“枌下解空情已尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枌下解空情已尽”出自哪首诗？
答案： “枌下解空情已尽”出自： 宋代 释元肇的 《上官右史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fén xià jiě kōng qíng yǐ jìn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“枌下解空情已尽”的上一句是什么？
答案：
“枌下解空情已尽”的上一句是： 北望长江是故乡 , 诗句拼音为： běi wàng cháng jiāng shì gù xiāng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“枌下解空情已尽”的下一句是什么？
答案： “枌下解空情已尽”的下一句是： 西风吹泪湿斜阳 , 诗句拼音为： xī fēng chuī lèi shī xié yáng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“枌下解空情已尽”全诗
上官右史 (shàng guān yòu shǐ)
螭坳立後别明光，岁晚婆娑庆幸堂。
鹤怨只能随发白，菊愁竟不上腰黄。
西归有地从先垄，北望长江是故乡。
枌下解空情已尽，西风吹泪湿斜阳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“枌下解空情已尽”繁体原文
上官右史
螭坳立後別明光，歲晚婆娑慶幸堂。
鶴怨只能隨髮白，菊愁竟不上腰黄。
西歸有地從先壟，北望長江是故鄉。
枌下解空情已盡，西風吹泪濕斜陽。
“枌下解空情已尽”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
螭坳立後别明光，岁晚婆娑庆幸堂。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鹤怨只能随发白，菊愁竟不上腰黄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西归有地从先垄，北望长江是故乡。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
枌下解空情已尽，西风吹泪湿斜阳。
“枌下解空情已尽”全诗注音
螭坳立後别明光，岁晚婆娑庆幸堂。
鹤怨只能随发白，菊愁竟不上腰黄。
西归有地从先垄，北望长江是故乡。
枌下解空情已尽，西风吹泪湿斜阳。
“枌下解空情已尽”全诗翻译
译文：
螭坳后，明光别去了，年岁渐晚，婆娑欢庆在幸福的堂前。
鹤在怨恨，只能随着白发飘扬，菊花在愁绪，竟然不及腰带黄色。
归往西方，有一片地，从前就是垄地，北望着长江，是我的故乡。
在枌树下解空余情感，已经都消尽，西风吹拂着泪水，湿润了斜阳。
总结：
诗人述说时光流转，人事已非，回忆旧地，感怀离情，描绘了一个岁月渐老、充满怀念的场景。
“枌下解空情已尽”相关诗句：
- 枌下解空情已尽 出自 [宋] 释元肇 ·《上官右史 》
- 官情已尽诗情在 出自 [宋] 陆游 ·《客叩门多不能接往往独坐至晚戏作 》
- 解空未尽 出自 [宋] 释智愚 ·《须菩提赞 》
- 枌梓交游尽 出自 [宋] 叶翥 ·《和姜邦杰感兴 》
- 瓜丘枌社难忘情 出自 [宋] 崔敦礼 ·《泊福山港 》
- 高情何事忆枌榆 出自 [宋] 陈宓 ·《送莆田黄宰 》
- 空花若解揩摩尽 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其一 》
- 岂其枌省尽清郎 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二八 》
- 枌榆社已屋 出自 [宋] 高斯得 ·《龟溪即事五首 其一 》
- 归心已乡枌 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 忽怀枌榆下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 空悲未尽情 出自 [宋] 王巩 ·《挽苏黄门子由 其二 》
- 势尽交情已 出自 [唐] 崔膺 ·《感兴 》
- 曲尽已忘情 出自 [唐] 李白 ·《春日醉起言志 》
- 下情须尽知 出自 [宋] 方回 ·《予尝治郡屡平贼叹今所见不然 》
- 相见终年已解空 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 色空已解花光意 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠林愚庵墨梅 》
- 欢声已溢枌榆社 出自 [宋] 吴芾 ·《和詹守二首 其一 》
- 六情都尽见真空 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其二 》
- 林花落尽空含情 出自 [宋] 宋肇 ·《杜鹃 》