“随缘应现水中月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“随缘应现水中月”出自哪首诗？
答案： “随缘应现水中月”出自： 宋代 郭印的 《送宗泰住成都正法院四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suí yuán yìng xiàn shuǐ zhōng yuè ，诗句平仄： 平○○仄仄○仄 。
问题2：“随缘应现水中月”的上一句是什么？
答案：
“随缘应现水中月”的上一句是： 城郭山林处处通 , 诗句拼音为： chéng guō shān lín chù chù tōng
，诗句平仄： 平○○仄仄○仄 。
问题3：“随缘应现水中月”的下一句是什么？
答案： “随缘应现水中月”的下一句是： 万壑千潭一照同 , 诗句拼音为： wàn hè qiān tán yī zhào tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“随缘应现水中月”全诗
送宗泰住成都正法院四首 其一 (sòng zōng tài zhù chéng dōu zhèng fǎ yuàn sì shǒu qí yī)
道人活计等虚空，城郭山林处处通。
随缘应现水中月，万壑千潭一照同。
仄平仄仄仄平○，平仄平平仄仄平。
平○○仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
“随缘应现水中月”繁体原文
送宗泰住成都正法院四首 其一
道人活計等虛空，城郭山林處處通。
隨緣應現水中月，萬壑千潭一照同。
“随缘应现水中月”韵律对照
仄平仄仄仄平○，平仄平平仄仄平。
道人活计等虚空，城郭山林处处通。
平○○仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。
随缘应现水中月，万壑千潭一照同。
“随缘应现水中月”全诗注音
道人活计等虚空，城郭山林处处通。
随缘应现水中月，万壑千潭一照同。
“随缘应现水中月”全诗翻译
译文：
道人活计轻松自在，无拘无束，宛如虚空一般。城池、山林遍布各处，无一不通。
随着缘分，他应运而现，如水中的月亮，万壑千潭都被同样照亮。
总结：这段古文描述了一个道人无拘无束的生活状态，他游走在城池山林之间，自由自在，如同虚空一般。他随缘而来，如水中的月亮一样明亮照亮万壑千潭。整篇古文意境高远，表达了一种超脱尘世的心境。
“随缘应现水中月”总结赏析
赏析：这首古诗描述了道人遵循随缘自然，生活在虚空之间，通达于城郭山林的意境。通过观赏水中月和山潭万壑的映照，表达了随遇而安、随心而行的境界。
在诗中，道人选择以虚空为生活依托，活计不拘泥于特定事务，展现了一种随缘随心的生活态度。城郭山林则象征着世间种种事物，体现了生活无所不通、无所不达的豁达心态。水中月和山潭万壑的映照，则呼应了虚空生活的通透清澈，以及与自然共融的境界。
“随缘应现水中月”相关诗句：
- 随缘应现水中月 出自 [宋] 郭印 ·《送宗泰住成都正法院四首 其一 》
- 随缘应物谷中声 出自 [宋] 韩维 ·《送海印住香严颂 》
- 水月光中全体现 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 应缘而现 出自 [宋] 释德洪 ·《第十五祖真赞 》
- 宰官本是随缘现 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答刘通判二首 其二 》
- 贫随现在喜欢缘 出自 [宋] 方岳 ·《蟹至十数日而价比异时特贵贫者只得忍口薄暮有以爲饷者作诗回饷 》
- 随缘出现无方所 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 应缘曾现宰官身 出自 [宋] 苏轼 ·《纵笔三首 其二 》
- 应缘来现比丘身 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题光化塔 》
- 应缘虽现宰官身 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 应缘还现寿宁身 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其一 》
- 应缘来现宰官身 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿香 》
- 随应现身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三四 》
- 应如水中月 出自 [宋] 陈与义 ·《烧香 》
- 水中应见月 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送安律师 》
- 随缘随分山中住 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 随类应缘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一 》
- 随时应缘 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二○ 》
- 应世随缘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八二 》
- 应感随缘度 出自 [宋] 苏轼 ·《和郭功甫韵送芝道人游隐静 》