首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读江西诗呈游光化料院 > 非无要妙音

“非无要妙音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“非无要妙音”出自哪首诗？

答案： “非无要妙音”出自： 宋代 蔡沈的 《读江西诗呈游光化料院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi wú yào miào yīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“非无要妙音”的上一句是什么？

答案： “非无要妙音”的上一句是： 越女调管弦 , 诗句拼音为： yuè nǚ tiáo guǎn xián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“非无要妙音”的下一句是什么？

答案： “非无要妙音”的下一句是： 难与韶濩传 , 诗句拼音为： nán yǔ sháo hù chuán ，诗句平仄：○仄平仄○。

“非无要妙音”全诗

读江西诗呈游光化料院 (dú jiāng xī shī chéng yóu guāng huà liào yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡沈。

江西多秀士，卓跞相後先。
其中最翘楚，无出黄陈前。
森然插天干，琢削草舍椽。
羌童扣金石，越女调管弦。
非无要妙音，难与韶濩传。
王风惜云远，屈宋美独专。
沉浓玄晖诗，典雅渊明篇。
少陵备衆体，太白真谪仙。
微情寄风月，肺腑皆天然。
自从句中眼，一字千金钱。
于今百余载，诵说如河悬。
人惟屋下屋，何以千万间。
正声日微茫，寂感空无边。

平平平仄仄，仄仄○仄平。
○○仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，○仄平仄○。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄平仄○。
○平仄平平，仄仄○平平。

jiāng xī duō xiù shì ， zhuó luò xiāng hòu xiān 。
qí zhōng zuì qiáo chǔ ， wú chū huáng chén qián 。
sēn rán chā tiān gān ， zhuó xiāo cǎo shè chuán 。
qiāng tóng kòu jīn shí ， yuè nǚ tiáo guǎn xián 。
fēi wú yào miào yīn ， nán yǔ sháo hù chuán 。
wáng fēng xī yún yuǎn ， qū sòng měi dú zhuān 。
chén nóng xuán huī shī ， diǎn yǎ yuān míng piān 。
shǎo líng bèi zhòng tǐ ， tài bái zhēn zhé xiān 。
wēi qíng jì fēng yuè ， fèi fǔ jiē tiān rán 。
zì cóng jù zhōng yǎn ， yī zì qiān jīn qián 。
yú jīn bǎi yú zǎi ， sòng shuō rú hé xuán 。
rén wéi wū xià wū ， hé yǐ qiān wàn jiān 。
zhèng shēng rì wēi máng ， jì gǎn kōng wú biān 。

“非无要妙音”繁体原文

讀江西詩呈游光化料院

江西多秀士，卓躒相後先。
其中最翹楚，無出黄陳前。
森然插天幹，琢削草舍椽。
羌童扣金石，越女調管絃。
非無要妙音，難與韶濩傳。
王風惜云遠，屈宋美獨專。
沉濃玄暉詩，典雅淵明篇。
少陵備衆體，太白真謫仙。
微情寄風月，肺腑皆天然。
自從句中眼，一字千金錢。
于今百餘載，誦說如河懸。
人惟屋下屋，何以千萬間。
正聲日微茫，寂感空無邊。

“非无要妙音”韵律对照

平平平仄仄，仄仄○仄平。
江西多秀士，卓跞相後先。

○○仄平仄，平仄平平平。
其中最翘楚，无出黄陈前。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
森然插天干，琢削草舍椽。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
羌童扣金石，越女调管弦。

平平仄仄平，○仄平仄○。
非无要妙音，难与韶濩传。

○平仄平仄，仄仄仄仄平。
王风惜云远，屈宋美独专。

平平平平平，仄仄平平平。
沉浓玄晖诗，典雅渊明篇。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
少陵备衆体，太白真谪仙。

平平仄平仄，仄仄平平平。
微情寄风月，肺腑皆天然。

仄○仄○仄，仄仄平平○。
自从句中眼，一字千金钱。

平平仄平仄，仄仄○平平。
于今百余载，诵说如河悬。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
人惟屋下屋，何以千万间。

○平仄平平，仄仄○平平。
正声日微茫，寂感空无边。

“非无要妙音”全诗注音

jiāng xī duō xiù shì ， zhuó luò xiāng hòu xiān 。

江西多秀士，卓跞相後先。

qí zhōng zuì qiáo chǔ ， wú chū huáng chén qián 。

其中最翘楚，无出黄陈前。

sēn rán chā tiān gān ， zhuó xiāo cǎo shè chuán 。

森然插天干，琢削草舍椽。

qiāng tóng kòu jīn shí ， yuè nǚ tiáo guǎn xián 。

羌童扣金石，越女调管弦。

fēi wú yào miào yīn ， nán yǔ sháo hù chuán 。

非无要妙音，难与韶濩传。

wáng fēng xī yún yuǎn ， qū sòng měi dú zhuān 。

王风惜云远，屈宋美独专。

chén nóng xuán huī shī ， diǎn yǎ yuān míng piān 。

沉浓玄晖诗，典雅渊明篇。

shǎo líng bèi zhòng tǐ ， tài bái zhēn zhé xiān 。

少陵备衆体，太白真谪仙。

wēi qíng jì fēng yuè ， fèi fǔ jiē tiān rán 。

微情寄风月，肺腑皆天然。

zì cóng jù zhōng yǎn ， yī zì qiān jīn qián 。

自从句中眼，一字千金钱。

yú jīn bǎi yú zǎi ， sòng shuō rú hé xuán 。

于今百余载，诵说如河悬。

rén wéi wū xià wū ， hé yǐ qiān wàn jiān 。

人惟屋下屋，何以千万间。

zhèng shēng rì wēi máng ， jì gǎn kōng wú biān 。

正声日微茫，寂感空无边。

“非无要妙音”全诗翻译

译文：

江西多有才学出色的士人，有的卓尔不群，站在后人之前。
其中最为杰出的，无人能超越黄陈之前。
他们笔墨间浸润着天地之灵气，雕琢着简陋的草木构筑房屋。
羌童敲击着金石，越女吹奏着管弦乐器。
他们的音乐非同凡响，难以与韶濩之音传承相比。
王风传扬着云远的音律，屈宋美妙独具一格。
沉浸在玄晖的诗篇中，领悟典雅渊明的文学之道。
少陵写就多种文体，太白真的达到仙人的境界。
微情寄托于风月之间，真挚感情皆来自于天然之本。
自从读过这篇诗，其中的每个字都变得千金难买。
如今已过百年，这首诗依旧如悬挂在天河般被人传诵。
人们居住在房屋之中，但何以有千万间房屋。
正声逐渐微弱茫远，感受寂静却无边无际。

“非无要妙音”诗句作者蔡沈介绍：

蔡沈（一一六七～一二三○），字仲默，号九峰，建阳（今属福建）人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年（一一九六）从父谪道州。父没，护柩以还，隠居九峰山下，传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒，年六十四。有《蔡九峰集》（《永乐大典》卷八九九），已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》，《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。　蔡沈诗，据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录，合编爲一卷。更多...

“非无要妙音”相关诗句：

“非无要妙音”每个字的意思：

包含“非无要妙音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂