“惟有宝陀山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有宝陀山”出自哪首诗?
答案: “惟有宝陀山”出自: 宋代 秦观的 《石鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu bǎo tuó shān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“惟有宝陀山”的上一句是什么?
答案:
“惟有宝陀山”的上一句是: 清响传无穷 , 诗句拼音为: qīng xiǎng chuán wú qióng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“惟有宝陀山”的下一句是什么?
答案: “惟有宝陀山”的下一句是: 於音获圆通 , 诗句拼音为: wū yīn huò yuán tōng ,诗句平仄:平平仄平平。
“惟有宝陀山”全诗
石鱼 (shí yú)
佛宫琢琳琅,悬鱼警羣聪。
缓扣集方袍,急拊趋百工。
虽无笋虚器,自协徵与宫。
犂然当人心,邈有炎氏风。
山泉自疏数,佩玉相玲珑。
朝昏间锺鼓,清响传无穷。
惟有宝陀山,於音获圆通。
一闻如得解,石巩亦投弓。
仄平仄平平,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平○平平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
平平○平仄,平仄○平平。
平仄仄平平,平平仄平平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
“惟有宝陀山”繁体原文
石魚
佛宮琢琳瑯,懸魚警羣聰。
緩扣集方袍,急拊趨百工。
雖無筍虛器,自協徵與宮。
犂然當人心,邈有炎氏風。
山泉自疏數,珮玉相玲瓏。
朝昏間鍾鼓,清響傳無窮。
惟有寶陀山,於音獲圓通。
一聞如得解,石鞏亦投弓。
“惟有宝陀山”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平平。
佛宫琢琳琅,悬鱼警羣聪。
仄仄仄平平,仄○平仄平。
缓扣集方袍,急拊趋百工。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
虽无笋虚器,自协徵与宫。
平平○平平,仄仄平仄平。
犂然当人心,邈有炎氏风。
平平仄○仄,仄仄○平平。
山泉自疏数,佩玉相玲珑。
平平○平仄,平仄○平平。
朝昏间锺鼓,清响传无穷。
平仄仄平平,平平仄平平。
惟有宝陀山,於音获圆通。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
一闻如得解,石巩亦投弓。
“惟有宝陀山”全诗注音
佛宫琢琳琅,悬鱼警羣聪。
缓扣集方袍,急拊趋百工。
虽无笋虚器,自协徵与宫。
犂然当人心,邈有炎氏风。
山泉自疏数,佩玉相玲珑。
朝昏间锺鼓,清响传无穷。
惟有宝陀山,於音获圆通。
一闻如得解,石巩亦投弓。
“惟有宝陀山”全诗翻译
译文:
佛宫琢琳琅,悬鱼警群聪。
缓扣集方袍,急拊趋百工。
虽无笋虚器,自协徵与宫。
犂然当人心,邈有炎氏风。
山泉自疏数,佩玉相玲珑。
朝昏间钟鼓,清响传无穷。
惟有宝陀山,于音获圆通。
一闻如得解,石巩亦投弓。
全文总结:这篇古文描写了佛宫的奇妙景象和景物,以及山泉的清澈和钟鼓的悠远声音。通过这些描写,表达了对佛宫与自然的奇妙融合以及音乐的崇敬和理解,使读者感受到了一种超越尘世的境界。
“惟有宝陀山”相关诗句:
- 惟有宝陀山 出自 [宋] 秦观 ·《石鱼 》
- 宝陀山 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 化作宝陀山 出自 [唐] 无名氏 ·《题狼山慈航院(题拟) 》
- 稽首宝陀山 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 宝陀山匪遥 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其三 》
- 宝陀岩上有知音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六四 》
- 何须曾入宝陀山 出自 [宋] 赵拚 ·《观音岩 》
- 灵峰山上宝陀寺 出自 [宋] 苏轼 ·《题灵峰寺壁 》
- 故住宝陀落伽山 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 补陀宝山移海上 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 宝山有宝费搜寻 出自 [宋] 释绍昙 ·《自得 》
- 宝山有宝世间稀 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一三 》
- 宝秘惟知有木天 出自 [宋] 张埴 ·《酬长沙邓寿甫 》
- 惟有宝峰恬然不管 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四六 》
- 宝陀一妙 出自 [宋] 释普济 ·《宝陀三句 其三 》
- 宝陀一玄 出自 [宋] 释普济 ·《宝陀三句 其二 》
- 宝陀一路 出自 [宋] 释普济 ·《宝陀三句 其一 》
- 宝陀岩上人 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一一 》
- 躬即宝陀求 出自 [宋] 王阮 ·《普陀山观音岩祈雨一首 》
- 宝陀岩上客 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其四 》