“赢得荣名尚黑头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赢得荣名尚黑头”出自哪首诗？
答案： “赢得荣名尚黑头”出自： 宋代 韩淲的 《子寿从金陵之招》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng de róng míng shàng hēi tóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“赢得荣名尚黑头”的上一句是什么？
答案：
“赢得荣名尚黑头”的上一句是： 从来知己何难易 , 诗句拼音为： cóng lái zhī jǐ hé nán yì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“赢得荣名尚黑头”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“赢得荣名尚黑头”已经是最后一句了。
“赢得荣名尚黑头”全诗
子寿从金陵之招 (zǐ shòu cóng jīn líng zhī zhāo)
白下长干亦旧游，十年重到喜依刘。
幕中筹策无非事，江左衣冠有胜流。
满路梅花春信动，一篙波影颂声浮。
从来知己何难易，赢得荣名尚黑头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“赢得荣名尚黑头”繁体原文
子壽從金陵之招
白下長干亦舊遊，十年重到喜依劉。
幕中籌策無非事，江左衣冠有勝流。
滿路梅花春信動，一篙波影頌聲浮。
從來知己何難易，贏得榮名尚黑頭。
“赢得荣名尚黑头”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
白下长干亦旧游，十年重到喜依刘。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
幕中筹策无非事，江左衣冠有胜流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满路梅花春信动，一篙波影颂声浮。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
从来知己何难易，赢得荣名尚黑头。
“赢得荣名尚黑头”全诗注音
白下长干亦旧游，十年重到喜依刘。
幕中筹策无非事，江左衣冠有胜流。
满路梅花春信动，一篙波影颂声浮。
从来知己何难易，赢得荣名尚黑头。
“赢得荣名尚黑头”全诗翻译
译文：
白下长干也是旧时的游历地，十年后再次到来，心情喜悦地依附在刘备身边。
在幕中进行谋划筹谋，无非就是政务事务，而在江左地区，衣冠之士也有出众的才华。
满路上的梅花在春风中摇曳，传达春天的信息，一篙船影在水面上荡漾，唤起颂歌的声音。
从古至今，获得知己何尝易事，而赢得荣誉名声更需要付出艰苦努力，就像黑发迎来荣光一样。
全诗表达了对古时游历的回忆，对友谊的珍视，以及在政务和名誉中的努力，具有深刻的人生体悟。
“赢得荣名尚黑头”相关诗句：
- 赢得荣名尚黑头 出自 [宋] 韩淲 ·《子寿从金陵之招 》
- 安得如公尚黑头 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿史相 其二 》
- 安得如公尚黑头 出自 [宋] 任希夷 ·《寿丞相 其三 》
- 荣华休羡黑头公 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守酴醿二首 其一 》
- 赢得淮流尚系秦 出自 [宋] 曾极 ·《秦淮 》
- 目前赢得黑漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《送知无见 》
- 赢得白头归 出自 [唐] 白居易 ·《重题 》
- 峨冠尚黑头 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 看公尚黑头 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 已封头尚黑 出自 [宋] 宋祁 ·《送马军范太尉 》
- 于今尚黑头 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 还家尚黑头 出自 [唐] 杜甫 ·《晚行口号 》
- 及此头尚黑 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 遥怜尚黑头 出自 [宋] 周孚 ·《朱毅夫挽词 》
- 相看尚黑头 出自 [宋] 文天祥 ·《早起偶成 其二 》
- 赢得清名满海涯 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其一 》
- 芳名赢得满江湖 出自 [宋] 程壮 ·《送徐殿院去国 》
- 赢得诗名满世间 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 二 》
- 赢得清名雪外州 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》
- 赢得桐江万古名 出自 [唐] 方干 ·《题严子陵祠二首 一 》