“刺手终不嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刺手终不嫌”出自哪首诗?
答案: “刺手终不嫌”出自: 宋代 梅尧臣的 《杂诗绝句十七首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì shǒu zhōng bù xián ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“刺手终不嫌”的上一句是什么?
答案:
“刺手终不嫌”的上一句是: 浪头拨船女 , 诗句拼音为: làng tou bō chuán nǚ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“刺手终不嫌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“刺手终不嫌”已经是最后一句了。
“刺手终不嫌”全诗
杂诗绝句十七首 其六 (zá shī jué jù shí qī shǒu qí liù)
青青老镜叶,下有繁实尖。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
“刺手终不嫌”繁体原文
雜詩絕句十七首 其六
青青老鏡葉,下有繁實尖。
浪頭撥船女,刺手終不嫌。
“刺手终不嫌”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
青青老镜叶,下有繁实尖。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
“刺手终不嫌”全诗注音
青青老镜叶,下有繁实尖。
浪头拨船女,刺手终不嫌。
“刺手终不嫌”全诗翻译
译文:
青绿色的叶子像古老的镜子,上面挂满了繁多的果实,果实尖尖的。
船在波浪中摇摆,船上的女子伸手拨动浪头,尽管刺手,却毫不嫌弃。
总结:
这首古文描述了一幅自然景象,以及一位勇敢坚韧的船上女子。青绿的叶子上挂满了果实,形成一幅美丽的画面。船在波浪中摇摆,但船上的女子并不畏惧,勇敢地用手拨动浪头,尽管可能会被刺伤,但她毫不在意,表现出了她坚韧不拔的品质。
“刺手终不嫌”总结赏析
赏析:这首诗描绘了清新的景象和勇敢的女性形象。诗人通过“青青老镜叶,下有繁实尖。”表现出叶子翠绿且多,形象生动。而“浪头拨船女,刺手终不嫌。”则展示了一位坚强、勇敢的女性形象,她船行波涛,尽管拨动浪头可能刺伤手指,却毫不在意,显示了她顽强不屈的品质。
“刺手终不嫌”相关诗句:
- 刺手终不嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其六 》
- 不嫌到手多尖刺 出自 [宋] 张至龙 ·《采莲曲 其二 》
- 不嫌到手多尖刺 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其七 》
- 莫嫌绿刺伤人手 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲月季花 》
- 刺手犹嫌绿柄长 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其一 》
- 不嫌刺史亦顔开 出自 [宋] 苏轼 ·《游张山人园 》
- 刺天终不羡羣飞 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其三 》
- 握手不嫌黩 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 不嫌终日无来客 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 炙手不嫌门户冷 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕欲来巢 》
- 手弄桂枝嫌不折 出自 [唐] 皮日休 ·《伤卢献秀才 》
- 不嫌毒手千竿尽 出自 [宋] 苏辙 ·《洗竹 》
- 不嫌唤客手携壶 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵王宣义见过夜饮四绝 其四 》
- 不事王侯嫌炙手 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其二 》
- 讥刺徒招嫌 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 委刺方嫌迟 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 莫嫌同刺字 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还文雅师书帙 》
- 刺史莫嫌迎候远 出自 [宋] 郭奕 ·《题漫天坡 其二 》
- 交驰刺字休嫌阻 出自 [宋] 张鎡 ·《简马架阁 》
- 执舆投刺初嫌闹 出自 [宋] 苏籀 ·《守局一首 》