“此节岂轻受”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此节岂轻受”出自哪首诗?

答案:此节岂轻受”出自: 宋代 陆九渊 《送勾熙载赴浙西盐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ jié qǐ qīng shòu ,诗句平仄:

问题2:“此节岂轻受”的上一句是什么?

答案:此节岂轻受”的上一句是: 妙选出亲擢 , 诗句拼音为: miào xuǎn chū qīn zhuó ,诗句平仄:

问题3:“此节岂轻受”的下一句是什么?

答案:此节岂轻受”的下一句是: 委寄重山岳 , 诗句拼音为: wěi jì chóng shān yuè ,诗句平仄:仄仄仄○仄

“此节岂轻受”全诗

送勾熙载赴浙西盐 (sòng gōu xī zǎi fù zhè xī yán)

朝代:宋    作者: 陆九渊

平分浙江流,东境浮海角。
其民仰鱼盐,久已困征榷。
麦禾与桑麻,耕锄到嶢埆。
往岁比不登,场圃几濯濯。
荒政劳庙谋,赈廪开数数。
饥羸不待饱,共感君泽渥。
仁哉覆育恩,所恶吏龌龊。
教诏弥谆谆,听受只藐藐。
何知国与民,足己肆贪浊。
流离且未还,已复事椎剥。
按察殊未曾,圣主独先觉。
重贻宵旰忧,顾盼求卓荦。
君固岷峨英,怀抱富荆璞。
迩来奏对语,朝阳鸣鷟鸑。
锵然历帝聪,简记谅已确。
外台适虚席,妙选出亲擢。
此节岂轻受,委寄重山岳。
除音九天下,衆论靡瑕驳。
揽辔首越山,青萍方在握。
送君无杂言,当不负所学。

平○仄平平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄?仄。
○仄平○○,○仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄○仄,仄仄○平仄。
○平仄平仄,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。

píng fēn zhè jiāng liú , dōng jìng fú hǎi jiǎo 。
qí mín yǎng yú yán , jiǔ yǐ kùn zhēng què 。
mài hé yǔ sāng má , gēng chú dào yáo què 。
wǎng suì bǐ bù dēng , chǎng pǔ jǐ zhuó zhuó 。
huāng zhèng láo miào móu , zhèn lǐn kāi shuò shuò 。
jī léi bù dài bǎo , gòng gǎn jūn zé wò 。
rén zāi fù yù ēn , suǒ è lì wò chuò 。
jiào zhào mí zhūn zhūn , tīng shòu zhī miǎo miǎo 。
hé zhī guó yǔ mín , zú jǐ sì tān zhuó 。
liú lí qiě wèi huán , yǐ fù shì zhuī bāo 。
àn chá shū wèi céng , shèng zhǔ dú xiān jué 。
chóng yí xiāo gàn yōu , gù pàn qiú zhuó luò 。
jūn gù mín é yīng , huái bào fù jīng pú 。
ěr lái zòu duì yǔ , cháo yáng míng zhuó yuè 。
qiāng rán lì dì cōng , jiǎn jì liàng yǐ què 。
wài tái shì xū xí , miào xuǎn chū qīn zhuó 。
cǐ jié qǐ qīng shòu , wěi jì chóng shān yuè 。
chú yīn jiǔ tiān xià , chóng lùn mí xiá bó 。
lǎn pèi shǒu yuè shān , qīng píng fāng zài wò 。
sòng jūn wú zá yán , dāng bù fù suǒ xué 。

“此节岂轻受”繁体原文

送勾熙載赴浙西鹽

平分浙江流,東境浮海角。
其民仰魚鹽,久已困征榷。
麥禾與桑麻,耕鋤到嶢埆。
往歲比不登,場圃幾濯濯。
荒政勞廟謀,賑廩開數數。
饑羸不待飽,共感君澤渥。
仁哉覆育恩,所惡吏齷齪。
教詔彌諄諄,聽受祇藐藐。
何知國與民,足己肆貪濁。
流離且未還,已復事椎剝。
按察殊未曾,聖主獨先覺。
重貽宵旰憂,顧盼求卓犖。
君固岷峨英,懷抱富荆璞。
邇來奏對語,朝陽鳴鷟鸑。
鏘然歷帝聰,簡記諒已確。
外臺適虛席,妙選出親擢。
此節豈輕受,委寄重山嶽。
除音九天下,衆論靡瑕駁。
攬轡首越山,青萍方在握。
送君無雜言,當不負所學。

“此节岂轻受”韵律对照

平○仄平平,平仄平仄仄。
平分浙江流,东境浮海角。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
其民仰鱼盐,久已困征榷。

仄平仄平平,平平仄平仄。
麦禾与桑麻,耕锄到嶢埆。

仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
往岁比不登,场圃几濯濯。

平仄○仄平,仄仄平仄仄。
荒政劳庙谋,赈廪开数数。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
饥羸不待饱,共感君泽渥。

平平仄仄平,仄仄仄?仄。
仁哉覆育恩,所恶吏龌龊。

○仄平○○,○仄平仄仄。
教诏弥谆谆,听受只藐藐。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
何知国与民,足己肆贪浊。

平○○仄平,仄仄仄平仄。
流离且未还,已复事椎剥。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
按察殊未曾,圣主独先觉。

○平平仄平,仄仄平仄仄。
重贻宵旰忧,顾盼求卓荦。

平仄平平平,平仄仄平仄。
君固岷峨英,怀抱富荆璞。

仄平仄仄仄,平平平仄仄。
迩来奏对语,朝阳鸣鷟鸑。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
锵然历帝聪,简记谅已确。

仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
外台适虚席,妙选出亲擢。

仄仄仄○仄,仄仄○平仄。
此节岂轻受,委寄重山岳。

○平仄平仄,仄○仄平仄。
除音九天下,衆论靡瑕驳。

仄仄仄仄平,平平平仄仄。
揽辔首越山,青萍方在握。

仄平平仄平,○仄仄仄仄。
送君无杂言,当不负所学。

“此节岂轻受”全诗注音

píng fēn zhè jiāng liú , dōng jìng fú hǎi jiǎo 。

平分浙江流,东境浮海角。

qí mín yǎng yú yán , jiǔ yǐ kùn zhēng què 。

其民仰鱼盐,久已困征榷。

mài hé yǔ sāng má , gēng chú dào yáo què 。

麦禾与桑麻,耕锄到嶢埆。

wǎng suì bǐ bù dēng , chǎng pǔ jǐ zhuó zhuó 。

往岁比不登,场圃几濯濯。

huāng zhèng láo miào móu , zhèn lǐn kāi shuò shuò 。

荒政劳庙谋,赈廪开数数。

jī léi bù dài bǎo , gòng gǎn jūn zé wò 。

饥羸不待饱,共感君泽渥。

rén zāi fù yù ēn , suǒ è lì wò chuò 。

仁哉覆育恩,所恶吏龌龊。

jiào zhào mí zhūn zhūn , tīng shòu zhī miǎo miǎo 。

教诏弥谆谆,听受只藐藐。

hé zhī guó yǔ mín , zú jǐ sì tān zhuó 。

何知国与民,足己肆贪浊。

liú lí qiě wèi huán , yǐ fù shì zhuī bāo 。

流离且未还,已复事椎剥。

àn chá shū wèi céng , shèng zhǔ dú xiān jué 。

按察殊未曾,圣主独先觉。

chóng yí xiāo gàn yōu , gù pàn qiú zhuó luò 。

重贻宵旰忧,顾盼求卓荦。

jūn gù mín é yīng , huái bào fù jīng pú 。

君固岷峨英,怀抱富荆璞。

ěr lái zòu duì yǔ , cháo yáng míng zhuó yuè 。

迩来奏对语,朝阳鸣鷟鸑。

qiāng rán lì dì cōng , jiǎn jì liàng yǐ què 。

锵然历帝聪,简记谅已确。

wài tái shì xū xí , miào xuǎn chū qīn zhuó 。

外台适虚席,妙选出亲擢。

cǐ jié qǐ qīng shòu , wěi jì chóng shān yuè 。

此节岂轻受,委寄重山岳。

chú yīn jiǔ tiān xià , chóng lùn mí xiá bó 。

除音九天下,衆论靡瑕驳。

lǎn pèi shǒu yuè shān , qīng píng fāng zài wò 。

揽辔首越山,青萍方在握。

sòng jūn wú zá yán , dāng bù fù suǒ xué 。

送君无杂言,当不负所学。

“此节岂轻受”全诗翻译

译文:

平分浙江流,东境浮海角。
其民仰鱼盐,久已困征榷。
麦禾与桑麻,耕锄到嶢埆。
往岁比不登,场圃几濯濯。
荒政劳庙谋,赈廪开数数。
饥羸不待饱,共感君泽渥。
仁哉覆育恩,所恶吏龌龊。
教诏弥谆谆,听受只藐藐。
何知国与民,足己肆贪浊。
流离且未还,已复事椎剥。
按察殊未曾,圣主独先觉。
重贻宵旰忧,顾盼求卓荦。
君固岷峨英,怀抱富荆璞。
迩来奏对语,朝阳鸣鷟鸑。
锵然历帝聪,简记谅已确。
外台适虚席,妙选出亲擢。
此节岂轻受,委寄重山岳。
除音九天下,衆论靡瑕驳。
揽辔首越山,青萍方在握。
送君无杂言,当不负所学。

总结:

诗人抒发对浙江的关切之情,描述了浙江的地理特点、人民的艰苦生活、农田的艰辛耕作、政治的荒废和国家的困境。同时表扬了圣明君主的仁政和尊贤用人的作为,表达了诗人对国家前途的担忧,以及对身处困境的人民的同情和期望。最后,诗人将希望寄托于君主,希望能摆脱困境,实现国家的繁荣昌盛。

“此节岂轻受”诗句作者陆九渊介绍:

陆九渊(一一三九~一一九三),字子静,号存斋、象山翁,学者称象山先生,金谿(今属江西)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士。淳熙元年(一一七四)授隆兴府靖安县主簿,未上,丁继母忧。六年,服除,改授建宁府崇安县主簿。九年,除国子正。十年冬,迁敕令所删定官。十三年,除将作监丞,爲言者疏驳,还乡,讲学贵溪象山精舍。曾与朱熹会讲鹅湖,论多不合,理学自此分朱陆二家。光宗即位,知荆门军。绍熙三年十二月卒,年五十四。宁宗嘉定十年(一二一七),赐谥文安。有《象山集》二十八卷,外集四卷,语录四卷。其中诗一卷。事见《象山全集》卷三三《象山先生行状》、清杨希闵编《陆文安公年谱》,《宋史》卷四三四有传。 陆九渊诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校《两宋名贤小集》卷二一三《象山先生集》(简称小集)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此节岂轻受”相关诗句: