“乐游情未足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐游情未足”出自哪首诗?

答案:乐游情未足”出自: 宋代 张耆 《余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè yóu qíng wèi zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“乐游情未足”的上一句是什么?

答案:乐游情未足”的上一句是: 尘签认旧吟 , 诗句拼音为: chén qiān rèn jiù yín ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“乐游情未足”的下一句是什么?

答案:乐游情未足”的下一句是: 残照下西岑 , 诗句拼音为: cán zhào xià xī cén ,诗句平仄:平仄仄平平

“乐游情未足”全诗

余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华 (yú zì tiān xǐ yuán sì jiě yòu mì zhī zhí shǒu zhì shì bāng yuè qī yuè ér yí lì tā jùn yú jīn bā zǎi fù lǐng fān zhèng zài jiàn shū guǎn yǎng miào mào □ rú xī gǎn wēi líng ér cháng zài qiáng chōu bǐ sī yǐ jì suì huá)

朝代:宋    作者: 张耆

雄屏口分寄,珍祠倏再临。
翬飞丛宇峻,龙濩洑渊深。
苹藻罗清荐,金匏合雅音。
风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。
麝墨披新刻,尘签认旧吟。
乐游情未足,残照下西岑。

平○仄○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xióng píng kǒu fēn jì , zhēn cí shū zài lín 。
huī fēi cóng yǔ jùn , lóng hù fú yuān shēn 。
píng zǎo luó qīng jiàn , jīn páo hé yǎ yīn 。
fēng jīng fān fèng ní , chén zhù liáo yú chén 。
shè mò pī xīn kè , chén qiān rèn jiù yín 。
lè yóu qíng wèi zú , cán zhào xià xī cén 。

“乐游情未足”繁体原文

余自天禧元祀解宥密之職首治是邦越期月而移蒞他郡于今八載復領藩政再踐殊館仰廟貌□如昔感威靈而長在强抽鄙思以紀歲華

雄屏口分寄,珍祠倏再臨。
翬飛叢宇峻,龍濩洑淵深。
蘋藻羅清薦,金匏合雅音。
風旌翻鳳蜺,晨炷燎榆沉。
麝墨披新刻,塵籤認舊吟。
樂遊情未足,殘照下西岑。

“乐游情未足”韵律对照

平○仄○仄,平平仄仄○。
雄屏口分寄,珍祠倏再临。

平平平仄仄,平仄仄平○。
翬飞丛宇峻,龙濩洑渊深。

平仄平平仄,平平仄仄平。
苹藻罗清荐,金匏合雅音。

平平平仄○,平仄○平平。
风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
麝墨披新刻,尘签认旧吟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
乐游情未足,残照下西岑。

“乐游情未足”全诗注音

xióng píng kǒu fēn jì , zhēn cí shū zài lín 。

雄屏口分寄,珍祠倏再临。

huī fēi cóng yǔ jùn , lóng hù fú yuān shēn 。

翬飞丛宇峻,龙濩洑渊深。

píng zǎo luó qīng jiàn , jīn páo hé yǎ yīn 。

苹藻罗清荐,金匏合雅音。

fēng jīng fān fèng ní , chén zhù liáo yú chén 。

风旌翻凤蜺,晨炷燎榆沉。

shè mò pī xīn kè , chén qiān rèn jiù yín 。

麝墨披新刻,尘签认旧吟。

lè yóu qíng wèi zú , cán zhào xià xī cén 。

乐游情未足,残照下西岑。

“乐游情未足”全诗翻译

译文:
雄峻的山峰中间分开,宝贵的神庙又突然出现。
白鹤高飞在空中,龙游于深邃的洪荒之中。
绿苹果和香草整齐地陈列,金酒器奏出悦耳的音韵。
风吹动飘扬的旌旗,像凤凰和龙一样翻飞,清晨的香炉烧着榆木,散发出沉郁的香气。
用麝香墨披上新的印章,扬起尘土上的旧诗。
欢乐的游玩情意仍不足,夕阳残照下到达西山岑。



总结:

本诗描绘了壮丽的山峰和神庙的景象。白鹤翱翔于高空,龙游弋于深邃的洪荒之中。神庙中陈列着绿苹果和香草,金酒器奏出悦耳的音韵。风吹动旌旗,犹如凤凰和龙翻飞,清晨的香炉燃烧着榆木,弥漫出沉郁的香气。作者用麝香墨在新的印章上盖上印记,唤起尘封中的旧诗。尽管欢乐的游玩情意仍未满足,但在夕阳的残照下,到达了西山的岑峰。

“乐游情未足”总结赏析

赏析:: 这首诗《余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华》是唐代诗人张耆所作,表达了他对执政之责、仰望先贤、怀念往事的情感。
首先,诗中提到作者从天禧元祀时解宥密之职,再次治理国家,表现了他对治理国家的担当和责任感。他提到莅他郡于今八载,意味着他在这个职位上已经有了一段时间,这显示出他的政绩和经验。
诗中的描写也很丰富。作者用"翬飞丛宇峻"来形容飞鸟在宇宙中飞翔,"龙濩洑渊深"则暗示了国家的深厚底蕴。他还提到苹藻、金匏,这些都是祭祀中的供品,表现了他对祭祀的重视和虔诚。晨炷燎榆沉则反映了清晨的祭祀仪式,充满庄严肃穆的氛围。
在诗的后半部分,作者提到了麝墨和尘签,这些都是与书法有关的元素,可能意味着他对文化的重视。最后,他提到了怀念过去的情感,"乐游情未足,残照下西岑"表达了对过去岁月的留恋之情。
标签: 执政责任、仰望先贤、怀旧情感、祭祀仪式、文化传承

“乐游情未足”诗句作者张耆介绍:

张耆(?~一○四八),初名旻,字元弼,开封(今属河南)人。年十一,给事真宗藩邸。咸平中爲天雄军兵马钤辖。天禧二年(一○一八)爲武信军节度使、同平章事,出判陈州(《续资治通监长编》卷九二)。仁宗天圣三年(一○二五)拜枢密使(同上书卷一○三)。历河阳、泰宁、山南东道节度使。明道元年(一○三二)加右仆射,爲昭德军节度使兼侍中(同上书卷一一一)。出判许、襄、邓、孟、陈、寿诸州,封徐国公。庆历三年(一○四三)以太子太师致仕(同上书卷一四四)。八年,卒,赠太师兼侍中。谥荣僖。《宋史》卷二九○有传。更多...

“乐游情未足”相关诗句:

  • 乐游情未足 出自 [宋] 张耆 ·《余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌□如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华 》
  • 哀乐情难足 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 陈 》
  • 康乐足情意 出自 [宋] 孔文仲 ·《题显孝南山寺 》
  • 寓游足以乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《题抱黄洞景德观 》
  • 斯游固足乐 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
  • 优游足畅情 出自 [唐] 无名氏 ·《述怀诗 二 》
  • 少年游荡足行乐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《灯前曲 》
  • 长统游戏自足乐 出自 [宋] 喻良能 ·《园中口占 》
  • 里社游从情最乐 出自 [宋] 韩淲 ·《送成季 其二 》
  • 未足穷乐意 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
  • 礼乐行未足 出自 [唐] 苏拯 ·《颂鲁 》
  • 未足称诗情 出自 [宋] 姜特立 ·《湖光爲刘庆远作也 》
  • 登临情未足 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二 》
  • 人情有未足 出自 [宋] 孔平仲 ·《泊舟姑孰堂 》
  • 未足慰农情 出自 [宋] 赵蕃 ·《用初三日韵简伯玉昆仲 》
  • 纵步情未足 出自 [宋] 释斯植 ·《丙辰季夏避暑山中长松修竹恍若蓬莱异人之居走笔索句以纪其事 》
  • 平生未足鱼轩乐 出自 [宋] 汪藻 ·《挽靖安县君 》
  • 尘足未堪康乐屐 出自 [宋] 邹毅 ·《曹山 》
  • 行乐未足光阴忙 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
  • 闲游竟未足 出自 [唐] 白居易 ·《独游玉泉寺 》