“时时落幽梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时时落幽梦”出自哪首诗?
答案: “时时落幽梦”出自: 宋代 方回的 《诗思十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí shí luò yōu mèng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“时时落幽梦”的上一句是什么?
答案:
“时时落幽梦”的上一句是: 闲吟两纪中 , 诗句拼音为: xián yín liǎng jì zhōng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“时时落幽梦”的下一句是什么?
答案: “时时落幽梦”的下一句是: 渔笛监湖东 , 诗句拼音为: yú dí jiān hú dōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“时时落幽梦”全诗
诗思十首 其八 (shī sī shí shǒu qí bā)
忝窃严陵郡,依稀陆放翁。
作诗踰万首,浪仕只千穷。
醉卧三更後,闲吟两纪中。
时时落幽梦,渔笛监湖东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“时时落幽梦”繁体原文
詩思十首 其八
忝竊嚴陵郡,依稀陸放翁。
作詩踰萬首,浪仕只千窮。
醉卧三更後,閒吟兩紀中。
時時落幽夢,漁笛鑑湖東。
“时时落幽梦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忝窃严陵郡,依稀陆放翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
作诗踰万首,浪仕只千穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉卧三更後,闲吟两纪中。
平平仄平仄,平仄仄平平。
时时落幽梦,渔笛监湖东。
“时时落幽梦”全诗注音
忝窃严陵郡,依稀陆放翁。
作诗踰万首,浪仕只千穷。
醉卧三更後,闲吟两纪中。
时时落幽梦,渔笛监湖东。
“时时落幽梦”全诗翻译
译文:
愚才谨倚着陵郡的地位,常常怀念着陆放翁的风采。作诗已经超过了万首,但身世却只是一介浪仕,不过是一千穷苦之人。常常醉卧在深夜后,闲暇时吟咏已过了两个纪年。时常会陷入幽幻的梦境之中,听着渔笛声响監湖的东岸。
总结:
诗人自谦地说自己只是一个穷苦之人,虽然创作了众多的诗作,却无法改变现实。他醉卧深夜,闲暇时吟咏,思绪时常飘飞在幽幻的梦境之中,似乎寻求着心灵的宁静。而渔笛声在湖东岸回响,可能勾起了他更深层次的思索和遐想。整首诗抒发了诗人对于现实与梦境、尘世与宁静的交织思考。
“时时落幽梦”相关诗句:
- 时时落幽梦 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其八 》
- 时时幽梦到烟霞 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其五 》
- 拂枕时时觅幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 幽梦或时攀 出自 [宋] 叶适 ·《周宗夷东山堂 》
- 幽梦出云时 出自 [宋] 上官良史 ·《寻严丹丘东潭居二首 其二 》
- 幽梦时能忆 出自 [宋] 杨万里 ·《山居 》
- 此时幽梦远 出自 [唐] 张籍 ·《夏日闲居 》
- 幽梦时自醒 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其一 》
- 幽梦觉时还自笑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中记梦 》
- 有时幽梦一到之 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 幽梦圆时与子妨 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其二 》
- 遥想幽人不梦时 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄秀峰忠老 》
- 幽梦断时鸡唱晓 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 午枕幽禽破梦时 出自 [宋] 郑刚中 ·《独坐 》
- 雨滴幽梦时断续 出自 [宋] 邵雍 ·《竹庭睡起 》
- 幽梦来时与子眠 出自 [宋] 苏轼 ·《琴枕 》
- 月落梦醒时 出自 [宋] 甘泳 ·《与危见心同和完顔御史沂联步踏月韵 》
- 露滴幽庭落叶时 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 梦回牢落听潮时 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月初一夜闻雨 》
- 有时梦落秋江去 出自 [宋] 释智愚 ·《独舫轩 》