“恭承礼聘典文宗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恭承礼聘典文宗”出自哪首诗?

答案:恭承礼聘典文宗”出自: 宋代 赵汝腾 《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng chéng lǐ pìn diǎn wén zōng ,诗句平仄:

问题2:“恭承礼聘典文宗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“恭承礼聘典文宗”已经是第一句了。

问题3:“恭承礼聘典文宗”的下一句是什么?

答案:恭承礼聘典文宗”的下一句是: 秉笔秋闱合至公 , 诗句拼音为: bǐng bǐ qiū wéi hé zhì gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“恭承礼聘典文宗”全诗

锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 (suǒ yuàn jì jiǔ kǎo wén jiāng bì shì chéng àn chá shǐ fáng gōng zǐ jìng qiǎn shī xiāng wèi yīn hé yǐ dá)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

恭承礼聘典文宗,秉笔秋闱合至公。
城郭纵游知有日,院门深锁寂无风。
抡才未拟升司马,发策方将问卧龙。
忽辱有诗相慰藉,一时裁答愧怱怱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄??。

gōng chéng lǐ pìn diǎn wén zōng , bǐng bǐ qiū wéi hé zhì gōng 。
chéng guō zòng yóu zhī yǒu rì , yuàn mén shēn suǒ jì wú fēng 。
lūn cái wèi nǐ shēng sī mǎ , fā cè fāng jiāng wèn wò lóng 。
hū rǔ yǒu shī xiāng wèi jiè , yī shí cái dá kuì cōng cōng 。

“恭承礼聘典文宗”繁体原文

鎖院既久考文將畢適承按察使房公子靖遣詩相慰因和以答

恭承禮聘典文宗,秉筆秋闈合至公。
城郭縱遊知有日,院門深鎖寂無風。
掄才未擬升司馬,發策方將問卧龍。
忽辱有詩相慰藉,一時裁答愧怱怱。

“恭承礼聘典文宗”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
恭承礼聘典文宗,秉笔秋闱合至公。

平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
城郭纵游知有日,院门深锁寂无风。

平平仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
抡才未拟升司马,发策方将问卧龙。

仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄??。
忽辱有诗相慰藉,一时裁答愧怱怱。

“恭承礼聘典文宗”全诗注音

gōng chéng lǐ pìn diǎn wén zōng , bǐng bǐ qiū wéi hé zhì gōng 。

恭承礼聘典文宗,秉笔秋闱合至公。

chéng guō zòng yóu zhī yǒu rì , yuàn mén shēn suǒ jì wú fēng 。

城郭纵游知有日,院门深锁寂无风。

lūn cái wèi nǐ shēng sī mǎ , fā cè fāng jiāng wèn wò lóng 。

抡才未拟升司马,发策方将问卧龙。

hū rǔ yǒu shī xiāng wèi jiè , yī shí cái dá kuì cōng cōng 。

忽辱有诗相慰藉,一时裁答愧怱怱。

“恭承礼聘典文宗”全诗翻译

译文:

恭承礼聘,受命传承文化之宗。持笔参加秋闱,最终成为合格的官员。城郭间自由游玩的时光已有限,院门深锁,寂静无风。虽未谋定升为司马,但已谋划好前程,将咨询智谋高人座下的卧龙。突然受人冒犯,有诗作为慰藉,一时匆忙回答感到愧疚。

总结:

诗人表示谦恭地接受礼聘,准备参加科举考试。他游览城郭的日子已经不多了,如今在深锁的院门中沉思。虽然尚未确定是否能晋升为官职,但他已经计划好向智谋高人“卧龙”请教。忽然受到挑衅,为了宽慰心情,他写下了一首诗,但回答时感到仓促和愧疚。

“恭承礼聘典文宗”诗句作者赵汝腾介绍:

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“恭承礼聘典文宗”相关诗句:

  • 恭承礼聘典文宗 出自 [宋] 赵汝腾 ·《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 》
  • 典刑况有先文恭 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
  • 恭闻聘币及岩穴 出自 [宋] 程公许 ·《归班之明日以六参入趁起居 》
  • 礼聘终不屈 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
  • 东来聘礼全 出自 [唐] 李频 ·《送姚郜先辈赴汝州辟 》
  • 聘礼备车马 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
  • 贻书勤聘礼 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
  • 阿承丑女无人聘 出自 [宋] 陆文圭 ·《题二乔手卷二绝 其一 》
  • 恪恭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
  • 聘以厚礼强委禽 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
  • 後山客馆报聘礼 出自 [宋] 王洋 ·《陪方何诸人後庵谢客纪事 》
  • 汤后不加三聘礼 出自 [宋] 王十朋 ·《伊尹 》
  • 笑辞聘礼深坊住 出自 [唐] 姚合 ·《和李绅助教不赴看花 》
  • 肃恭陪盛典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛 》
  • 灵承惟恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》
  • 恭承上命 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
  • 承顔尽恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 公卿入门用《礼安》。 》
  • 恭承嘉禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 》
  • 恭承贶赐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
  • 恭承明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》