首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 小桃源（曩有耕于小桃源得一铜牌，牌上有诗一绝云：） > （《舆地纪胜》一六六《长宁军》）

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”出自哪首诗？

答案： “（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”出自： 唐代 无名氏的 《小桃源（曩有耕于小桃源得一铜牌，牌上有诗一绝云：）》， 诗句拼音为： （ 《 yú dì jì shèng 》 yī liù liù 《 cháng níng jūn 》 ） 。

问题2：“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”的上一句是什么？

答案： “（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”的上一句是： 定是会（一作滑）稽人 , 诗句拼音为： dìng shì huì （ yī zuò huá ） jī rén 。

问题3：“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”已经是最后一句了。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”全诗

小桃源（曩有耕于小桃源得一铜牌，牌上有诗一绝云：） (xiǎo táo yuán nǎng yǒu gēng yú xiǎo táo yuán dé yī tóng pái ， pái shàng yǒu shī yī jué yún ： )

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

绰约去朝真，仙源万木春。
要知窃桃客，定是会（一作滑）稽人。
（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄？仄仄仄？平平。
？平仄仄○仄仄仄○平平？。

chuò yuē qù cháo zhēn ， xiān yuán wàn mù chūn 。
yào zhī qiè táo kè ， dìng shì huì （ yī zuò huá ） jī rén 。
（ 《 yú dì jì shèng 》 yī liù liù 《 cháng níng jūn 》 ） 。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”繁体原文

小桃源（曩有耕于小桃源得一銅牌，牌上有詩一絕云：）

綽約去朝真，仙源萬木春。
要知竊桃客，定是會（一作滑）稽人。
（《輿地紀勝》一六六《長寧軍》）。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”全诗注音

chuò yuē qù cháo zhēn ， xiān yuán wàn mù chūn 。

绰约去朝真，仙源万木春。

yào zhī qiè táo kè ， dìng shì huì （ yī zuò huá ） jī rén 。

要知窃桃客，定是会（一作滑）稽人。

（ 《 yú dì jì shèng 》 yī liù liù 《 cháng níng jūn 》 ） 。

（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”全诗翻译

译文：
绰约去朝真，仙源万木春。
要知窃桃客，定是会稽人。

翻译：
绰约的人前去朝拜真宫，仙源万物春光融融。
想要知道窃取桃子的人，必定是会稽人。

《舆地纪胜》第166篇《长宁军》中的这首诗描述了一个秀丽的春天场景。诗中通过描绘春光明媚的自然景观，展现了仙境般的美好氛围。最后两句则暗示了偷桃子的人来自会稽，意味着会稽人有这样的机智和胆识。整首诗以简洁明快的语言，描绘了一个动人的春天画面，并以间接的方式表达了对会稽人的赞美。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”总结赏析

赏析：
这首古诗《小桃源》虽然短小，但充满了浓厚的田园诗意和仙境般的幻想情感。诗人以古代神秘的小桃源为背景，表达了对那里的美丽和纯洁的赞美。
首句“绰约去朝真”以古典修辞手法，用“绰约”形容小桃源，使其显得婉约秀丽，令人心驰神往。而“去朝真”则暗示着小桃源是一个仙境，一个可以使人离尘遁世的地方。
第二句“仙源万木春”将小桃源的景象描绘得如诗如画，万物生机勃勃，春意盎然。这里的“仙源”不仅是地名，更是一种精神的寄托，一个能够给人心灵净化的地方。
最后两句“要知窃桃客，定是会稽人”透露出一种神秘感，似乎只有懂得“会稽人”才能找到这个幽静的小桃源，这也增添了诗意的神秘和仙境色彩。
总的来说，这首诗以简洁的语言和生动的意象，勾勒出了一个令人向往的桃源仙境，给人以清新、宁静和幻想的感觉。

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”诗句作者无名氏介绍：

更多...

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”相关诗句：

“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”每个字的意思：

包含“（《舆地纪胜》一六六《长宁军》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂