“窈窕一溪深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窈窕一溪深”出自哪首诗?
答案: “窈窕一溪深”出自: 宋代 李弥逊的 《宿扬州城外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo tiǎo yī xī shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“窈窕一溪深”的上一句是什么?
答案:
“窈窕一溪深”的上一句是: 缺月疏林杪 , 诗句拼音为: quē yuè shū lín miǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“窈窕一溪深”的下一句是什么?
答案: “窈窕一溪深”的下一句是: 微茫衆星小 , 诗句拼音为: wēi máng zhòng xīng xiǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“窈窕一溪深”全诗
宿扬州城外 (sù yáng zhōu chéng wài)
舟横城郭绕,缺月疏林杪。
窈窕一溪深,微茫衆星小。
忘言对诗书,适意亲鱼鸟。
幸此绝纷华,行歌閲昏晓。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“窈窕一溪深”繁体原文
宿揚州城外
舟横城郭繞,缺月疏林杪。
窈窕一溪深,微茫衆星小。
忘言對詩書,適意親魚鳥。
幸此絕紛華,行歌閲昏曉。
“窈窕一溪深”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
舟横城郭绕,缺月疏林杪。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
窈窕一溪深,微茫衆星小。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
忘言对诗书,适意亲鱼鸟。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
幸此绝纷华,行歌閲昏晓。
“窈窕一溪深”全诗注音
舟横城郭绕,缺月疏林杪。
窈窕一溪深,微茫衆星小。
忘言对诗书,适意亲鱼鸟。
幸此绝纷华,行歌閲昏晓。
“窈窕一溪深”全诗翻译
译文:
舟船横渡城郭环绕,残月孤单地挂在疏疏落落的林梢。清幽的小溪深邃莫测,微弱的星光点缀如同群星闪烁微小。我忘却尘世的喧嚣,心情适意地亲近着鱼儿和鸟儿。庆幸能远离繁华喧嚣,自由自在地游走,在歌声中阅读着黎明和黄昏的交替。
全文总结:这段古文描绘了作者远离尘嚣,乘船在城郭周围航行,观赏着夜晚的残月和疏疏落落的林木。在幽静的小溪旁,他忘却了世俗的纷扰,静心欣赏自然的美景,与鱼儿和鸟儿亲近。他庆幸自己能远离喧嚣,享受自由自在的生活,在歌声中感受着黎明和黄昏的变幻。
“窈窕一溪深”相关诗句:
- 窈窕一溪深 出自 [宋] 李弥逊 ·《宿扬州城外 》
- 窈窕越溪深 出自 [唐] 张九龄 ·《浈阳峡 》
- 窈窕一壑深 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《避暑招真观听琴 》
- 一径深窈窕 出自 [唐] 李栖筠 ·《张公洞 》
- 窈窕垂杨一径深 出自 [宋] 李正民 ·《访祝舜俞新居 》
- 窈窕溪山宅 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其四 》
- 覆溪窈窕波 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 寻溪缘窈窕 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 窈窕溪横练 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
- 窈窕云房深复深 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林可师达观轩 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 窈窕溪山狭径通 出自 [宋] 程公许 ·《正月二十五日过真溪见桃花 其一 》
- 沿溪窈窕上岩阿 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 窈窕隔溪孤笛吟 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 熟路缘溪穿窈窕 出自 [宋] 朱槔 ·《寄人 》
- 窈窕深明阁 出自 [宋] 陈师道 ·《宿深明阁二首 其一 》
- 窈窕通深坞 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 房栊深窈窕 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 蜗牛窈窕深 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》
- 松径深窈窕 出自 [宋] 洪刍 ·《同陈虚中劝农出郊因游明水山寺 》