首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽顾德将别驾 > 潢池血剑肃如霜

“潢池血剑肃如霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潢池血剑肃如霜”出自哪首诗?

答案:潢池血剑肃如霜”出自: 宋代 黄公度 《挽顾德将别驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng chí xuè jiàn sù rú shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“潢池血剑肃如霜”的上一句是什么?

答案:潢池血剑肃如霜”的上一句是: 剧邑蒲鞭闲累月 , 诗句拼音为: jù yì pú biān xián lèi yuè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“潢池血剑肃如霜”的下一句是什么?

答案:潢池血剑肃如霜”的下一句是: 朱门绝迹心常泰 , 诗句拼音为: zhū mén jué jì xīn cháng tài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“潢池血剑肃如霜”全诗

挽顾德将别驾 (wǎn gù dé jiāng bié jià)

朝代:宋    作者: 黄公度

襟怀渊海浩难量,仕路恩威见弛张。
剧邑蒲鞭闲累月,潢池血剑肃如霜
朱门绝迹心常泰,银艾横腰鬓未苍。
学不康时年半百,可怜天道竟茫茫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīn huái yuān hǎi hào nán liáng , shì lù ēn wēi jiàn chí zhāng 。
jù yì pú biān xián lèi yuè , huáng chí xuè jiàn sù rú shuāng 。
zhū mén jué jì xīn cháng tài , yín ài héng yāo bìn wèi cāng 。
xué bù kāng shí nián bàn bǎi , kě lián tiān dào jìng máng máng 。

“潢池血剑肃如霜”繁体原文

輓顧德將別駕

襟懷淵海浩難量,仕路恩威見弛張。
劇邑蒲鞭閑累月,潢池血劍肅如霜。
朱門絕迹心常泰,銀艾橫腰鬢未蒼。
學不康時年半百,可憐天道竟茫茫。

“潢池血剑肃如霜”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
襟怀渊海浩难量,仕路恩威见弛张。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剧邑蒲鞭闲累月,潢池血剑肃如霜。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朱门绝迹心常泰,银艾横腰鬓未苍。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
学不康时年半百,可怜天道竟茫茫。

“潢池血剑肃如霜”全诗注音

jīn huái yuān hǎi hào nán liáng , shì lù ēn wēi jiàn chí zhāng 。

襟怀渊海浩难量,仕路恩威见弛张。

jù yì pú biān xián lèi yuè , huáng chí xuè jiàn sù rú shuāng 。

剧邑蒲鞭闲累月,潢池血剑肃如霜。

zhū mén jué jì xīn cháng tài , yín ài héng yāo bìn wèi cāng 。

朱门绝迹心常泰,银艾横腰鬓未苍。

xué bù kāng shí nián bàn bǎi , kě lián tiān dào jìng máng máng 。

学不康时年半百,可怜天道竟茫茫。

“潢池血剑肃如霜”全诗翻译

译文:

襟怀深广如大海,难以估量。在仕途上,恩情和威严都显得松弛不严。
在剧邑中,蒲鞭草被懒散地拖累了数月,潢池中的血剑变得严肃如霜。
朱门中的高门显赫之家已经消失,内心仍然宽泰,身着银装,横截腰间,发丝未尽苍苍。
学问在康乐的时代已经半百年,可怜天道终究是茫茫无边。

总结:

诗人感叹自己的胸怀宽广如大海,仕途中的恩威却显得松懈。在剧邑中,蒲鞭草拖累了数月,潢池中的血剑如霜般冷酷。朱门中昔日的显赫已不复存在,心境依然宽泰,但年岁已经半百,对天道的了解却依然茫茫无边。

“潢池血剑肃如霜”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“潢池血剑肃如霜”相关诗句: