“群山带雨阴云重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“群山带雨阴云重”出自哪首诗？
答案： “群山带雨阴云重”出自： 宋代 莫俦的 《题骖鸾阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún shān dài yǔ yīn yún chóng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“群山带雨阴云重”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“群山带雨阴云重”已经是第一句了。
问题3：“群山带雨阴云重”的下一句是什么？
答案： “群山带雨阴云重”的下一句是： 沧海连天水气昏 , 诗句拼音为： cāng hǎi lián tiān shuǐ qì hūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“群山带雨阴云重”全诗
题骖鸾阁 (tí cān luán gé)
群山带雨阴云重，沧海连天水气昏。
遥想真人乘铁舸，往来三岛鬼神奔。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“群山带雨阴云重”繁体原文
題驂鸞閣
群山带雨陰雲重，滄海連天水氣昏。
遙想真人乘鐵舸，往來三島鬼神奔。
“群山带雨阴云重”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
群山带雨阴云重，沧海连天水气昏。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
遥想真人乘铁舸，往来三岛鬼神奔。
“群山带雨阴云重”全诗注音
群山带雨阴云重，沧海连天水气昏。
遥想真人乘铁舸，往来三岛鬼神奔。
“群山带雨阴云重”全诗翻译
译文：
群山之间雨水密布，阴云重重，沧海一望无际，天空与海水交汇处模糊不清。
远远地想象着仙人乘坐着铁船穿梭在三座岛屿之间，鬼神在其间疾驰奔行。
总结：这古文描绘了山水之间的景象，群山之间雨雾笼罩，海天交汇处视线模糊。隐约可见仙人乘铁船穿梭于三座岛屿，鬼神驰骋其中。诗意盎然，气氛神秘。
“群山带雨阴云重”相关诗句：
- 群山带雨阴云重 出自 [宋] 莫俦 ·《题骖鸾阁 》
- 山云带雨重重合 出自 [宋] 高翥 ·《七夕 》
- 阴云带雨连山脊 出自 [唐] 殷尧藩 ·《暮春述怀 》
- 春山带雨和云重 出自 [宋] 韩琦 ·《拜西坟 》
- 阴云带雨归 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 带雨溪云重 出自 [宋] 李揆 ·《吉祥寺 》
- 山带白云阴 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园 》
- 雨余云重阴 出自 [宋] 范成大 ·《雨中报谒呈刘韶美侍郎 》
- 空囊带雨肩山重 出自 [宋] 陈宓 ·《白苎岭雨大作云此道可免舟行 》
- 苍山半带寒云重 出自 [宋] 林逋 ·《秋日湖西晚归舟中书事 》
- 山云带雨行 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其一 》
- 山云带雨行 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 山云带雨蟠 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其一 》
- 归云带雨度山椒 出自 [宋] 李彭 ·《西隐观 》
- 带雨山云晚尚繁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷观水 》
- 片云带雨入山深 出自 [宋] 袁说友 ·《登蓬莱合 》
- 溪浅度云山带雨 出自 [宋] 方岳 ·《溪店回文 》
- 带雨山云不肯明 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 云带雨来山欲浮 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其二 》
- 雪山增重阴云披 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》