“旅食近何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旅食近何如”出自哪首诗？
答案： “旅食近何如”出自： 宋代 黄公度的 《久不得浙耗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ shí jìn hé rú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旅食近何如”的上一句是什么？
答案：
“旅食近何如”的上一句是： 依栖五侯第 , 诗句拼音为： yī qī wǔ hóu dì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旅食近何如”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“旅食近何如”已经是最后一句了。
“旅食近何如”全诗
久不得浙耗 (jiǔ bù dé zhè hào)
独酌浇愁酒，慵翻信手书。
折腰行俗吏，投足且吾庐。
岁月鶑声老，江湖雁影踈。
依栖五侯第，旅食近何如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“旅食近何如”繁体原文
久不得浙耗
獨酌澆愁酒，慵翻信手書。
折腰行俗吏，投足且吾廬。
歲月鶑聲老，江湖雁影踈。
依棲五侯第，旅食近何如。
“旅食近何如”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独酌浇愁酒，慵翻信手书。
平平平仄仄，平仄仄平平。
折腰行俗吏，投足且吾庐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月鶑声老，江湖雁影踈。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
依栖五侯第，旅食近何如。
“旅食近何如”全诗注音
独酌浇愁酒，慵翻信手书。
折腰行俗吏，投足且吾庐。
岁月鶑声老，江湖雁影踈。
依栖五侯第，旅食近何如。
“旅食近何如”全诗翻译
译文：
独自把酒消愁，懒得翻阅书信。
身折腰行走在尘世间，只盼着一回到家。
岁月匆匆，鶑声渐老，江湖上雁影稀疏。
我依靠停驻在五侯大宅，漂泊旅食近在何方。
总结：
这首诗描述了诗人孤独消愁的情境，他独自把酒畅饮，懒得写信回复。诗人折腰行走于尘世之中，作为一个平凡的吏员，只想早日回到自己的家中。岁月流逝，时间的鶑声让人感叹，江湖上雁影也愈发稀疏。诗人依靠着停驻在五侯大宅中，过着漂泊旅食的生活，不知近日又将何去何从。
“旅食近何如”相关诗句：
- 旅食近何如 出自 [宋] 黄公度 ·《久不得浙耗 》
- 旅食定何如 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀子兼弟时在宁江赴试 其一 》
- 如何寒食近 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前三日行脚遇雨 》
- 何以侑旅食 出自 [宋] 胡寅 ·《简黎生生时旅寓郡庠 》
- 旅食何足校 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其四 》
- 十年旅食梦如新 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其一 》
- 旅食何妨实剖萍 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 旅食何妨美蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《舟过樊江憩民家具食 》
- 一食何如不食闲 出自 [唐] 白居易 ·《同钱员外题绝粮僧巨川 》
- 旅食逄寒食 出自 [宋] 罗公升 ·《江州寒食 》
- 旅宿复何如 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬李司兵直夜见寄 》
- 旅馆复何如 出自 [唐] 高适 ·《途中寄徐录事 》
- 旅宦竟何如 出自 [唐] 李益 ·《喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵 》
- 如何羁旅後 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直侍行陕郊 》
- 如何旅思深 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑推官 》
- 如今羁旅何 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋三夕对月 》
- 如何羁旅怀 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其一 》
- 如此羁旅何 出自 [宋] 王炎 ·《和李提干携诗相访 》
- 覉旅两如何 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张六卧疾在山阳 》
- 俎豆其如军旅何 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其九 》