首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乙未正月丁丒与舍弟棹小舟穷西溪至愁绝处度不可进乃归溪侧有两榕甚奇清阴可庇数十榻水东老人尝饮酒其下云 > 水出山来带药香

“水出山来带药香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水出山来带药香”出自哪首诗？

答案： “水出山来带药香”出自： 宋代 唐庚的 《乙未正月丁丒与舍弟棹小舟穷西溪至愁绝处度不可进乃归溪侧有两榕甚奇清阴可庇数十榻水东老人尝饮酒其下云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ chū shān lái dài yào xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“水出山来带药香”的上一句是什么？

答案： “水出山来带药香”的上一句是： 树从坡去无人识 , 诗句拼音为： shù cóng pō qù wú rén shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“水出山来带药香”的下一句是什么？

答案： “水出山来带药香”的下一句是： 应有居民解秦语 , 诗句拼音为： yīng yǒu jū mín jiě qín yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“水出山来带药香”全诗

乙未正月丁丒与舍弟棹小舟穷西溪至愁绝处度不可进乃归溪侧有两榕甚奇清阴可庇数十榻水东老人尝饮酒其下云 (yǐ wèi zhēng yuè dīng chǒu yǔ shè dì zhào xiǎo zhōu qióng xī xī zhì chóu jué chù dù bù kě jìn nǎi guī xī cè yǒu liǎng róng shèn qí qīng yīn kě bì shù shí tà shuǐ dōng lǎo rén cháng yǐn jiǔ qí xià yún)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

杨梅溪上柳初黄，荆竹冈头日正长。
独木小舟轻似纸，一尊促席稳于床。
树从坡去无人识，水出山来带药香。
应有居民解秦语，为言昭代好还乡。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yáng méi xī shàng liǔ chū huáng ， jīng zhú gāng tóu rì zhèng cháng 。
dú mù xiǎo zhōu qīng sì zhǐ ， yī zūn cù xí wěn yú chuáng 。
shù cóng pō qù wú rén shí ， shuǐ chū shān lái dài yào xiāng 。
yīng yǒu jū mín jiě qín yǔ ， wèi yán zhāo dài hǎo huán xiāng 。

“水出山来带药香”繁体原文

乙未正月丁丒與舍弟棹小舟窮西溪至愁絕處度不可進乃歸溪側有兩榕甚奇清陰可庇數十榻水東老人嘗飲酒其下云

楊梅溪上柳初黄，荆竹岡頭日正長。
獨木小舟輕似紙，一尊促席穩于床。
樹從坡去無人識，水出山来带藥香。
應有居民解秦語，爲言昭代好還鄉。

“水出山来带药香”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
杨梅溪上柳初黄，荆竹冈头日正长。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独木小舟轻似纸，一尊促席稳于床。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
树从坡去无人识，水出山来带药香。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
应有居民解秦语，为言昭代好还乡。

“水出山来带药香”全诗注音

yáng méi xī shàng liǔ chū huáng ， jīng zhú gāng tóu rì zhèng cháng 。

杨梅溪上柳初黄，荆竹冈头日正长。

dú mù xiǎo zhōu qīng sì zhǐ ， yī zūn cù xí wěn yú chuáng 。

独木小舟轻似纸，一尊促席稳于床。

shù cóng pō qù wú rén shí ， shuǐ chū shān lái dài yào xiāng 。

树从坡去无人识，水出山来带药香。

yīng yǒu jū mín jiě qín yǔ ， wèi yán zhāo dài hǎo huán xiāng 。

应有居民解秦语，为言昭代好还乡。

“水出山来带药香”全诗翻译

译文：
杨梅溪边的柳树初秋时节已经泛黄，荆竹冈头的阳光正日渐长。一艘孤独的小木船轻盈得如同纸张般，一尊酒促摆在稳固的床上。山中的树木从坡上茂盛地生长，无人知晓；溪水从山间流出，带着药草的香气。
或许在这片地方，应该有居民能理解秦代的语言，也会谈论着昭代的美好，渴望着回到故乡。
总结：这段古文描写了杨梅溪边柳树初黄和荆竹冈头阳光长明的景色，以及孤独小舟和酒促在床上的情景。山中的树木茂盛，溪水带着药草香气。文中还提及了居民了解秦代语言，畅谈昭代美好，并渴望回到故乡的场景。

“水出山来带药香”总结赏析

这首诗《乙未正月丁丒与舍弟棹小舟穷西溪至愁绝处度不可进乃归溪侧有两榕甚奇清阴可庇数十榻水东老人尝饮酒其下云》是唐代诗人唐庚创作的，它可以被标签为"写景"和"抒情"。
诗人在这首诗中以古老的风格，描写了一个美丽的山水景致。他首先描述了溪流上的柳树初黄，山上的荆竹生长茂盛，展现了春天的生机和美丽。接着，他以抒情的笔调描绘了自己独自一人坐在小舟上，感受到了宁静与安逸。小舟轻如纸，而诗人坐得稳如床，形容了他的惬意和舒适。
诗中还有对自然景观的细致描写，如树木的生长和水流的药香。这些描写增添了诗意的氛围，让读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。最后，诗人提到了居民解说昭代的故事，暗示了对家乡的思恋之情。
总的来说，这首诗通过对自然景色的细腻描绘和抒发内心情感，展现了唐代诗人对大自然和家乡的热爱与眷恋，是一首充满诗意的山水田园诗。

“水出山来带药香”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“水出山来带药香”相关诗句：

“水出山来带药香”每个字的意思：

包含“水出山来带药香”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂