“但愿教儿和瑟琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿教儿和瑟琴”出自哪首诗?
答案: “但愿教儿和瑟琴”出自: 宋代 黄庭坚的 《伤歌行四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn jiào ér hé sè qín ,诗句平仄: 仄仄○平○仄平 。
问题2:“但愿教儿和瑟琴”的上一句是什么?
答案:
“但愿教儿和瑟琴”的上一句是: 莫悲归妹无锦绣 , 诗句拼音为: mò bēi guī mèi wú jǐn xiù
,诗句平仄: 仄仄○平○仄平 。
问题3:“但愿教儿和瑟琴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但愿教儿和瑟琴”已经是最后一句了。
“但愿教儿和瑟琴”全诗
伤歌行四首 其一 (shāng gē xíng sì shǒu qí yī)
草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。
仄仄平仄平平平,仄仄平仄平平○。
平平○平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄○○,仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄○平○仄平。
“但愿教儿和瑟琴”繁体原文
傷歌行四首 其一
草木摇落天沉陰,蟋蟀爲我商聲吟。
高明從來畏鬼瞰,貧賤不能全孝心。
蚤知義利有輕重,積羽何翅一鉤金。
莫悲歸妹無錦繡,但願教兒和瑟琴。
“但愿教儿和瑟琴”韵律对照
仄仄平仄平平平,仄仄平仄平平○。
草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
平平○平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
仄平仄仄仄○○,仄仄平仄仄平平。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
仄平平仄平仄仄,仄仄○平○仄平。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。
“但愿教儿和瑟琴”全诗注音
草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。
“但愿教儿和瑟琴”全诗翻译
译文:
草木摇落,天色昏暗,蟋蟀为我吟唱着商调。高明的人从来都敬畏鬼神,因为贫穷贱贱的人可能无法完全尽到孝道。
虽然利益和义理各有轻重,但是堆积的财富又有何用呢?即便羽毛再华丽,也只是一钩黄金而已。
不要为归妹没有锦绣而悲伤,只希望教导孩子弹奏瑟琴,领悟音乐的美妙。
“但愿教儿和瑟琴”总结赏析
这首诗《伤歌行四首 其一》是黄庭坚的作品,它表达了诗人内心的情感和对生活的思考。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人黄庭坚以秋天的景象为背景,草木凋零、天空阴沉,寥寥的自然声音中只有蟋蟀在唱着悠扬的商调。这一景象传达出一种凄凉、孤寂的氛围,与诗人的情感相呼应。
诗的第二句 "高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。" 提到了诗人的家境贫寒,他不能尽孝心,因为经济条件所限,这也增添了诗中的忧伤情感。而接下来的句子 "蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。" 则表达了诗人对道义和财富的思考。诗人认为道义高于财富,用“积羽何翅一钩金”来形容财富的微不足道。
最后两句 "莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。" 引发了一种对未来的期许和希望,诗人表达了不要为归妹的贫穷而悲伤,只希望能够教育子女,使他们能够弹奏瑟琴,追求更高尚的艺术和人生境界。
“但愿教儿和瑟琴”相关诗句:
- 但愿教儿和瑟琴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其一 》
- 琴瑟谐和愿百年 出自 [唐] 李郢 ·《爲妻作生日寄意 》
- 但能和乐同琴瑟 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 鲍宣妻 》
- 愿爲古琴瑟 出自 [唐] 孟郊 ·《答韩愈李观别因献张徐州 》
- 琴瑟愿更张 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》
- 琴瑟和且湛 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 雅趣瑟和琴 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其四 》
- 谐和类琴瑟 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 宝瑟和琴韵 出自 [唐] 王邕 ·《湘灵鼓瑟 》
- 调和如瑟琴 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 琴瑟自和鸣 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其二 》
- 鸣和若琴瑟 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其一 》
- 和合象同琴与瑟 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 和平气象瑟琴闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺 》
- 琴和湘娥瑟外声 出自 [宋] 项安世 ·《再送陈沅江 》
- 岂愧云和瑟与琴 出自 [宋] 邹浩 ·《再和晦之 》
- 愿听云和瑟一声 出自 [唐] 郑仁表 ·《赠妓僊哥 》
- 但愿常教刘向在 出自 [宋] 王洋 ·《寻赵安道旧居赵与予爲昭武隔政交承窗前种竹尚存壁间有题字丁宁主僧爱竹因以有感二首 其二 》
- 晚唱教儿和 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父 》
- 但可归教儿童 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵石七三六言七首 其二 》