“大抵当官须去害”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大抵当官须去害”出自哪首诗?
答案: “大抵当官须去害”出自: 宋代 徐积的 《送李宪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà dǐ dāng guān xū qù hài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“大抵当官须去害”的上一句是什么?
答案:
“大抵当官须去害”的上一句是: 但恐贪夫背有霜 , 诗句拼音为: dàn kǒng tān fū bèi yǒu shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“大抵当官须去害”的下一句是什么?
答案: “大抵当官须去害”的下一句是: 人闲所在有豺狼 , 诗句拼音为: rén xián suǒ zài yǒu chái láng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“大抵当官须去害”全诗
送李宪 其一 (sòng lǐ xiàn qí yī)
使臣车用赤帷裳,帝选明侯重岭阳。
後乘未离淮分野,先声已遍越封疆。
宜教廉吏心如水,但恐贪夫背有霜。
大抵当官须去害,人闲所在有豺狼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“大抵当官须去害”繁体原文
送李憲 其一
使臣車用赤帷裳,帝選明侯重嶺陽。
後乘未離淮分野,先聲已遍越封疆。
宜教廉吏心如水,但恐貪夫背有霜。
大抵當官須去害,人閒所在有豺狼。
“大抵当官须去害”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使臣车用赤帷裳,帝选明侯重岭阳。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
後乘未离淮分野,先声已遍越封疆。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宜教廉吏心如水,但恐贪夫背有霜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大抵当官须去害,人闲所在有豺狼。
“大抵当官须去害”全诗注音
使臣车用赤帷裳,帝选明侯重岭阳。
後乘未离淮分野,先声已遍越封疆。
宜教廉吏心如水,但恐贪夫背有霜。
大抵当官须去害,人闲所在有豺狼。
“大抵当官须去害”全诗翻译
译文:
使臣乘坐车辇,车上用红色的帷幕和华美的衣袍。皇帝选定了贤明的侯爵来自岭阳地区。
虽然使臣的车马还未离开淮河的边界,但他的声名已经传遍了越国的封疆。
应该教导廉洁的官吏心地如同清澈的水,只是担心贪婪之徒背上已经生出霜气。
总的来说,担任官职的人必须摒弃害人的行为,因为人们的闲暇之处常常有狼虎的存在。
全文
总结:
这篇文章主要反映了古代官员廉洁奉公的重要性,对于清廉的官吏应该心地纯洁,不贪图私利。同时也提到了一些贪官污吏存在的问题,指出应该摒弃害人的行为。文章以对比的手法,表现了官吏的善恶对社会稳定的重要影响。
“大抵当官须去害”相关诗句:
- 大抵当官须去害 出自 [宋] 徐积 ·《送李宪 其一 》
- 物害须当去 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一四 》
- 长官抵几入门去 出自 [宋] 吕本中 ·《和赵承之 》
- 大利岂当论小害 出自 [宋] 韩琦 ·《寺底遇大雨寄呈二运使 》
- 大抵兴王须恃德 出自 [宋] 韩琦 ·《题翠钟亭 》
- 大抵衣袽须早戒 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其二 》
- 大抵宦游须自适 出自 [宋] 徐铉 ·《送许郎中歙州判官兼黟县 》
- 大抵男儿须振奋 出自 [唐] 李咸用 ·《送从兄入京 》
- 大抵养龙须是海 出自 [宋] 施宜生 ·《题壁 》
- 大抵关河须一统 出自 [宋] 吕蒙正 ·《行经鸿沟 》
- 大抵登临须有分 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 大抵盛时须着意 出自 [宋] 沈辽 ·《寄陆九 》
- 大抵宦游须自适 出自 [唐] 徐铉 ·《送许郎中歙州判官兼黟县 》
- 当去民害烹弘羊 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 虎爲人害当复去 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 去就大抵师丘轲 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 大抵有施须有报 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈平仲 》
- 大官高爵来须臾 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 靴没何须慕大官 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其三 》
- 岂须细肋大官羊 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》