首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题吴参议达观斋 > 朱公胸次清绝尘

“朱公胸次清绝尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱公胸次清绝尘”出自哪首诗？

答案： “朱公胸次清绝尘”出自： 宋代 袁燮的 《题吴参议达观斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū gōng xiōng cì qīng jué chén ，诗句平仄： 平平平仄平仄平 。

问题2：“朱公胸次清绝尘”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“朱公胸次清绝尘”已经是第一句了。

问题3：“朱公胸次清绝尘”的下一句是什么？

答案： “朱公胸次清绝尘”的下一句是： 吴公当日心相亲 , 诗句拼音为： wú gōng dāng rì xīn xiāng qīn ，诗句平仄：平平○仄平○○。

“朱公胸次清绝尘”全诗

题吴参议达观斋 (tí wú cān yì dá guān zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

朱公胸次清绝尘，吴公当日心相亲。
风流藴藉接前辈，寥寥斯世能几人。
达观名斋深有意，欲把前修相警厉。
只今吴公德弥劭，始信磨砻成伟器。
古人心广体亦胖，纷纷世俗争豪端。
己私未克欲求道，窥见一二皆童观。
达人大观观底事，天地为物原不贰。
痒疴疾痛皆吾身，彼我胡为分贱贵。
达观主人心地明，分符赞幕无亏成。
每言此身非我有，年来直欲非死生。
白发红顔难老态，福禄方隆殊未艾。
愿君善保千金躯，归觐紫宸锵剑佩。

平平平仄平仄平，平平○仄平○○。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平仄平。
仄○平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄平○，仄仄○○平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
仄平仄○○仄仄，平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。
仄○仄平平仄平，○平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平仄仄平平仄仄。

zhū gōng xiōng cì qīng jué chén ， wú gōng dāng rì xīn xiāng qīn 。
fēng liú yùn jiè jiē qián bèi ， liáo liáo sī shì néng jǐ rén 。
dá guān míng zhāi shēn yǒu yì ， yù bǎ qián xiū xiāng jǐng lì 。
zhī jīn wú gōng dé mí shào ， shǐ xìn mó lóng chéng wěi qì 。
gǔ rén xīn guǎng tǐ yì pàng ， fēn fēn shì sú zhēng háo duān 。
jǐ sī wèi kè yù qiú dào ， kuī jiàn yī èr jiē tóng guān 。
dá rén dà guān guān dǐ shì ， tiān dì wèi wù yuán bù èr 。
yǎng kē jí tòng jiē wú shēn ， bǐ wǒ hú wèi fēn jiàn guì 。
dá guān zhǔ rén xīn dì míng ， fēn fú zàn mù wú kuī chéng 。
měi yán cǐ shēn fēi wǒ yǒu ， nián lái zhí yù fēi sǐ shēng 。
bái fà hóng yán nán lǎo tài ， fú lù fāng lóng shū wèi ài 。
yuàn jūn shàn bǎo qiān jīn qū ， guī jìn zǐ chén qiāng jiàn pèi 。

“朱公胸次清绝尘”繁体原文

題吳參議達觀齋

朱公胸次清絕塵，吳公當日心相親。
風流藴藉接前輩，寥寥斯世能幾人。
達觀名齋深有意，欲把前修相警厲。
只今吳公德彌劭，始信磨礱成偉器。
古人心廣體亦胖，紛紛世俗爭豪端。
己私未克欲求道，窺見一二皆童觀。
達人大觀觀底事，天地爲物原不貳。
癢疴疾痛皆吾身，彼我胡爲分賤貴。
達觀主人心地明，分符贊幕無虧成。
每言此身非我有，年來直欲非死生。
白髮紅顔難老態，福祿方隆殊未艾。
願君善保千金軀，歸覲紫宸鏘劍佩。

“朱公胸次清绝尘”韵律对照

平平平仄平仄平，平平○仄平○○。
朱公胸次清绝尘，吴公当日心相亲。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平仄平。
风流藴藉接前辈，寥寥斯世能几人。

仄○平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
达观名斋深有意，欲把前修相警厉。

仄平平平仄平○，仄仄○○平仄仄。
只今吴公德弥劭，始信磨砻成伟器。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
古人心广体亦胖，纷纷世俗争豪端。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
己私未克欲求道，窥见一二皆童观。

仄平仄○○仄仄，平仄平仄平仄仄。
达人大观观底事，天地为物原不贰。

仄平仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。
痒疴疾痛皆吾身，彼我胡为分贱贵。

仄○仄平平仄平，○平仄仄平平平。
达观主人心地明，分符赞幕无亏成。

仄平仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
每言此身非我有，年来直欲非死生。

仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
白发红顔难老态，福禄方隆殊未艾。

仄平仄仄平平平，平仄仄平平仄仄。
愿君善保千金躯，归觐紫宸锵剑佩。

“朱公胸次清绝尘”全诗注音

zhū gōng xiōng cì qīng jué chén ， wú gōng dāng rì xīn xiāng qīn 。

朱公胸次清绝尘，吴公当日心相亲。

fēng liú yùn jiè jiē qián bèi ， liáo liáo sī shì néng jǐ rén 。

风流藴藉接前辈，寥寥斯世能几人。

dá guān míng zhāi shēn yǒu yì ， yù bǎ qián xiū xiāng jǐng lì 。

达观名斋深有意，欲把前修相警厉。

zhī jīn wú gōng dé mí shào ， shǐ xìn mó lóng chéng wěi qì 。

只今吴公德弥劭，始信磨砻成伟器。

gǔ rén xīn guǎng tǐ yì pàng ， fēn fēn shì sú zhēng háo duān 。

古人心广体亦胖，纷纷世俗争豪端。

jǐ sī wèi kè yù qiú dào ， kuī jiàn yī èr jiē tóng guān 。

己私未克欲求道，窥见一二皆童观。

dá rén dà guān guān dǐ shì ， tiān dì wèi wù yuán bù èr 。

达人大观观底事，天地为物原不贰。

yǎng kē jí tòng jiē wú shēn ， bǐ wǒ hú wèi fēn jiàn guì 。

痒疴疾痛皆吾身，彼我胡为分贱贵。

dá guān zhǔ rén xīn dì míng ， fēn fú zàn mù wú kuī chéng 。

达观主人心地明，分符赞幕无亏成。

měi yán cǐ shēn fēi wǒ yǒu ， nián lái zhí yù fēi sǐ shēng 。

每言此身非我有，年来直欲非死生。

bái fà hóng yán nán lǎo tài ， fú lù fāng lóng shū wèi ài 。

白发红顔难老态，福禄方隆殊未艾。

yuàn jūn shàn bǎo qiān jīn qū ， guī jìn zǐ chén qiāng jiàn pèi 。

愿君善保千金躯，归觐紫宸锵剑佩。

“朱公胸次清绝尘”全诗翻译

译文：

朱公胸怀高远，清清静静，不染尘埃，而吴公当年内心深深地相亲相爱。他们才情横溢，接续着前人的风采，如此深邃的人，此世间真不多。
达观的名士深谙修身齐家之道，渴望借此警示后人修身齐家。如今吴公的德行更加卓越，终于相信磨砺磨砺，便能成就伟大的器皿。
古人心境广博，体悟世俗纷争和争强好胜。自私之心未能战胜，怎能寻求真正的道路？对于他们来说，只能观察一两个人的行为，还不足以领悟到真理。
达人大智，观察世间万物的本质，认为天地万物都是一体，没有二致。痒、疴、疾、痛都是我身体的一部分，那我与他人之间，何必分贵贱呢？
心地明亮的达观主人，对于众生善恶皆能分辨，真诚赞美，无所缺损。他常说自己的身体并非真正的所有物，多年来一直渴望脱离生死的束缚。
白发红颜难掩老态，但福寿尚未减退。愿君善待这身体，回京觐见皇帝，佩戴着紫色的剑佩。

“朱公胸次清绝尘”诗句作者袁燮介绍：

袁燮（一一四四～一二二四），字和叔，学者称絜斋先生，鄞（今浙江宁波）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，调江阴尉。宁宗即位，以太学正召，未几以僞学党禁论罢。久之，得浙东帅属，调福建常平属官。嘉定元年（一二○八），召爲宗正簿、枢密院编修官。二年，出知江州，迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召，累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年，因与史弥远争和议，罢归，太学诸生祖饯者三百余人。明年，提举鸿庆宫。起知温州，未赴。十七年卒，年八十一。遗着由子甫汇刻，有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》，《宋史》卷四○○有传。　袁燮诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校正少量底本明显错字。更多...

“朱公胸次清绝尘”相关诗句：

“朱公胸次清绝尘”每个字的意思：

包含“朱公胸次清绝尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂