“旅食何妨美蕨薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旅食何妨美蕨薇”出自哪首诗?
答案: “旅食何妨美蕨薇”出自: 宋代 陆游的 《舟过樊江憩民家具食》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shí hé fáng měi jué wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“旅食何妨美蕨薇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旅食何妨美蕨薇”已经是第一句了。
问题3:“旅食何妨美蕨薇”的下一句是什么?
答案: “旅食何妨美蕨薇”的下一句是: 夕阳来叩野人扉 , 诗句拼音为: xī yáng lái kòu yě rén fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“旅食何妨美蕨薇”全诗
舟过樊江憩民家具食 (zhōu guò fán jiāng qì mín jiā jù shí)
旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。
萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。
蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归。
诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旅食何妨美蕨薇”繁体原文
舟過樊江憩民家具食
旅食何妨美蕨薇,夕陽来叩野人扉。
蕭蕭短鬢秋初冷,寂寂空村歲薦饑。
蓼岸刺船驚雁起,烟陂吹笛喚牛歸。
詩情剩向窮途得,蹭蹬人間未必非。
“旅食何妨美蕨薇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非。
“旅食何妨美蕨薇”全诗注音
旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。
萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。
蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归。
诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非。
“旅食何妨美蕨薇”全诗翻译
译文:
旅途中食用美味的蕨薇,又有什么妨碍呢?晚霞来敲击着野人的门扉。
萧萧的短发初秋已感觉有些寒冷,静寂的空村岁月里,只能吃尽了飢饥。
蓼岸上刺船惊起雁群,烟陂边吹响笛声呼唤归牛。
诗人的情感仍在穷途之中获得了满足,行走在人间并不一定是一种非要避免的事情。
全诗以旅行为主题,描绘了诗人在旅途中的所见所感。蕨薇、野人、短鬓、秋冷、空村、岁荐饥、蓼岸、刺船、惊雁、烟陂、吹笛、唤牛归等形象描写,展现了诗人游历途中的美景和寂寞。诗人感慨于人生的不易,但仍然坚信在穷途之中能够找到情感的满足。
“旅食何妨美蕨薇”相关诗句:
- 旅食何妨美蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《舟过樊江憩民家具食 》
- 晨餐美蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《莫笑 》
- 还家美蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其二 》
- 一鉢无妨厌蕨薇 出自 [宋] 李新 ·《大佛寺留题 》
- 薇蕨补食前 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其一 》
- 伴我食蕨薇 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 敢慕食薇蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采白术 》
- 每食慙薇蕨 出自 [唐] 钱起 ·《夕发箭场岩下作 》
- 夷齐食薇蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 清心堂 》
- 旅食何妨实剖萍 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 饥食北山之薇蕨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《倦鹤图赞 》
- 如何饭薇蕨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 何山富薇蕨 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六二 》
- 何处青山无蕨薇 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄熊主簿 》
- 别来薇蕨味何殊 出自 [宋] 李正民 ·《兰溪怀和叔 》
- 龙鹤何曾欠蕨薇 出自 [宋] 程公许 ·《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 》
- 春山何处无薇蕨 出自 [宋] 刘克庄 ·《闲居 》
- 何许蕨薇君欲采 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 吾道何应贱蕨薇 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其二 》
- 区区美薇蕨 出自 [宋] 张耒 ·《食菝葜苗 》