“大丈夫儿莫学伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大丈夫儿莫学伊”出自哪首诗？
答案： “大丈夫儿莫学伊”出自： 宋代 释居简的 《书经求度》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà zhàng fu ér mò xué yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“大丈夫儿莫学伊”的上一句是什么？
答案：
“大丈夫儿莫学伊”的上一句是： 转身成佛仍多事 , 诗句拼音为： zhuǎn shēn chéng fó réng duō shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“大丈夫儿莫学伊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“大丈夫儿莫学伊”已经是最后一句了。
“大丈夫儿莫学伊”全诗
书经求度 (shū jīng qiú dù)
舍父区区向外驰，那堪求度运毛锥。
转身成佛仍多事，大丈夫儿莫学伊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“大丈夫儿莫学伊”繁体原文
書經求度
舍父區區向外馳，那堪求度運毛錐。
轉身成佛仍多事，大丈夫兒莫學伊。
“大丈夫儿莫学伊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
舍父区区向外驰，那堪求度运毛锥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
转身成佛仍多事，大丈夫儿莫学伊。
“大丈夫儿莫学伊”全诗注音
舍父区区向外驰，那堪求度运毛锥。
转身成佛仍多事，大丈夫儿莫学伊。
“大丈夫儿莫学伊”全诗翻译
译文：
舍弃渺小的世俗欲望，奔向外界追求；何堪苦苦祈求机缘，如同一根细毛一般难度。
虽然转变成为佛陀，仍有诸多困难，勉励众人，壮志凌云。然而作为真正的英勇之士，却不应效仿他的行径。
总结：
诗人表达了舍弃俗世欲望、追求更高境界的决心，同时指出成为佛陀也不是轻松的事，鼓励人们追求伟大，但不宜盲目模仿。
“大丈夫儿莫学伊”相关诗句：
- 大丈夫儿莫学伊 出自 [宋] 释居简 ·《书经求度 》
- 男儿大丈夫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四二 》
- 男儿大丈夫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六二 》
- 男儿大丈夫 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 十二 》
- （「大丈夫儿」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 男儿须爲大丈夫 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 大丈夫儿须执捉 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 大丈夫儿休拟议 出自 [宋] 释绍昙 ·《跋永明惟心诀 》
- 大丈夫儿合自由 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 六 》
- 大丈夫儿合自知 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山出乡舟中寄二偈示衆 其二 》
- 大丈夫儿得自由 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其九 》
- 大丈夫儿不自欺 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其三 》
- 大丈夫儿合自由 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五四 》
- 大丈夫儿须豁豁 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 个个男儿大丈夫 出自 [宋] 释子琦 ·《虚空无内外，事理有短长。顺则成菩提，逆则成烦恼。灯笼常瞌睡，露柱亦懊恼。大道在目前，更於何处讨。 》
- 大根大器大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五六 》
- 丈夫儿 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三九 》
- 莫学伊 出自 [宋] 释崇岳 ·《师肇首座请赞 》
- 今岁羣儿又学伊 出自 [宋] 杨万里 ·《枕上闻子规二首 其二 》
- 丈夫素所学 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一○ 》