“莫学伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫学伊”出自哪首诗?
答案: “莫学伊”出自: 宋代 释崇岳的 《师肇首座请赞》, 诗句拼音为: mò xué yī 。
问题2:“莫学伊”的上一句是什么?
答案:
“莫学伊”的上一句是: 肇首座 , 诗句拼音为: zhào shǒu zuò
。
问题3:“莫学伊”的下一句是什么?
答案: “莫学伊”的下一句是: 学伊彼此落便宜 , 诗句拼音为: xué yī bǐ cǐ luò pián yí ,诗句平仄:仄仄平。
“莫学伊”全诗
师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)
这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。
?仄仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平。
○仄仄,仄仄平。
仄平仄,○仄平。
仄平仄,仄平平。
仄仄仄,仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
“莫学伊”繁体原文
師肇首座請贊
這箇漢,太愚癡。
一句子,佛不知。
臨濟老,客作兒。
四天下,更有誰。
擬開口,劈胸椎。
肇首座,莫學伊,學伊彼此落便宜。
“莫学伊”全诗注音
这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。
“莫学伊”全诗翻译
译文:
这个人,太愚昧无知。
一句话,佛也不知道。
临济老师,客串为儿子。
四方天下,还有谁能比得上。
打算开口,劈开胸膛。
创立首座,不要学他,学他只会得不偿失。
总结:
诗人批评一个愚昧的人,称其无知,就像佛陀也无法洞悉他的想法。接着,以临济老师为例,警示人们不要随意模仿,应谨慎选择学习的榜样。最后,强调不要只为追求便宜而盲目行事。
“莫学伊”相关诗句:
- 莫学伊 出自 [宋] 释崇岳 ·《师肇首座请赞 》
- 大丈夫儿莫学伊 出自 [宋] 释居简 ·《书经求度 》
- 本禅千万莫学伊 出自 [宋] 释宗杲 ·《悟本禅人求赞 》
- 莫学伊阿浪死生 出自 [宋] 郑侠 ·《漫成 》
- 选得僧成莫学伊 出自 [宋] 释居简 ·《弁浄人奉辟支佛牙求度 》
- 伊流如学源 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 奥学传伊洛 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 伊昔坐学舍 出自 [宋] 吕南公 ·《忆亨甫 》
- 倚窗学画伊 出自 [唐] 张泌 ·《胡蝶儿 》
- 志伊学顔回 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 伊人学有源 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 往在伊川学 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其一 》
- 公达学伊尹 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 莫学余人学圣贤 出自 [宋] 金履详 ·《都下会安吉姚学林作诗奉勉 》
- 学伊岂止顶门瞎 出自 [宋] 释智愚 ·《蓬莱宣长老请赞 》
- 学伊和尔不唧溜 出自 [宋] 释宗杲 ·《悟本禅人求赞 》
- 待学伊蒲修浄供 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 》
- 有谁志学合伊顔 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿丞相 其三 》
- 有志君当学伊傅 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 今岁羣儿又学伊 出自 [宋] 杨万里 ·《枕上闻子规二首 其二 》