“爲怜逐客送归程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲怜逐客送归程”出自哪首诗?
答案: “爲怜逐客送归程”出自: 宋代 蔡戡的 《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè jiāng shén bù shì qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“爲怜逐客送归程”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲怜逐客送归程”已经是第一句了。
问题3:“爲怜逐客送归程”的下一句是什么?
答案: “爲怜逐客送归程”的下一句是: 为怜逐客送归程 , 诗句拼音为: wèi lián zhú kè sòng guī chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“爲怜逐客送归程”全诗
过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 (guò pó yáng hú shì yù biàn fēng hú miàn rú jìng xǐ ér yǒu zuò)
多谢江神不世情,为怜逐客送归程。
一帆风力如飞疾,千里湖光似掌平。
要是吾生仗忠信,自然此意格神明。
反思宦路风波恶,屡触危机梦亦惊。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“爲怜逐客送归程”繁体原文
過鄱陽湖適遇便風湖面如鏡喜而有作
多謝江神不世情,爲憐逐客送歸程。
一帆風力如飛疾,千里湖光似掌平。
要是吾生仗忠信,自然此意格神明。
反思宦路風波惡,屢觸危機夢亦驚。
“爲怜逐客送归程”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
多谢江神不世情,为怜逐客送归程。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一帆风力如飞疾,千里湖光似掌平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
要是吾生仗忠信,自然此意格神明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
反思宦路风波恶,屡触危机梦亦惊。
“爲怜逐客送归程”全诗注音
多谢江神不世情,为怜逐客送归程。
一帆风力如飞疾,千里湖光似掌平。
要是吾生仗忠信,自然此意格神明。
反思宦路风波恶,屡触危机梦亦惊。
“爲怜逐客送归程”全诗翻译
译文:
多谢江神不凡的情意,因为你怜惜追随者送我归途。
像一帆风力迅猛如飞,千里湖光平展如掌心。
如果我一生倚仗忠诚和信义,必然能使这份心意感动神明。
反思我在宦途上遭遇的风波泛滥,多次触及危险的边缘,梦境也为之惊惶不安。
总结:
诗人感谢江神的恩情,赞叹风帆迅捷,湖光美不胜收。以此反思忠诚之重要,宦途坎坷多舛。
“爲怜逐客送归程”相关诗句:
- 爲怜逐客送归程 出自 [宋] 蔡戡 ·《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 》
- 自怜爲逐客 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋夜 》
- 哀怜逐客爲招魂 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其二 》
- 各爲逐客问归船 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵虚斋二首 其一 》
- 送君归去还爲客 出自 [宋] 洪刍 ·《送师川还龙舒 》
- 诗客颇能怜逐客 出自 [宋] 胡寅 ·《再谢见寄 》
- 客程谁我怜 出自 [宋] 李之仪 ·《除夜小舟中雨不止而作雪寄德麟 》
- 送君一程归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《分歧四绝呈及甫 其二 》
- 送客烦君远作程 出自 [宋] 范成大 ·《程助教远饯求诗 》
- 桂子风前送客程 出自 [宋] 李曾伯 ·《劝驾桂林乡举 》
- 萧疏又似送归程 出自 [宋] 艾性夫 ·《重宿芳草渡 》
- 留送归程任摆花 出自 [宋] 韩琦 ·《紫蒙遇风 》
- 怜我本逐客 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 官舟怜逐客 出自 [宋] 许景衡 ·《早渡浙江 》
- 溪山怜逐客 出自 [宋] 李纲 ·《戏成绝句三首 其一 》
- 谁怜秦逐客 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 送客归来又送君 出自 [宋] 武衍 ·《送友人赴长沙酒官 》
- 逐客自怜双鬓改 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题游仙阁白公庙 》
- 遥怜逐客过重江 出自 [宋] 苏辙 ·《十月二十九日雪四首 其一 》
- 多谢故人怜逐客 出自 [宋] 许景衡 ·《赠别应仲康功二绝 其一 》