和二年间任宣武军节度使 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 政成治最二年间 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其一 》
- 致感中和报有年 出自 [宋] 张舜民 ·《长沙遇雪赠何待制二首 其二 》
- 皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- 中和二年召入朝 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 稽山报政爲和气 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事自述 》
- 中间和气一千年 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生日 其二 》
- 他年报政归 出自 [宋] 李松龄 ·《题闻政堂 》
- 三年报政成 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 朞年庶报政 出自 [唐] 白居易 ·《初下汉江舟中作寄两省给舍 》
- 期年如报政 出自 [宋] 夏竦 ·《送人出牧 》
- 三年报政成 出自 [宋] 林逋 ·《知县李太博得替 》
- 报政三年满 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其一 》
- 报政未期年 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送使君给事常东轩先生 》
- 报政期年外 出自 [宋] 赵蕃 ·《冯守生日 其二 》
- 朞年已报三异政 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 天心待报期年政 出自 [宋] 汤悦 ·《奉和圣制送邓王牧宣城 》
- 报政三年愧鲁公 出自 [宋] 刘敞 ·《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君 》
- 天心待报期年政 出自 [唐] 汤悦 ·《奉和圣制送邓王牧宣城 》