“虎爲人害当复去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎爲人害当复去”出自哪首诗?
答案: “虎爲人害当复去”出自: 宋代 周紫芝的 《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù jùn liáng jiā jiā hǎo wǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“虎爲人害当复去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虎爲人害当复去”已经是第一句了。
问题3:“虎爲人害当复去”的下一句是什么?
答案: “虎爲人害当复去”的下一句是: 相试翘关来征虏 , 诗句拼音为: xiāng shì qiào guān lái zhēng lǔ ,诗句平仄:○仄平平平平仄。
“虎爲人害当复去”全诗
王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 (wáng jìng wēng yán kè yǒu fù shí hǔ ròu shī zhě cí shèn zhuàng yào yú tóng zuò)
六郡良家家好武,相试翘关来征虏。
夜从恶少数十辈,醉上南山缚骁虎。
短衣匹马不挽强,虎而有翼谁敢当。
旁观睥睨方缩手,一脔割鲜君巳尝。
平生饮血如甘露,羞作车中三日妇。
但当一饱不摇喉,谁说万钱难下箸。
寝皮食肉君勿嗔,虎为人害当复去。
可笑长杨射猎儿,日暮归来数狐兔。
仄仄平平平仄仄,○仄平平平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄○仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄○平仄,平仄平○○仄仄。
仄○仄仄仄○平,平仄仄○○仄仄。
?平仄仄平仄平,仄平平仄○仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“虎爲人害当复去”繁体原文
王靜翁言客有賦食虎肉詩者詞甚壯要余同作
六郡良家家好武,相試翹關來征虜。
夜從惡少數十輩,醉上南山縛驍虎。
短衣匹馬不挽强,虎而有翼誰敢當。
旁觀睥睨方縮手,一臠割鮮君巳嘗。
平生飲血如甘露,羞作車中三日婦。
但當一飽不搖喉,誰說萬錢難下箸。
寝皮食肉君勿嗔,虎爲人害當復去。
可笑長楊射獵兒,日暮歸來數狐兔。
“虎爲人害当复去”韵律对照
仄仄平平平仄仄,○仄平平平平仄。
六郡良家家好武,相试翘关来征虏。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
夜从恶少数十辈,醉上南山缚骁虎。
仄○仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄○。
短衣匹马不挽强,虎而有翼谁敢当。
仄○仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。
旁观睥睨方缩手,一脔割鲜君巳尝。
平平仄仄○平仄,平仄平○○仄仄。
平生饮血如甘露,羞作车中三日妇。
仄○仄仄仄○平,平仄仄○○仄仄。
但当一饱不摇喉,谁说万钱难下箸。
?平仄仄平仄平,仄平平仄○仄仄。
寝皮食肉君勿嗔,虎为人害当复去。
仄仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
可笑长杨射猎儿,日暮归来数狐兔。
“虎爲人害当复去”全诗注音
六郡良家家好武,相试翘关来征虏。
夜从恶少数十辈,醉上南山缚骁虎。
短衣匹马不挽强,虎而有翼谁敢当。
旁观睥睨方缩手,一脔割鲜君巳尝。
平生饮血如甘露,羞作车中三日妇。
但当一饱不摇喉,谁说万钱难下箸。
寝皮食肉君勿嗔,虎为人害当复去。
可笑长杨射猎儿,日暮归来数狐兔。
“虎爲人害当复去”全诗翻译
译文:
六郡的良家都好武,相互比试谁更能翘关征战蛮族。
夜晚,恶少们约了十几人,醉酒登上南山,捆绑住凶猛的野虎。
身穿短衣,骑着马,不需要牵引,虎虽然有翅膀,谁敢去挑战。
旁观者都垂涎欲动,但见虎的锐利,纷纷收回了插手的念头,只割了一块虎肉尝了尝。
这人平生饮着鲜血就像喝甘露一样,竟然被羞辱成车中待三日的妇人。
但是当他吃得饱饱的,却不慌不忙地摇晃喉咙,谁还说万贯家财难以下箸。
晚上卧皮吃肉,君不要生气,虎若是人害就应该被消灭。
可笑长杨那些射猎的儿童,日暮回来才数清打了几只狐狸和兔子。
总结:这是一篇描写武艺高强的人征战蛮族,捕捉野虎的古文。文章中描述了他的勇猛无畏,甚至能将凶猛的野虎捆绑起来。他有着超人的战斗力,平生饮着鲜血,却能保持镇定淡定,被形容为吃得像个妇人。对于虎的消灭,他坚信是对人类的保护。与之对比的是那些打猎的儿童,显得相形见绌。整篇文章强调了主人公的英勇与独特的气质。
“虎爲人害当复去”总结赏析
《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作》这首诗描写了一位武士为了证明自己的勇气,夜晚前去南山捕捉猛虎,并用诗歌形式进行了赞美和记录。
赏析:
这首诗的题材非常特殊,描述了一个勇敢的武士夜晚前去南山捕捉猛虎的壮丽场景。诗中充满了男儿的豪情壮志,以及对武勇的赞美。以下是一些赏析:要点:
1. 勇气与豪情:诗中的主人公是一位充满勇气和豪情的武士,他不畏危险,夜晚前去捕捉猛虎,这展现了他的无畏精神和对武勇的追求。
2. 猛虎的形象:猛虎象征着强大的对手和挑战,它被描述得非常可怕,但武士却毫不畏惧,这突显了他的英勇。
3. 诗人的讽刺:诗中提到了一些人对这位武士的轻视和讽刺,但最后却发现他们只敢眼巴巴地看着,不敢亲自去面对虎肉,这是对那些口头上吹嘘而不敢行动的人的讽刺。
4. 食虎肉的象征:最后几句提到武士尝试吃虎肉,这是一种象征,代表他敢于迎接挑战,不畏艰难困苦,追求更高的成就。
“虎爲人害当复去”相关诗句:
- 虎爲人害当复去 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 端爲无心害虎狼 出自 [宋] 王洋 ·《乐平道中朱门当道诗二首 其二 》
- 人无害虎心 出自 [宋] 释绍昙 ·《四睡赞 》
- 豺虎之害人 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 物害须当去 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一四 》
- 虎害人多天若怒 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 害人不独在虎狼 出自 [宋] 石介 ·《读诏书 》
- 大抵当官须去害 出自 [宋] 徐积 ·《送李宪 其一 》
- 当去民害烹弘羊 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 况虎杀害人多天已怒 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 深爲当时远害思 出自 [宋] 廖行之 ·《有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗 》
- 野彘不去爲害多 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其二 》
- 关津防害反爲害 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十三 》
- 关津防害翻爲害 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六三 》
- 当真必害主人翁 出自 [宋] 贾似道 ·《论蝴蜂形 》
- 当爲龙虎爲鲸鱼 出自 [宋] 陈普 ·《青蛙辞 》
- 久爲生人害 出自 [唐] 司马扎 ·《卖花者 》
- 猛虎当衢向前去 出自 [唐] 王建 ·《促剌词 》
- 狼豹诚爲害人物 出自 [宋] 欧阳修 ·《射生户 》
- 爲人除害固可赏 出自 [宋] 欧阳修 ·《射生户 》