“拂枕时时觅幽梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂枕时时觅幽梦”出自哪首诗?
答案: “拂枕时时觅幽梦”出自: 宋代 陆游的 《睡起至园中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú zhěn shí shí mì yōu mèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“拂枕时时觅幽梦”的上一句是什么?
答案:
“拂枕时时觅幽梦”的上一句是: 雪鬓才生便放行 , 诗句拼音为: xuě bìn cái shēng biàn fàng xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“拂枕时时觅幽梦”的下一句是什么?
答案: “拂枕时时觅幽梦”的下一句是: 倚阑日日听新莺 , 诗句拼音为: yǐ lán rì rì tīng xīn yīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“拂枕时时觅幽梦”全诗
睡起至园中 (shuì qǐ zhì yuán zhōng)
欲挂衣冠万事轻,不妨小住向山城。
緑尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行。
拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺。
夕阳更有欣然处,来看青郊雨後耕。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“拂枕时时觅幽梦”繁体原文
睡起至園中
欲挂衣冠萬事輕,不妨小住向山城。
緑尊耐久常相伴,雪鬢纔生便放行。
拂枕時時覓幽夢,倚闌日日聽新鶯。
夕陽更有欣然處,来看青郊雨後耕。
“拂枕时时觅幽梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
欲挂衣冠万事轻,不妨小住向山城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
緑尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳更有欣然处,来看青郊雨後耕。
“拂枕时时觅幽梦”全诗注音
欲挂衣冠万事轻,不妨小住向山城。
緑尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行。
拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺。
夕阳更有欣然处,来看青郊雨後耕。
“拂枕时时觅幽梦”全诗翻译
译文:
欲挂衣冠万事轻,不妨小住向山城。
绿尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行。
拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺。
夕阳更有欣然处,来看青郊雨后耕。
这首诗表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。首句“欲挂衣冠万事轻”,暗示着诗人愿意放下繁琐的事务,以清心寡欲的态度面对人生。接着“不妨小住向山城”,意味着他选择在山城中静心居住,寻求内心的宁静与自由。
第二句“绿尊耐久常相伴,雪鬓才生便放行”,通过对酒杯和人生的对比,表达了生命短暂的感慨,提醒人们珍惜时间。诗人感叹绿酒杯持久常伴,而白发刚生就逝去,寓意着人生的脆弱和短暂。
第三句“拂枕时时觅幽梦,倚阑日日听新莺”,描绘了诗人在闲暇时寻求幽梦的境界,以及倚在栏杆边聆听新莺的歌声,表现了对自然美景和生活琐事的细腻感受。
最后一句“夕阳更有欣然处,来看青郊雨后耕”,描述了诗人对夕阳美景的欣赏,并赞美农民在雨后辛勤耕作的景象,寄寓着对勤劳的赞美与敬意。
整首诗以山城自然景致和日常生活为背景,通过对自然、生命和人生的思考,呈现出一种豁达超脱的情怀。诗人倡导抛却烦扰,追求内心的宁静与自在,同时展现了对生活中琐碎细节和大自然美景的敏感洞察。
“拂枕时时觅幽梦”相关诗句:
- 拂枕时时觅幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 午枕幽禽破梦时 出自 [宋] 郑刚中 ·《独坐 》
- 松声拂枕破幽梦 出自 [宋] 程俱 ·《秀峰游戏效李长吉体 》
- 倦枕时时梦过家 出自 [宋] 陆游 ·《局中春兴 》
- 时时惊枕梦催班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之 》
- 时时幽梦到烟霞 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其五 》
- 时时落幽梦 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其八 》
- 梦到池塘觅句时 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 时寻一枕梦 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 幽怀时抚竹根枕 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 孤枕有时莺唤梦 出自 [宋] 陆游 ·《舜庙怀古 》
- 有时支枕梦青山 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其二 》
- 枕上片时春梦中 出自 [唐] 岑参 ·《春梦 》
- 乡梦有时生枕上 出自 [唐] 姚揆 ·《頴川客舍 》
- 一枕时情梦战争 出自 [宋] 李新 ·《夜坐有感并简与讷教授 》
- 伏枕梦魂初破时 出自 [宋] 释德洪 ·《夜雨歇怀渊才邦基 》
- 一枕清风梦破时 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜 》
- 邯郸枕上梦回时 出自 [宋] 陈岩 ·《延华观 》
- 梦枕熟时忺昼永 出自 [宋] 释居简 ·《舟中贻赵野云之官三衢 》
- 玉枕佳人梦觉时 出自 [宋] 王銍 ·《雪声 》