“道成羽翼自生身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道成羽翼自生身”出自哪首诗?
答案: “道成羽翼自生身”出自: 唐代 白居易的 《酬赵秀才赠新登科诸先辈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chéng yǔ yì zì shēng shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“道成羽翼自生身”的上一句是什么?
答案:
“道成羽翼自生身”的上一句是: 莫羡蓬莱鸾鹤侣 , 诗句拼音为:mò xiàn péng lái luán hè lǚ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“道成羽翼自生身”的下一句是什么?
答案: “道成羽翼自生身”的下一句是: 君看名在丹台者 , 诗句拼音为: jūn kàn míng zài dān tái zhě ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“道成羽翼自生身”全诗
酬赵秀才赠新登科诸先辈 (chóu zhào xiù cái zèng xīn dēng kē zhū xiān bèi)
莫羡蓬莱鸾鹤侣,道成羽翼自生身。
君看名在丹台者,尽是人间修道人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“道成羽翼自生身”繁体原文
酬趙秀才贈新登科諸先輩
莫羨蓬萊鸞鶴侶,道成羽翼自生身。
君看名在丹臺者,盡是人間修道人。
“道成羽翼自生身”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫羡蓬莱鸾鹤侣,道成羽翼自生身。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
君看名在丹台者,尽是人间修道人。
“道成羽翼自生身”全诗注音
莫羡蓬莱鸾鹤侣,道成羽翼自生身。
君看名在丹台者,尽是人间修道人。
“道成羽翼自生身”全诗翻译
译文:
莫羡蓬莱的仙鹤伴侣,他们是修道成功后得到羽翼自然生长的身体。
你们看那些在丹台上的人,无不是在人间修行的修道者。
总结:
这首诗表达了对修道者的羡慕和赞美。作者告诫人们不要羡慕那些在蓬莱仙岛上与仙鹤为伴的人,因为只有修道成果之后,才能自然地得到羽翼。作者指出,真正值得钦佩的是那些在人间修行的修道者,他们通过自己的努力和修炼,追求道德境界和精神升华。这首诗以羡慕之情表达了对修道者的崇敬和敬意。
“道成羽翼自生身”总结赏析
赏析:
白居易的《酬赵秀才赠新登科诸先辈》以豪放豁达的笔调,表达了对修道成仙的向往与人生态度的赞美。诗人以赞赏的目光观照着新登科的先辈们,透露出他对仙道的向往和对修道人的敬重。
首句“莫羡蓬莱鸾鹤侣,道成羽翼自生身”,表现了诗人对修道人的羡慕之情。蓬莱、鸾鹤是古代传说中仙境和神明的象征,诗人以“羡”来表示他对修道者超越尘世的向往,他们已经拥有了如同仙鸟一般的羽翼,自在飞翔于天地间,实现了超脱凡尘的愿望。
接着,“君看名在丹台者,尽是人间修道人”,强调了这些先辈们都是人间修道的伟大楷模。他们之所以能成就仙道,与他们不俗的修行、卓越的品质分不开。诗人借此表达了对这些先辈的景仰和钦佩。
通过这首诗,白居易表达了对仙道修行者的向往和敬重,展现了对仙境的美好想象,体现了他对修道人的崇高评价。
“道成羽翼自生身”相关诗句:
- 道成羽翼自生身 出自 [唐] 白居易 ·《酬赵秀才赠新登科诸先辈 》
- 身自有羽翼 出自 [唐] 贾岛 ·《游仙 》
- 丹成生羽翼 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 自能成羽翼 出自 [唐] 王勃 ·《观内怀仙 》
- 安得此身生羽翼 出自 [宋] 李光 ·《琼台 》
- 安得此身生羽翼 出自 [宋] 陈经邦 ·《南雁山 》
- 服之身轻生羽翼 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 安得此身生羽翼 出自 [唐] 白居易 ·《江郎山 》
- 不肯将身生羽翼 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 欲使身轻生羽翼 出自 [宋] 王迈 ·《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其三 》
- 安得病身生羽翼 出自 [宋] 王安石 ·《望越亭 》
- 却恐此身生羽翼 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 必拟一身生羽翼 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 安得此身生羽翼 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江左司 》
- 又愿身生两羽翼 出自 [宋] 石介 ·《永伯仲渊在狱作九十二言伤之 》
- 疑是丹成生羽翼 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 炼得丹成生羽翼 出自 [宋] 陈岩 ·《大还岭 》
- 功成白日生羽翼 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 勤修道业生羽翼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其五 》
- 自有羽翼生 出自 [唐] 李白 ·《献从叔当涂宰阳冰 》