“登高省时物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高省时物”出自哪首诗?
答案: “登高省时物”出自: 唐代 宋之问的 《幸未央宫应制(补後四句)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng gāo shěng shí wù ,诗句平仄: 。
问题2:“登高省时物”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登高省时物”已经是第一句了。
问题3:“登高省时物”的下一句是什么?
答案: “登高省时物”的下一句是: 怀古发宸聪 , 诗句拼音为: huái gǔ fā chén cōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“登高省时物”全诗
幸未央宫应制(补後四句) (xìng wèi yāng gōng yìng zhì bǔ hòu sì jù )
登高省时物,怀古发宸聪。
钟连长乐处,台识未央中。
(《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句,原诗指《全唐诗》卷五三已收之《奉和幸长安故城未央宫应制》。
诗云:「汉王未息战,萧相乃营宫。
壮丽一朝尽,威灵千载空。
皇明怅前迹,置酒宴羣公。
寒轻彩仗外,春发幔城中。
乐思回斜日,歌词继《大风》。
今朝天子贵,不假叔孙通。
」《文苑英华辨证》谓「春发幔城中」,集作「春发幔城东」,「《文苑》以『东』作『中』,遂脱四句。
」四句应於「乐思」二句之前。
)。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
?平仄平平仄仄仄仄平??平仄平平仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄,平平仄平平平仄仄○仄○平仄○仄○平仄平仄平平○仄。
平平??仄○仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平○仄仄仄,平仄仄平○。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平平仄仄仄?平仄仄平○?,仄仄?平仄仄平平?,?平仄仄?平?仄?○?,仄仄仄仄。
?仄仄○平?仄○?仄仄平平。
?。
“登高省时物”繁体原文
幸未央宮應制(補後四句)
登高省時物,懷古發宸聰。
鐘連長樂處,臺識未央中。
(《文苑英華辨證》六《脫文》)(《文苑英華辨證》據宋之問集補此四句,原詩指《全唐詩》卷五三已收之《奉和幸長安故城未央宮應制》。
詩云:「漢王未息戰,蕭相乃營宮。
壯麗一朝盡,威靈千載空。
皇明悵前跡,置酒宴羣公。
寒輕綵仗外,春發幔城中。
樂思回斜日,歌詞繼《大風》。
今朝天子貴,不假叔孫通。
」《文苑英華辨證》謂「春發幔城中」,集作「春發幔城東」,「《文苑》以『東』作『中』,遂脫四句。
」四句應於「樂思」二句之前。
)。
“登高省时物”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
登高省时物,怀古发宸聪。
平平○仄仄,平仄仄平○。
钟连长乐处,台识未央中。
?平仄平平仄仄仄仄平??平仄平平仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄,平平仄平平平仄仄○仄○平仄○仄○平仄平仄平平○仄。
(《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句,原诗指《全唐诗》卷五三已收之《奉和幸长安故城未央宫应制》。
平平??仄○仄仄仄,平○仄平平。
诗云:「汉王未息战,萧相乃营宫。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
壮丽一朝尽,威灵千载空。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
皇明怅前迹,置酒宴羣公。
平○仄仄仄,平仄仄平○。
寒轻彩仗外,春发幔城中。
仄○○平仄,平平仄仄平。
乐思回斜日,歌词继《大风》。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今朝天子贵,不假叔孙通。
?平仄平平仄仄仄?平仄仄平○?,仄仄?平仄仄平平?,?平仄仄?平?仄?○?,仄仄仄仄。
」《文苑英华辨证》谓「春发幔城中」,集作「春发幔城东」,「《文苑》以『东』作『中』,遂脱四句。
?仄仄○平?仄○?仄仄平平。
」四句应於「乐思」二句之前。
?。
)。
“登高省时物”全诗注音
登高省时物,怀古发宸聪。
钟连长乐处,台识未央中。
(《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句,原诗指《全唐诗》卷五三已收之《奉和幸长安故城未央宫应制》。
诗云:「汉王未息战,萧相乃营宫。
壮丽一朝尽,威灵千载空。
皇明怅前迹,置酒宴羣公。
寒轻彩仗外,春发幔城中。
乐思回斜日,歌词继《大风》。
今朝天子贵,不假叔孙通。
」《文苑英华辨证》谓「春发幔城中」,集作「春发幔城东」,「《文苑》以『东』作『中』,遂脱四句。
」四句应於「乐思」二句之前。
)。
“登高省时物”全诗翻译
译文:
登高省时物,怀古发宸聪。
在钟声长乐之处,我站在未央宫的台上。
(《文苑英华辨证》六《脱文》)
这首诗原本出自《全唐诗》卷五三,题为《奉和幸长安故城未央宫应制》。诗中描绘了登高远望的情景,以及对古代帝王的怀念之情。诗人用钟声所在的长乐宫和自己站在未央宫台上的场景,唤起了对历史的联想与回忆。
然而,《文苑英华辨证》一书引用此诗时,出现了误植和脱漏。在原诗的后半部分,描写了昔日汉王未息战、萧相建造宫殿的盛况,但现在这一壮丽景象已成为历史,威灵的功绩也随着时间的推移而消逝。诗人感叹着皇明的往昔辉煌,举行宴会招待群臣。寒冷的气氛只能在彩仗之外感受到,而春天的气息则在幔帐内弥漫。乐曲让人回忆起日落的时光,歌词继续传承《大风》的意境。当今的皇帝地位崇高,不再依赖叔孙之辈的传承。
总之,这首诗通过叙述登高怀古之情,以及对古代帝王的赞美和思念,表达了诗人对历史荣光的回顾与珍视。在文字的传承中,可能出现了一些误植和缺漏,但原诗的意境和情感依然感人。
“登高省时物”总结赏析
赏析::
这首诗是宋代文学家宋之问所作,题为《幸未央宫应制》,然而这首诗原本只有前四句,后四句是后来根据《文苑英华辨证》的记录补充而来的。整首诗表达了作者对历史的怀念和对现实的赞美,以及对国家繁荣的期望。
诗的前四句写作者自己登高远眺,回想古代的盛世和帝王的智慧,钟声不断传来,长乐宫的美景令人心生向往。这些景物和音乐都勾起了他对过去辉煌的回忆。
后四句则补充了诗的后半部分,提到了汉王未息战,萧相修建宫殿的壮丽场面。然而,光辉的盛世终将逝去,留下千载的空虚。作者惋惜着历史的流逝,但也怀着对未来的希望。皇明时代的美好记忆令人感慨万分,但现在的天子已经贵重,不需要再倚仗叔孙通这样的谋士。
整首诗通过回忆古代盛世和对现实的欣赏,传达了作者对国家前景的美好展望。诗中的意象丰富,语言优美,表达了作者对历史的热爱和对未来的乐观。
标签: 怀古, 赞美, 历史, 希望
“登高省时物”相关诗句:
- 登高省时物 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 登高省议文 出自 [唐] 贾岛 ·《寄贺兰朋吉 》
- 省府重登官转高 出自 [宋] 何梦桂 ·《送高参政 》
- 登高览物亦徒尔 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 登高节物最堪怜 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 登高节物可无诗 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其二 》
- 登高节物最堪怜 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 瑞麦登时物 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇后合五首 其二 》
- 时时登高望 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 时登高丘望 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直侍行陕郊 》
- 山高时欲登 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 游观物物皆深省 出自 [宋] 李纲 ·《深省轩在丈室之西余爲名之 》
- 平时赋笔谢登高 出自 [宋] 宋祁 ·《答屯田齐员外见赠 》
- 时登高阁望人寰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题集贤阁 》
- 他时登高倘有赋 出自 [宋] 程洵 ·《送杨文父还醴陵 》
- 时登表海最高亭 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 待月登高悉後时 出自 [宋] 赵拚 ·《酬孔宪将还 》
- 登高时节还相忆 出自 [宋] 章甫 ·《九日忆俞若晦 》
- 登高时复一长吟 出自 [宋] 徐侨 ·《五云寺 》
- 有时领客登高去 出自 [宋] 杨简 ·《宝莲官舍偶作 》