“漥樽明灭渔家火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漥樽明灭渔家火”出自哪首诗?
答案: “漥樽明灭渔家火”出自: 宋代 薛季宣的 《冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wā zūn míng miè yú jiā huǒ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“漥樽明灭渔家火”的上一句是什么?
答案:
“漥樽明灭渔家火”的上一句是: 欲询往事事无传 , 诗句拼音为: yù xún wǎng shì shì wú chuán
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“漥樽明灭渔家火”的下一句是什么?
答案: “漥樽明灭渔家火”的下一句是: 樊口依稀估客船 , 诗句拼音为: fán kǒu yī xī gū kè chuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“漥樽明灭渔家火”全诗
冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二 (mào yǔ dù jiāng diào sāng péng shì zào xuě táng yè guī qí èr)
月波楼下草芊芊,浪拍三江起暝烟。
愿见古人人又去,欲询往事事无传。
漥樽明灭渔家火,樊口依稀估客船。
妻子迎门应怪笑,问君何谓苦愁煎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“漥樽明灭渔家火”繁体原文
冒雨渡江弔喪彭氏造雪堂夜歸 其二
月波樓下草芊芊,浪拍三江起暝煙。
願見古人人又去,欲詢往事事無傳。
漥樽明滅漁家火,樊口依稀估客船。
妻子迎門應怪笑,問君何謂苦愁煎。
“漥樽明灭渔家火”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
月波楼下草芊芊,浪拍三江起暝烟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愿见古人人又去,欲询往事事无传。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
漥樽明灭渔家火,樊口依稀估客船。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妻子迎门应怪笑,问君何谓苦愁煎。
“漥樽明灭渔家火”全诗注音
月波楼下草芊芊,浪拍三江起暝烟。
愿见古人人又去,欲询往事事无传。
漥樽明灭渔家火,樊口依稀估客船。
妻子迎门应怪笑,问君何谓苦愁煎。
“漥樽明灭渔家火”全诗翻译
译文:
月光下,楼阁青草葱茏,波浪拍打着三江,掀起朦胧的水烟。
我愿意见到古代的人,他们也曾来过这里,但他们的往事却没有传承下来。
漾开的酒杯时隐时现,渔家的火光闪耀,樊口的渡口依稀可见远行的客船。
妻子迎接回家,面带疑惑的笑容,问你何以心烦意乱。请问君何谓这种煎熬的忧愁?
“漥樽明灭渔家火”相关诗句:
- 漥樽明灭渔家火 出自 [宋] 薛季宣 ·《冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二 》
- 渔火明还灭 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦 》
- 渔家灯火明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚泊牛渚 》
- 渔灯乍明灭 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 一蓑灭没渔家乐 出自 [宋] 方回 ·《步雪过长桥 》
- 断浦渔灯半灭明 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成 》
- 青灯明灭见渔村 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江上 》
- 隔岸渔灯半明灭 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其五 》
- 烟岭火明灭 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 鬼火时明灭 出自 [宋] 石介 ·《宿村舍 》
- 篝火灭还明 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 林火远明灭 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 鬼火自明灭 出自 [宋] 毕仲游 ·《自罗山入信阳再过金关道中作 》
- 野火时明灭 出自 [宋] 刘镇 ·《山中早行 》
- 爨下火明灭 出自 [宋] 韩维 ·《郊居值雨 》
- 野火时明灭 出自 [宋] 寇准 ·《早行 》
- 江船火明灭 出自 [宋] 刘攽 ·《江行 》
- 槎腹漥爲樽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《张太博亨泉 》
- 杯饮漥樽浪 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 石是漥樽样 出自 [宋] 曾丰 ·《舟宿会昌十里间 》