“珍藏箧笥未爲失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍藏箧笥未爲失”出自哪首诗?
答案: “珍藏箧笥未爲失”出自: 宋代 蔡襄的 《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng chǐ guī yuán bǐ xuě shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“珍藏箧笥未爲失”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珍藏箧笥未爲失”已经是第一句了。
问题3:“珍藏箧笥未爲失”的下一句是什么?
答案: “珍藏箧笥未爲失”的下一句是: 昔人何事恨秋凉 , 诗句拼音为: xī rén hé shì hèn qiū liáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“珍藏箧笥未爲失”全诗
漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三 (zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu qí sān)
径尺规圆比雪霜,昔人何事恨秋凉。
珍藏箧笥未为失,更有明年夏日长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“珍藏箧笥未爲失”繁体原文
漳州白蓮僧宗要見遺紙扇每扇各書一首 其三
徑尺規圓比雪霜,昔人何事恨秋涼。
珍藏篋笥未爲失,更有明年夏日長。
“珍藏箧笥未爲失”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
径尺规圆比雪霜,昔人何事恨秋凉。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
珍藏箧笥未为失,更有明年夏日长。
“珍藏箧笥未爲失”全诗注音
径尺规圆比雪霜,昔人何事恨秋凉。
珍藏箧笥未为失,更有明年夏日长。
“珍藏箧笥未爲失”全诗翻译
译文:
度量衡器的准确,圆周如雪霜一样圆满,古时的人们为何会悲伤秋天的凉意呢?
珍藏的箱笥并没有丢失,而且明年的夏日还会更长。
全文
总结:
这句古文通过描写径尺规圆和秋凉,反问古人为何感叹秋天的凉意。然后,以一种坚定的语气表达了珍贵物品未丢失的喜悦,并期盼明年夏天会更长久。整个文段抒发了对美好未来的期许和乐观态度。
“珍藏箧笥未爲失”总结赏析
赏析:这首诗《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三》由蔡襄创作,表达了对自然景色和人生的感慨。诗中以扇子为载体,表现了一种对过去时光和未来希望的思考。
首句"徑尺規圓比雪霜"描绘了扇子的美丽,以精致的笔墨描绘出扇子的形状和质地,比作雪和霜的洁白。这一描写强调了扇子的珍贵和独特之处。
接着,诗人提到"昔人何事恨秋凉",通过"昔人"的对比,暗示了时间的流逝。秋天的凉意引发了人们的感慨,这也暗示了生命的短暂和无常。
诗的下半部分"珍藏箧笥未为失,更有明年夏日长"表达了对扇子的珍重和对未来的期待。诗人将扇子珍藏起来,表示对过去美好时光的怀念,但也相信未来的夏日将会更长,充满希望。
“珍藏箧笥未爲失”相关诗句:
- 珍藏箧笥未爲失 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三 》
- 随和箧笥号藏珍 出自 [宋] 冯山 ·《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之 》
- 未暇藏箧笥 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 缄藏箧笥深 出自 [宋] 释智圆 ·《友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石 》
- 卷书藏箧笥 出自 [唐] 王绩 ·《春晚园林 》
- 岁给买花藏笥箧 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 藏之箧笥待後贤 出自 [宋] 项安世 ·《跋林和靖手书所作三十联 》
- 不惟裘褐藏箧笥 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 几年恤典箧笥藏 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 秘藏箧笥自矜玩 出自 [宋] 刘敞 ·《去年得澄心堂纸甚惜之辄爲一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以爲翫故先以七言题其首 》
- 深藏箧笥时一发 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 且脱荷衣藏箧笥 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵寛夫题王自然参议江阁 》
- 藏於箧笥传子孙 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 箧笥旧藏君杂藁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 深藏箧笥生光彩 出自 [宋] 赵拚 ·《答毛章秀才 》
- 自藏珠玑箧笥媚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢 》
- 便腹爲箧笥 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 徒爲箧笥奇 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐京伯通判北征诗卷 》
- 尔腹爲箧笥 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 卷藏箧笥已戢戢 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》