“只买奇书数种还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只买奇书数种还”出自哪首诗?
答案: “只买奇书数种还”出自: 宋代 方回的 《送周府尹三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī mǎi qí shū shù zhǒng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只买奇书数种还”的上一句是什么?
答案:
“只买奇书数种还”的上一句是: 俸钱节缩余多少 , 诗句拼音为: fèng qián jié suō yú duō shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只买奇书数种还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只买奇书数种还”已经是最后一句了。
“只买奇书数种还”全诗
送周府尹三首 其一 (sòng zhōu fǔ yǐn sān shǒu qí yī)
潇洒名州吏事门,公余应已尽跻攀。
锺鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山。
几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间。
俸钱节缩余多少,只买奇书数种还。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只买奇书数种还”繁体原文
送周府尹三首 其一
瀟灑名州吏事門,公餘應已盡躋攀。
鍾魚寺寺藏深樹,樓閣家家見好山。
幾許煙雲藜杖外,無邊風月錦囊間。
俸錢節縮餘多少,只買奇書數種還。
“只买奇书数种还”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
潇洒名州吏事门,公余应已尽跻攀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锺鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俸钱节缩余多少,只买奇书数种还。
“只买奇书数种还”全诗注音
潇洒名州吏事门,公余应已尽跻攀。
锺鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山。
几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间。
俸钱节缩余多少,只买奇书数种还。
“只买奇书数种还”全诗翻译
译文:
潇洒自在地在名州州府从事官职,公务之余应该已经完全融入其中。
锺鱼寺的庙宇藏在深深的树林之中,每家每户的楼阁都可以看到美丽的山景。
一些飘渺的烟云在藜杖的外面飘荡,无边的风景和月色都收纳在锦囊之中。
俸禄的钱财经过节省之后还剩下多少,都花费在购买珍奇的书籍上。
总结:
诗人形容了一个官员在名州州府的生活情景。他在忙碌的公务之余,依然能够自在地欣赏周围的美景,如锺鱼寺的庙宇和各家楼阁间的好山。他身外的烟云和风景都像是收纳在一只锦囊里。尽管他节省了俸禄,但仍然买了许多珍奇的书籍。整首诗通过描绘官员的生活,抒发了诗人对自由自在、丰富多彩生活的向往。
“只买奇书数种还”相关诗句:
- 只买奇书数种还 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其一 》
- 买箔还家待种生 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 蚕市 》
- 书数种 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 数奇只自怜 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 只以慰数奇 出自 [宋] 李彭 ·《夜饮 》
- 诗成阿买还当书 出自 [宋] 周紫芝 ·《和李似表丞厅梅发用胡士曹韵 》
- 不数当年种树书 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵石林见贻绝句四首 其一 》
- 夺卷书生真数奇 出自 [宋] 薛季宣 ·《嘲欲借予杂稿者 其二 》
- 传家只要存书种 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 满阶只种书带草 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 只须着意访奇书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送朱同之福州户掾 》
- 买地种花多种竹 出自 [宋] 宋伯仁 ·《安居 》
- 书今数往还 出自 [宋] 曾几 ·《南雄郡守致怪石四株 》
- 数寄尺书还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶宪 其二 》
- 还书及斗数 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与周法曹用前韵 》
- 只直羲之数纸书 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫集禧池上咏鹅 》
- 只题数字答君书 出自 [宋] 谢逸 ·《送通上人归上高 其二 》
- 只放书边数眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝堂夕眺三首 其二 》
- 年劳只许钞书数 出自 [宋] 郑獬 ·《戏学张水部赠河南少尹 》
- 只买秋光不买愁 出自 [宋] 释元肇 ·《卖菊 》