“披云带雨凤翔来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“披云带雨凤翔来”出自哪首诗?

答案:披云带雨凤翔来”出自: 宋代 释印肃 《颂古九十八首 其二五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī yún dài yǔ fèng xiáng lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“披云带雨凤翔来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“披云带雨凤翔来”已经是第一句了。

问题3:“披云带雨凤翔来”的下一句是什么?

答案:披云带雨凤翔来”的下一句是: 住色依声眼不开 , 诗句拼音为: zhù sè yī shēng yǎn bù kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“披云带雨凤翔来”全诗

颂古九十八首 其二五 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

披云带雨凤翔来,住色依声眼不开。
那个不曾通线缝,徒奔南岳往天台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

pī yún dài yǔ fèng xiáng lái , zhù sè yī shēng yǎn bù kāi 。
nà ge bù céng tōng xiàn fèng , tú bēn nán yuè wǎng tiān tāi 。

“披云带雨凤翔来”繁体原文

頌古九十八首 其二五

披雲带雨鳳翔來,住色依聲眼不開。
那個不曾通線縫,徒奔南嶽往天台。

“披云带雨凤翔来”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
披云带雨凤翔来,住色依声眼不开。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
那个不曾通线缝,徒奔南岳往天台。

“披云带雨凤翔来”全诗注音

pī yún dài yǔ fèng xiáng lái , zhù sè yī shēng yǎn bù kāi 。

披云带雨凤翔来,住色依声眼不开。

nà ge bù céng tōng xiàn fèng , tú bēn nán yuè wǎng tiān tāi 。

那个不曾通线缝,徒奔南岳往天台。

“披云带雨凤翔来”全诗翻译

译文:

披着云彩,伴着雨水,凤凰展翅高飞而来,停留在美丽的彩霞中。它停在了五彩斑斓的地方,根据声音选择住所,眼睛却不睁开。
有一个人,他从未通过任何缝隙,白白地奔波南岳,一路向着天台前行。

“披云带雨凤翔来”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“披云带雨凤翔来”相关诗句: