“乌轮无情已下舂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌轮无情已下舂”出自哪首诗?
答案: “乌轮无情已下舂”出自: 宋代 陈着的 《登慈云阁示龄叟月峤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū lún wú qíng yǐ xià chōng ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“乌轮无情已下舂”的上一句是什么?
答案:
“乌轮无情已下舂”的上一句是: 世变翕忽云飞空 , 诗句拼音为: shì biàn xī hū yún fēi kōng
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“乌轮无情已下舂”的下一句是什么?
答案: “乌轮无情已下舂”的下一句是: 白鸟翩翩投前峯 , 诗句拼音为: bái niǎo piān piān tóu qián fēng ,诗句平仄:仄仄平平平平平。
“乌轮无情已下舂”全诗
登慈云阁示龄叟月峤 (dēng cí yún gé shì líng sǒu yuè qiáo)
人间何处无春风,春风好处山林中。
我与龄叟心事通,去年雪外来共松鑪红。
梅花窗下今日还相逢,铿然者谁敲竹筇。
吾友月峤勤相从,拍手一笑意气同。
各馔所有留从容,丛盘簇豆异味重。
倾壶倒榼新篘浓,瀹我以茶鼎之芳茸。
战我以诗笔之銛锋,浮生谁能百岁终。
世变翕忽云飞空,乌轮无情已下舂。
白鸟翩翩投前峯,归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。
平○平仄平平平,平平仄仄平平○。
仄仄平○平仄平,仄平仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄平○平,平平仄平○仄平。
平仄仄○平○○,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○○平,平平仄仄仄仄○。
平平仄仄平平平,仄仄仄○仄平平○。
仄仄仄平仄平平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄仄平平○,平平平平仄仄平。
仄仄平平平平平,平○仄仄仄平平,仄○平仄仄仄仄仄平。
“乌轮无情已下舂”繁体原文
登慈雲閣示齡叟月嶠
人間何處無春風,春風好處山林中。
我與齡叟心事通,去年雪外來共松鑪紅。
梅花窗下今日還相逢,鏗然者誰敲竹筇。
吾友月嶠勤相從,拍手一笑意氣同。
各饌所有留從容,叢盤簇豆異味重。
傾壺倒榼新篘濃,瀹我以茶鼎之芳茸。
戰我以詩筆之銛鋒,浮生誰能百歲終。
世變翕忽雲飛空,烏輪無情已下舂。
白鳥翩翩投前峯,歸興浩浩舞而東,醉中無語可謝兩主翁。
“乌轮无情已下舂”韵律对照
平○平仄平平平,平平仄仄平平○。
人间何处无春风,春风好处山林中。
仄仄平○平仄平,仄平仄仄平仄平平平。
我与龄叟心事通,去年雪外来共松鑪红。
平平平仄平仄平○平,平平仄平○仄平。
梅花窗下今日还相逢,铿然者谁敲竹筇。
平仄仄○平○○,仄仄仄仄仄仄平。
吾友月峤勤相从,拍手一笑意气同。
仄仄仄仄○○平,平平仄仄仄仄○。
各馔所有留从容,丛盘簇豆异味重。
平平仄仄平平平,仄仄仄○仄平平○。
倾壶倒榼新篘浓,瀹我以茶鼎之芳茸。
仄仄仄平仄平平平,平平平平仄仄平。
战我以诗笔之銛锋,浮生谁能百岁终。
仄仄仄仄平平○,平平平平仄仄平。
世变翕忽云飞空,乌轮无情已下舂。
仄仄平平平平平,平○仄仄仄平平,仄○平仄仄仄仄仄平。
白鸟翩翩投前峯,归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。
“乌轮无情已下舂”全诗注音
人间何处无春风,春风好处山林中。
我与龄叟心事通,去年雪外来共松鑪红。
梅花窗下今日还相逢,铿然者谁敲竹筇。
吾友月峤勤相从,拍手一笑意气同。
各馔所有留从容,丛盘簇豆异味重。
倾壶倒榼新篘浓,瀹我以茶鼎之芳茸。
战我以诗笔之銛锋,浮生谁能百岁终。
世变翕忽云飞空,乌轮无情已下舂。
白鸟翩翩投前峯,归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。
“乌轮无情已下舂”全诗翻译
译文:
人间哪里没有春风,春风在山林中尤为美好。
我与年迈的老人心意相通,去年在雪外共同享受了松鑪红的温暖。
梅花在窗下今日再次相遇,铿锵的声音是谁在敲击竹筇。
我亲爱的朋友月峤常一起努力,拍手称快,意气相投。
各种美食随意品尝,盘中的丛盛,盘中的豆,都有着异样的味道。
倒满壶,倒满榼,新篘装着浓郁的酒,将我以茶鼎之芳茸的美酒倾泻。
以诗笔的锐利战胜,如同战胜我一般,浮生谁能享有百岁终老。
世事变幻,忽如云飞空,乌轮已经不再有感情,只是下舂米的工具。
白鸟翩翩飞向前峰,回程的兴奋之情浩浩荡荡,但醉中无言,难以感谢两位主人的盛情款待。
“乌轮无情已下舂”相关诗句:
- 乌轮无情已下舂 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 乌台情已洽 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 老能碓下米无舂 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 乌喙无情奈若何 出自 [宋] 郑思肖 ·《范蠡扁舟图 》
- 无情乌兔两相追 出自 [宋] 郑侠 ·《送林六秀才之广劝其早归 》
- 舂轮相次好生涯 出自 [唐] 唐廪 ·《题蔡处士居 》
- 瞻乌已无色 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一 》
- 车轮南北已无限 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 已觉冰轮无限好 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋示仲文弟 》
- 轮蹄行路无已时 出自 [宋] 王銍 ·《折杨柳 》
- 飞轮转拨无已时 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 乌啼未已星渐无 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》
- 门下鸟乌无客到 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 老乌未死雏已乌 出自 [唐] 元稹 ·《树上乌 》
- 花下诗翁已富情 出自 [宋] 强至 ·《依韵和陆丈瑞香花 》
- 阙下情偏已绝稀 出自 [唐] 薛能 ·《送判官赴京 》
- 枌下解空情已尽 出自 [宋] 释元肇 ·《上官右史 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 且看乌轮转 出自 [宋] 刘克庄 ·《两曜二首 其一 》
- 乌轮不再中 出自 [唐] 李沇 ·《醮词 》