“车轮南北已无限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“车轮南北已无限”出自哪首诗？
答案： “车轮南北已无限”出自： 唐代 许浑的 《夏日寄江上亲友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chē lún nán běi yǐ wú xiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“车轮南北已无限”的上一句是什么？
答案：
“车轮南北已无限”的上一句是： 清蝉嘒嘒落槐花 , 诗句拼音为： qīng chán huì huì luò huái huā
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“车轮南北已无限”的下一句是什么？
答案： “车轮南北已无限”的下一句是： 江上故人才到家 , 诗句拼音为： jiāng shàng gù rén cái dào jiā ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“车轮南北已无限”全诗
夏日寄江上亲友 (xià rì jì jiāng shàng qīn yǒu)
雨过前山日未斜，清蝉嘒嘒落槐花。
车轮南北已无限，江上故人才到家。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“车轮南北已无限”繁体原文
夏日寄江上親友
雨過前山日未斜，清蟬嘒嘒落槐花。
車輪南北已無限，江上故人纔到家。
“车轮南北已无限”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
雨过前山日未斜，清蝉嘒嘒落槐花。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
车轮南北已无限，江上故人才到家。
“车轮南北已无限”全诗注音
雨过前山日未斜，清蝉嘒嘒落槐花。
车轮南北已无限，江上故人才到家。
“车轮南北已无限”全诗翻译
译文：
雨过之后，前山上的太阳还未向西倾斜，清蝉在槐树花下嘹亮地鸣叫。
车轮滚滚，无尽地行驶南北，江上的故友终于回到了家。
这首诗描绘了雨过天晴的景象。前山上的太阳还未落山，说明雨过后天气已经放晴。清蝉嘹亮的鸣叫声在槐花树下回荡。诗人通过描述车轮南北行驶无限，表达了时间的流逝和人生的变迁。最后，诗人提到江上的故人终于回到了家，展现了友情和团聚的喜悦之情。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景观和人情世故，表达了诗人对美好时刻和友情的珍视。
“车轮南北已无限”总结赏析
赏析：
这首诗是许浑的《夏日寄江上亲友》，描述了夏日雨过后的宁静景象，以及诗人怀念江上亲友的心情。
首句“雨过前山日未斜”，以描绘雨过天晴后的时刻，阳光逐渐强烈，照耀在前山，暗示夏日时光的流逝。
接着描述“清蝉嘒嘒落槐花”，表现了雨过天晴，清新的气息弥漫，蝉鸣悠扬，槐花飘落，展现了大自然的生机和活力。
下文“车轮南北已无限，江上故人才到家”，诗人以此表达心情，指出人生旅途的漫长和无限，同时带出了对江上故人的思念之情。江上故人的归来让诗人心情愉悦，展现了友情和乡愁。
“车轮南北已无限”相关诗句：
- 车轮南北已无限 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 身已限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 已觉冰轮无限好 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋示仲文弟 》
- 南北初无限 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 圣门无限指南车 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二 》
- 南北东西无限意 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其七 》
- 无限交亲在南北 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四 》
- 断无南客送车轮 出自 [宋] 范成大 ·《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其二 》
- 南北车书已一家 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 车马无南北 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道太博倅广平 》
- 舍北舍南无限春 出自 [宋] 李彭 ·《二月二日大雪 》
- 天使限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 安得限南北 出自 [宋] 苏轼 ·《送小本禅师赴法云 》
- 浮云限南北 出自 [宋] 刘弇 ·《送真藏主赴泐潭乾老会中 》
- 忽限江南北 出自 [唐] 皎然 ·《送李道士 》
- 故人限南北 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其四 》
- 由来限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 人才限南北 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 天险限南北 出自 [宋] 叶梦得 ·《小饮示幕府 》
- 安可限南北 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》