“未足慰农情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未足慰农情”出自哪首诗?
答案: “未足慰农情”出自: 宋代 赵蕃的 《用初三日韵简伯玉昆仲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi zú wèi nóng qíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未足慰农情”的上一句是什么?
答案:
“未足慰农情”的上一句是: 蹔能苏暑病 , 诗句拼音为: zàn néng sū shǔ bìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“未足慰农情”的下一句是什么?
答案: “未足慰农情”的下一句是: 同社推诗好 , 诗句拼音为: tóng shè tuī shī hǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“未足慰农情”全诗
用初三日韵简伯玉昆仲 (yòng chū sān rì yùn jiǎn bǎi yù kūn zhòng)
雨势忽已过,云峰空复生。
蹔能苏暑病,未足慰农情。
同社推诗好,今宵况月明。
三人非对影,难弟与难兄。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未足慰农情”繁体原文
用初三日韻簡伯玉昆仲
雨勢忽已過,雲峰空復生。
蹔能蘇暑病,未足慰農情。
同社推詩好,今宵况月明。
三人非對影,難弟與難兄。
“未足慰农情”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
雨势忽已过,云峰空复生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蹔能苏暑病,未足慰农情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
同社推诗好,今宵况月明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三人非对影,难弟与难兄。
“未足慰农情”全诗注音
雨势忽已过,云峰空复生。
蹔能苏暑病,未足慰农情。
同社推诗好,今宵况月明。
三人非对影,难弟与难兄。
“未足慰农情”全诗翻译
译文:
雨势突然停了,云峰又重新升起。
暂时能缓解暑病,但还不足以安慰农民的心情。
在这个同社相聚的时刻,大家都喜欢推崇诗词,而今晚更是月明如昼。
三人并非真的相对影子,难兄难弟之间的情感却非常深厚。
总结:
诗人描绘了雨过天晴、云峰复生的景象。虽然雨势的减弱缓解了暑病,但农情仍未得到完全的慰藉。在这个团结的社群中,大家欣赏诗词,今晚更是月色明亮。最后,诗人以“三人非对影,难弟与难兄”表达了深厚的兄弟情谊。
“未足慰农情”相关诗句:
- 未足慰农情 出自 [宋] 赵蕃 ·《用初三日韵简伯玉昆仲 》
- 足慰老农心 出自 [宋] 曾几 ·《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足 》
- 稻田足水慰农心 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 聊足慰多情 出自 [唐] 不详 ·《维扬少年与孟氏赠荅诗 三 》
- 足慰舐犊情 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 便足慰民情 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其二 》
- 足以慰予情 出自 [宋] 韦骧 ·《离邑之衢按狱 》
- 羣生足慰情 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪初作怀成父弟及诸子 》
- 足慰人间罔极情 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其一 》
- 香寒足慰晚情怀 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二四 》
- 春深农家耕未足 出自 [宋] 陆游 ·《岳池农家 》
- 疲农心知水未足 出自 [宋] 王安石 ·《独归 》
- 未容全慰吏民情 出自 [宋] 张炎民 ·《送程给事知越州 》
- 未及公书慰鄙情 出自 [宋] 韦骧 ·《董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗爲寄一首 》
- 慰了农心慰士心 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其六 》
- 人情有未足 出自 [宋] 孔平仲 ·《泊舟姑孰堂 》
- 登临情未足 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二 》
- 未足称诗情 出自 [宋] 姜特立 ·《湖光爲刘庆远作也 》
- 乐游情未足 出自 [宋] 张耆 ·《余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华 》
- 纵步情未足 出自 [宋] 释斯植 ·《丙辰季夏避暑山中长松修竹恍若蓬莱异人之居走笔索句以纪其事 》